அந்த நேரத்தில், அங்கிருந்த அணிகலன்கள் எல்லாம் தரையில் சிதறி கிடந்ததால், அந்த பிரமாண்டமான அரண்மனை, ஒற்றை யாமத்தில் பரவி இருக்கும் பசுமை இல்லாத ஆகாயத்தைப் போலத் தெரிந்தது. அப்போது, வீரமிக்க மனிதர்களில் முதன்மையானவர், கோபத்தால் உல்லாசமடைந்து, கைகேயியை கடுமையாகக் கண்டித்தார்; அவளிடம் கடுமையான வார்த்தைகள் கூறினார். அந்தக் கடுமையான, மனதைக் காயப்படுத்தும் வார்த்தைகளால் கைகேயி மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தாள்; சத்ருக்ணனின் கோபத்தால் பயந்து, அவள் தன் மகனிடம் அடைக்கலம் அடைந்தாள். சத்ருக்ணன் இவ்வாறு கோபமுடன் இருப்பதைப் பார்த்த பharathan, அவனிடம், “பெண்களை எந்த உயிரும் கொல்லக் கூடாது; அவளை மன்னித்துவிடு” என்று சொன்னான். “இந்தத் தீய செயல் செய்த கைகேயியை நான் கொன்று விடுவேன்; ஆனால் தர்மமான ராமன், தாயை கொன்றதற்காக என்னைக் குற்றம் சொல்லாமல் இருந்தால் மட்டுமே,” என்று சத்ருக்ணன் கூறினான். “ராமன், அந்த தர்மசாலி, இந்தக் குற்றவாளியான மந்தாரையைக் கூட கொன்றதை அறிந்தால், உன்னையும் என்னையும் அவர் பேசாமல் விலகி விடுவார்,” என்றான். பரதனின் இவ்வார்த்தைகளை கேட்ட சத்ருக்ணன், லக்ஷ்மணனின் இளைய சகோதரன், தனது கோபத்தைத் தணித்து, மந்தாரையை விடுதலை செய்தான். மந்தாரை, துயரத்தில் மூழ்கி, மூச்சை இழந்து, கைகேயியின் காலடியில் விழுந்து, இரங்கினாள். சத்ருக்ணனின் வன்முறையால் தன்னுடைய உணர்ச்சி குழப்பத்தில் சிக்கிக்கொண்ட அந்த குறும்பட்டையைப் பார்த்த கைகேயி, பரதனின் தாய், அவளை ஒரு துயரத்தில் கூவி ஒட்டிக்கொண்ட பறவை போல் இருந்ததை சாந்தமாகத் தழுவி ஆறுதல் கூறினாள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் எழுபத்தொன்பதாவது சர்கத்தை கேட்டறியுங்கள். பதினான்காவது நாளின் விடியற்காலையில், ராஜ்யத்தின் அமைச்சர்கள் ஒன்று கூடி பரதனிடம் பேசினர்: “நம்முடைய பெரியவர், தசரதர், ராமனை, மூத்தவனாகிய லக்ஷ்மணனையும் வனவாசம் அனுப்பி விட்டு, விண்ணுலகிற்குச் சென்றுவிட்டார். இப்போது, புகழ் மிகுந்த இளவரசே, நீயே இன்று எங்கள் அரசராக வேண்டும்; அரசர் இல்லாத நிலை தவறாகும் என்பதால், வேறு வழி இல்லை.” “அனைத்து அபிஷேகப் பொருள்களும் தயார் நிலையில் உள்ளன, ராகவா; உன் மக்கள், உழவர் குழுக்கள், எல்லோரும் உன்னையே எதிர்பார்க்கின்றனர். பரதா, ராஜ்யத்தைக் கோர்ந்து, தந்தைக்கும் தாத்தாவுக்கும் உரிய இந்தப் பெரிய பாரம்பரியத்தை ஏற்று, உன்னைப் பதவி ஏற்று எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக.” அப்போது, அந்த அபிஷேகப் பொருள்கள் அனைத்தையும் சுற்றி வணங்கி, உறுதியுடன் இருந்த பரதன், அங்கிருந்த மக்களுக்கு உரையாற்றினான்: “எங்கள் குலத்தில் எப்போதும் மூத்தவருக்கே அரசாட்சி உரியது; புத்திசாலிகள் நீங்கள், இப்படி என்னிடம் பேசக் கூடாது. ராமன் தான் எங்கள் மூத்த சகோதரர்; அவர் தான் பூமிக்குத் தகுதியான அரசர்; நான் பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் வாழ்வேன்.” “ஒரு பெரிய இராணுவம், நான்கு படைகளுடன் தயார் செய்யப்படட்டும்; நான் தான் என் அண்ணன் ராகவனை காட்டிலிருந்து அழைத்து வருவேன். எல்லா அபிஷேகப் பொருள்களும் நன்கு