அயோத்தியா காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் எழுபத்தி ஒன்று ஆம் சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த புண்யமான இரவில், பாரதனை புகழ்ந்து, ஆசீர்வாதம் நிறைந்த பாடல்கள் பாடி, கவி, கீதகாரர்கள் அவரது புகழை பரப்பினர். பொன் ஓரங்கள் கொண்ட மணி முழங்கியது; நூற்றுக்கணக்கான சங்கு ஊதப்பட்டன; பல்வேறு இசைக்கருவிகள் உயர்ந்தும் தாழ்ந்தும் இசை முழங்கின. அந்த இசையின் பெரும் சப்தம், வானை முழுமையாக நிரப்பும் போல், ஏற்கனவே துயரத்தில் மூழ்கிய பாரதனுக்கு இன்னும் அதிக சோகத்தை ஏற்படுத்தியது. பாரதன் விழித்துக்கொண்டு, அந்த இசையை நிறுத்தும்படி கூறினான். "நான் அரசன் அல்ல," என்று கூறி, சத்ருக்னனிடம் அவன் வருத்தமாகப் பேசினான்: "சத்ருக்னா, என் தாயாகிய கைகேயி மக்கள் மீது எவ்வளவு தீங்கு செய்துள்ளார் பாருங்கள். துயரத்தில் என்னை விட்டுவிட்டு, ராஜா தசரதன் இறந்து சென்றார். அந்த உயர்ந்த, தர்மத்தில் வேரூன்றிய ராஜாவின் ராஜயோகமும், இப்போது திசை தெரியாமல் நீரில் ஓடும் ஓடையின் போல் அலைகிறது. நம் பாதுகாவலான ராமனும், என் தாய் தர்மத்தை விட்டு, காட்டில் அனுப்பிவிட்டார்." பாரதன் இவ்வாறு அழுது, வருத்தத்தில் சோகமடைந்த 모습을 பார்த்து, அங்கு இருந்த பெண்கள் அனைவரும் கண்ணீர் விட்டனர். பாரதன் துயரத்தில் இருந்தபோது, புகழ்பெற்ற வசிஷ்டர், அரசகுலத்தின் தர்மத்தை அறிந்தவர், இக்ஷ்வாகு மன்னரின் சபையில் நுழைந்தார். அந்த அழகான சபை, மணல் களிமண் கொண்டு செய்யப்பட்டு, ரத்தினங்கள், மாணிக்கங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது; அது சுதர்மா சபையைப் போல, சேவகர்களால் நிரம்பியிருந்தது. வேதங்களை முழுமையாக அறிந்த வசிஷ்டர், பொன்னால் செய்யப்பட்ட சிங்காசனத்தில், சிறந்த துணியால் மூடியதாக அமர்ந்தார். அவர் தூதர்களிடம் உத்தரவு கொடுத்தார்: "ஆசாரியர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வீரர்கள், அமைச்சர்கள், மக்கள் தலைவர்களை தாமதமின்றி விரைவாக அழைத்து வாருங்கள்; அவசரமான காரியம் உள்ளது. சத்ருக்னா, அரசன் மீது விசுவாசமுள்ளவர்; புகழ்பெற்ற பாரதன், யுதாஜித், சுமந்திரா, மற்றும் உள்ள அனைவரையும் அழைத்து வாருங்கள்." அடுத்தது, மக்கள் ரதங்களில், குதிரைகளில், யானைகளில் வந்து, பெரும் சப்தத்தை எழுப்பினர். பாரதன் நுழைந்த போது, மக்கள் அவரை, தேவர்கள் இந்திரனை வரவேற்கும் போல், தசரதனை வரவேற்றது போல, வரவேற்றனர். சபை, தசரதனின் மகனால் ஒளிர்ந்தது; அது, பெரிய நீர்வாழ் உயிர்கள் நிறைந்த ஏரியைப் போல், அமைதியான நீர், மாணிக்கங்கள், சங்கு, பாறைகள் நிரம்பிய கரைகளைப் போல, முன்னர் தசரதனால் ஒளிர்ந்தது. இப்போது, எழுபத்தி இரண்டு ஆம் சர்கம் தொடங்குகிறது. பாரதன், அறிவில் வல்லவன், அந்த சபையை பார்த்தான்; அது, மூப்பர்கள் நிறைந்த, முழு சந்திரன் ஒளிரும் இரவைப் போல இருந்தது. மூப்பர்கள் உள்ளே வந்து, ஒழுங்காக அமர்ந்தபோது, அந்த சபை, மேகம் அகன்று, முழு சந்திரன் ஒளிரும் இரவைப் போல பிரகாசித்தது. அந்த சபை, கல்வியுள்ளவர்களால் நிரம்பி, மேகங்கள் அகன்ற பிறகு சந்திரன் ஒளிரும் இரவைப் போல, அழகாக இருந்தது. அப்போது, அரச தர்மத்தை அறிந்த அமைச்சர்கள் அனைவரும் கூடியபோது, முதன்மை