சத்ருக்ணா, கைகேயி மக்கள் மீது எவ்வளவு பெரிய தீமை செய்திருக்கிறார் என்று பாருங்கள்; என்னை துயரத்தில் விட்டுவிட்டு, தர்மத்தில் நிலைத்திருந்த ராஜா தசரதர் இப்போது மறைந்துவிட்டார் என்று பரதன் துயரமாக கூறினார். அந்த உயர்ந்த ஆத்மாவான, தர்மத்தில் வேரூன்றிய ராஜாவின் அரச செல்வம், இப்போது திசையற்று நீரில் ஓடும் திசைமாறிய படகு போல் அலைந்து கொண்டிருக்கிறது. நம்மை பாதுகாக்கும் வீரமான ராமன் கூட, என் தாயின் தர்மம் மறந்த செயலால் காட்டிற்குப் போக்கப்பட்டுள்ளார். பரதன் இவ்வாறு துயரத்தில் கரைந்து, மனம் கலங்கிய நிலையில் அழுதபோது, அங்கிருந்த பெண்கள் அனைவரும் உருகி, கண்ணீர் விட்டனர். பரதன் துயரத்தில் இருந்தபோது, புகழ்பெற்ற வசிஷ்டர், அரச தர்மங்களை நன்கு அறிந்தவர், இக்ஷ்வாகு குலத்தின் சபைமண்டபத்தில் நுழைந்தார். அவர், மிளிரும் மணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, Sudharma மண்டபத்தைப் போன்ற, அழகான, சாய்ந்த மண் கொண்டு செய்யப்பட்ட மண்டபத்தில் நுழைந்தார். வேதங்களை முழுமையாக அறிந்த வசிஷ்டர், பொன்னால் செய்யப்பட்ட, நறுமணத்துடன் விரிப்புகள் விரிக்கப்பட்ட சிங்காசனத்தில் அமர்ந்து, தூதர்களுக்கு உத்தரவுகளை வழங்கினார். "மிகவும் அவசரமான வேலை உள்ளது; உடனே, தாமதமின்றி, பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வீரர்கள், அமைச்சர்கள், மக்கள் தலைவர்களை இங்கே அழைத்து வாருங்கள். ராஜாவுக்கு நம்பிக்கையுள்ள சத்ருக்ணன், புகழ்பெற்ற பரதன், யுதாஜித், சுமந்திரன் மற்றும் அங்கு இருக்கும் நம்பிக்கையுள்ள அனைவரையும் அழைத்து வாருங்கள்," என்றார். அப்போது, மக்கள் தேர்களில், குதிரைகளில், யானைகளில் வந்ததால், ஒரு பெரிய சபை முழங்கியது. பரதன் மண்டபத்தில் நுழைந்தபோது, மக்கள், ஒருகாலத்தில் தசரதரை வரவேற்றது போல், இப்போது இந்திரனை வரவேற்றது போல் பரதனை வரவேற்றனர். தசரதரின் மகன் சபையில் அமர்ந்ததால், அந்த சபை, வலுவான நீர் உயிர்கள் நிறைந்த, அமைதியான, மணிகள், சிப்பிகள், கற்கள் கொண்ட கரையுடன் கூடிய ஏரியைப் போல மிளிர்ந்தது; ஒருகாலத்தில் தசரதர் இருந்தபோது போலவே அது ஒளிர்ந்தது. இப்போது, ஆயோத்தி காண்டத்தின் 82வது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. பரதன், அறிவில் திறமையானவர், அந்த சபைமண்டபத்தைப் பார்த்தார்; அது, பூரண சந்திரனால் பிரகாசிக்கும் இரவு போல, மூத்தோர் நிறைந்திருந்தது. மூத்தோர், ஒழுங்காக வந்து, தங்கள் இடங்களில் அமர்ந்தபோது, மேகங்கள் அகன்ற பூரண சந்திர இரவு போல அந்த மண்டபம் ஒளிர்ந்தது. அந்த மண்டபம், அறிஞர்களால் நிரம்பி, மேகங்கள் அகன்ற பூரண சந்திர இரவு போல பிரகாசித்தது. அப்போது, ராஜ தர்மங்களை நன்கு அறிந்த அமைச்சர்கள் அனைவரும் கூடியிருந்தபோது, பிரதான பூசாரி வசிஷ்டர், பரதனை மென்மையாகப் பேசினார்: "குமரா, ராஜா தசரதர் தர்மத்தை நிலைநிறுத்தி, உங்களுக்கு செல்வமும், தானியமும் நிறைந்த பூமியை வழங்கி, சுவர்க்கத்திற்கு சென்றார். ராமன், சத்தியத்தில் நிலைபாடும், தீர்மானத்தில் நிலைபாடும், நல்லவர்களின் கடமையை நினைத்து, தந்தையின் கட்டளையை விட்டு விலகவில்லை; பூரண சந்திரன் தனது ஒளியை விட்டு விலகாதது போல. இப்போது, முடிச்சுகள் அகற்றப்பட்ட ராஜ்யம், உனக்கு, உன் தந்தையும், உன் சகோதரனும் வழங்கியுள்ளனர்; அமைச்சர்களுடன் மகிழ்ச்சியாக அனுபவித்து, விரைவாக அபிஷேகத்தை நடத்த வேண்டும். வடபகுதி, மேற்குப் பகுதி, தூய தெற்குப் பகுதி, கடல் எல்லைகளில் உள்ளவர்கள், உனக்கு செல்வம், மணிகள் கொண்டு வரட்டும்." இவ்வாறு வசிஷ்டர் கூறியதும், பரதன், துயரத்தில் மூழ்கி, மனதில் தர்மத்தை நினைத்து, ராமனை எண்ணி, மனம் கலங்கினார். கண்ணீர் கலந்த, இளம் அன்னபிள்ளை குரல் போல மென்மையான குரலில், பரதன் சபையில் அழுதபடி, பிரதான பூசாரியை குறை கூறினார்: "ராமன் போல தண்டனைக்கு கட்டுப்படும், கல்வியுள்ள, அறிவுள்ள, தர்மத்தில் முயலும் ஒருவரிடமிருந்து யார் ராஜ்யத்தை எடுத்துக்கொள்வார்? நான் எப்படி? தசரதரின் மகனாகப் பிறந்த நான், எப்படி ராஜ்யத்தை அபகரிக்க முடியும்? ராஜ்யமும், நானும் ராமனுக்கே சொந்தம்; இங்கு என்ன தர்மம் என்று நீங்கள் அறிவிக்க வேண்டும். ராமன், மூத்தவன், சிறந்தவன், தர்மத்தில் நிலைநிற்பவன், Dilipa, Nahusha போன்றவர்; அவருக்கே ராஜ்யம் உரியது, தசரதருக்கு உரியது போல. நான் இப்படியான பாவமான செயல்களைச் செய்தால், அது சிறந்தவர்களுக்கு ஏற்காதது, சுவர்க்கம் கிடைக்காதது; உலகத்தில் இக்ஷ்வாகு குலத்துக்கு அவமானம் ஆகிவிடுவேன். என் தாயின் தவறான செயலை நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை; இங்கே, என் கை இருகூடாக வைத்து, காட்டில் வாழும் ராமனுக்கு வணங்குகிறேன். ராமன், அரசன், மனிதர்களில் சிறந்தவன்; அவனை மட்டுமே பின்பற்றுவேன்; ராகவன் மூன்று உலகங்களுக்கும் ராஜ்யம் பெற தகுதியுடையவன். இவ்வாறு தர்மம் நிறைந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சபையினர், ராமனை நினைத்து, மகிழ்ச்சியில் கண்ணீர் விட்டனர். நான் என் குலத்தினை காட்டில் இருந்து திரும்பக் கொண்டு வர முடியாவிட்டால், லக்ஷ்மணன் போல, காட்டில் அவருடன் இருப்பேன். மூத்தோர், நல்லவர்கள், நற்குணம் கொண்டவர்கள் முன்னிலையில், எல்லா வழிகளையும் முயன்று, அவரை வலியால் திரும்பக் கொண்டு வர முயற்சிப்பேன். மரக்காரர்கள், பாதை சுத்தம் செய்யும்வர்கள், காவலாளிகள் ஆகியோர், என் உத்தரவின்படி, முன்பே அனுப்பப்பட்டுள்ளனர்; பயணம் எனக்கு மகிழ்ச்சி தருகிறது. இவ்வாறு கூறிய பரதன், தம்பியை நேசிக்கும், தர்மத்தில் நிலைநிற்பவர், அருகில் நின்ற அறிவுள்ள சுமந்திரனை நோக்கி சொன்னார்: "சுமந்திரா, உடனே எழுந்து, என் கட்டளையின்படி, பயணத்தை அறிவித்து, படையை திரட்டுங்கள்." பெரிய ஆன்மாவான பரதன் உத்தரவிட்டபடி, மகிழ்ச்சியுடன் சுமந்திரன், விரும்பியபடி, எல்லா உத்தரவுகளையும் வழங்கினார். ராகவனை திரும்பக் கொண்டு வர பயண உத்தரவு வந்ததை அறிந்த மக்கள், படைத்தலைவர்கள், வீரர்கள் அனைவரும் மகிழ்ந்தனர். வீரர்களின் பெண்கள், எல்லா வீடுகளிலும், மகிழ்ச்சியுடன், தங்கள் கணவர்களை பயணத்திற்கு தயாராகச் செய்யச் சொன்னார்கள். வேகமான குதிரைகள், பசு-கார்ட்கள், விரைவான தேர்கள் ஆகியவற்றுடன், படைத்தலைவர்கள், வீரர்கள், முழு படையை இயக்கினர். பெரியவர்கள் முன்னிலையில் படை தயார் நிலையில் இருப்பதை பார்த்த பரதன், அருகில் இருந்த சுமந்திரனை நோக்கி, "என் தேரை விரைவாக இயக்கவும்," என்று கூறினார்.