ஆசாரியர் வசிஷ்டர், மெதுவாக பாரதனிடம் பேசினார்: "கண்மணி, ராஜா தசரதன் தர்மத்தை பின்பற்றி, உனக்கு செல்வமும், தானியமும் நிறைந்த பூமியை வழங்கி, சுவர்க்கம் சென்றார். ராமன், சத்தியம் மற்றும் உறுதியை நினைத்து, நல்லவர்களின் கடமையை நினைத்து, தந்தையின் கட்டளையை விட்டு விடவில்லை; எழுந்த சந்திரன் தனது ஒளியை விட்டு விடாதது போல. இப்போது, முடிவில்லா ராஜ்யம் உனக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது; அமைச்சர்களுடன் மகிழ்ச்சியாக அனுபவித்து, விரைவாக அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும். வட, மேற்கு, தெற்கில் உள்ள தூயவர்கள், கடலோர எல்லைகளில் உள்ளவர்கள், உனக்கு ரத்தினங்கள், மாணிக்கங்கள் கொண்டு வரட்டும்." வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை கேட்ட பாரதன், துயரத்தில் மூழ்கியவன், மனதில் தர்மத்தை நினைத்து, ராமனை நினைத்து, அவனை நாடி, மனம் கலங்கினான். அவன் குரல், குஞ்சு குரல்போல் மெதுவாக, கண்ணீர் கலந்த குரலில், சபையில் வருத்தம் கூறி, ஆசாரியரை குற்றம் கூறினான்: "ராமனைப் போல, ஒழுக்கத்தில் உறுதியான, கல்வியுள்ள, அறிவுள்ள, தர்மத்தில் ஈடுபட்ட ஒருவரிடம், யார் ராஜ்யத்தை எடுத்துக் கொள்வார்கள்? நான் எப்படி ராஜ்யத்தை கைப்பற்ற முடியும்? தசரதனின் மகனாகப் பிறந்தவன், எப்படி ராஜ்யத்தை அபகரிக்க முடியும்? ராஜ்யமும், நானும் ராமனுக்கே சொந்தம்; இங்கு நீ தர்மத்தை அறிவிக்க வேண்டும். ராமன், மூத்தவன், சிறந்தவன், தர்மத்தில் உறுதியானவன், திலீபா, நஹுஷா போன்றவன்; அவன் ராஜ்யத்திற்கு தகுதியானவன், தசரதனைப் போல." "நான் இப்படிப்பட்ட பாவமான செயலைச் செய்தால், உயர்ந்தவர்களுக்கு அநியாயமானது, சுவர்க்கம் கிடைக்காதது, உலகில் இக்ஷ்வாகு குலத்திற்கு தாழ்வு ஏற்படும். என் தாயின் தவறை நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை; இங்கு, என் கை சேர்த்து, காட்டில் வசிக்கும் ராமனுக்கு வணங்குகிறேன். நான் ராமனையே அரசனாக பின்பற்றுவேன்; ராகவனுக்கு மூன்று உலகங்களின் ராஜ்யம் தகுதி." பாரதன் இவ்வாறு தர்மம் நிறைந்த வார்த்தைகள் பேச, சபையில் உள்ள அனைவரும் மகிழ்ச்சியில் கண்ணீர் விட்டனர்; அவர்களின் மனம் ராமனை நோக்கி சென்றது. "நான் என் உயர்ந்த சகோதரனை காட்டிலிருந்து கொண்டு வர முடியாவிட்டால், லக்ஷ்மணன் போல, காட்டில் வாழ்வேன். அவனை வலியால் கொண்டு வர, மூப்பர்கள், நல்லவர்களும், ஒழுக்கமானவர்களும் முன்னிலையில், எல்லா வழிகளையும் முயற்சிப்பேன். மரக்காரர்கள், பாதை சுத்தம் செய்யும் மக்கள், காவலர்கள் அனைவரும், என் உத்தரவால் முன்னே அனுப்பப்பட்டுள்ளனர்; பயணம் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது." இவ்வாறு கூறி, தர்மத்தில் உறுதியான பாரதன், சகோதரன்பால் அன்புள்ளவன், அருகில் நிற்கும் அறிவாளி சுமந்திராவிடம் சொன்னான்: "உடனே எழுந்து போ, சுமந்திரா; என் கட்டளையின்படி, உடனடியாக பயணத்திற்கு உத்தரவு கொடுத்து, படையை திரட்ட வேண்டும்." இவ்வாறு, பாரதன் தனது மனதில் ராமனுக்காக, தர்மம் மற்றும் அன்பை வெளிப்படுத்தி, எல்லாம் ராமனுக்கே சொந்தம் என்று அறிவித்து, அவனை மீண்டும் அழைத்து வர, பயணத்திற்கு தயாரானான்.