தயார் செய்யப்பட்டு, எங்களுக்குமுன் எடுத்துச் செல்லப்படட்டும்; நான் ராமனுக்காக காட்டுக்குச் செல்கிறேன். அங்கேயே, அந்த மனிதர்சிங்கத்தை உரிய முறையில் அபிஷேகம் செய்து, யாகத்தில் தீயை எடுத்துவரும் போல, ராமனை திரும்ப அழைத்து வருவேன். சுயநல வாசனையுள்ள என் தாயின் விருப்பத்தை நான் நிறைவேற்றமாட்டேன்; காட்டில் கடுமையாக வாழ்வேன்; ராமனே அரசராக இருப்பார்.” “தச்சர்கள், நிலம் சீராக்கும் தொழிலாளர்கள், பாதை எளிமையோ கடினமோ என்றபோதே அதை அமைக்கட்டும்; தடுமாறும் பாதைகளில் பயணிக்கத் தெரிந்த காவலர்கள் நம்முடன் வரட்டும்,” என்றான். இவ்வாறு ராமனுக்காகப் பரதன் உரையாற்ற, மக்கள் அனைவரும் அழகும், சிறப்பும் மிக்க வார்த்தைகளால் பதிலளித்தனர்: “இளவரசே, உன் இந்தச் சொற்கள் பேசியபோது, ஸ்ரீமதி லக்ஷ்மி தானாக உன்னைத் தொடரட்டும்; நீ உன் அண்ணனுக்கு பூமியை வழங்க விரும்புகிறாய்.” அந்த இளவரசன் கூறிய இந்த உயர்ந்த வார்த்தைகளை கேட்ட மக்களின் கண்களில் இருந்து ஆனந்த கண்ணீர் பெருகி, அவர்களின் முகங்களை நனைத்தது. இதைக் கேட்ட அமைச்சர்களும் சபையினரும் துயரைத் தள்ளிப்போட்டு, மகிழ்ச்சியுடன், “உங்கள் ஆணைப்படி, மக்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் பாதை அமைப்பதற்குத் தயாராகியுள்ளனர்,” என்று கூறினர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் எண்பதாவது சர்கத்தை கேட்டறியுங்கள். பின்பு, நிலத்தை அளவிடவும் குறிக்கவும் வல்லவர்களும், தங்கள் வேலையில் உறுதியும் திறமையும் கொண்ட தோண்டும் தொழிலாளர்களும், பொறியாளர்களும், தங்கள் கருவிகளுடன் புறப்பட்டனர். மேற்பார்வையாளர்கள், இயந்திரங்களைச் செயல்படுத்த வல்லவர்கள், மரத்தச்சர்கள், பாதை அமைப்பவர்கள், மரங்களை வெட்டுபவர்கள் ஆகியோரும் சென்றனர். கிணறு தோண்டும் தொழிலாளர்கள், பூசும் வேலை செய்யும்வர்கள், மூங்கில் வேலை செய்யும் தொழிலாளர்கள், நிலத்தை அளவிடும் திறனுடையவர்கள்—அனைவரும் முன்னே சென்றனர். அந்த மகா கூட்டம், பெரும் ஆனந்தத்துடன், அந்த இடத்திற்கு விரைவாகச் சென்றது; அது பூர்ண சந்திரனில் பெருகும் கடலைப் போல ஒளிவீசியது. தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட வேலைகளை எடுத்துக்கொண்டு, பாதை அமைப்பில் தேர்ந்தவர்கள் பல்வேறு கருவிகளுடன் முன்னேறினர். கொடிகள், புதர்கள், கொடிகள், கற்கள் என்று எதையும் வெட்டி, மக்கள் பாதையைத் துடைத்தனர்; பலவிதமான மரங்களையும் வெட்டினர். மரமில்லாத இடங்களில் சிலர் மரங்களை நடினர்; மற்றவர்கள் கூரிய அரிவாள்கள், கூரிய கோடாரிகள், வாளிகள் கொண்டு இடம் இடமாக மரங்களை வெட்டினர். பலரும், பலரிலும் பலமானவர்களும், அடர்த்தியான கம்பு காடுகளை ஒடித்து, கடினமான நிலங்களைத் துடைத்தனர். சிலர் கிணறுகளை மணல் கொண்டு நிரப்பினர், ஆழமான பள்ளங்களை மண்ணால் சமமாக்கினர்; மற்றவர்கள், தாழ்வான பகுதிகளைச் சீராக்கினர். அவர்கள் கட்ட வேண்டியதை கட்டினர், சுத்தம் செய்ய வேண்டியதை சுத்தம் செய்தனர், உடைக்க வேண்டிய இடங்களை உடைத்தனர். சிறிது நேரத்தில், அவர்கள் பல்வேறு வடிவங்களில், பெரிய கடலைப் போலப் பரந்த நீர்வழிகளை உருவாக்கினர். வறண்ட பகுதிகளில், பல சிறந்த கிணறுகளை, பலவிதமான அமைப்புகளுடன் அழகாக அமைத்தனர். இவ்வாறு, பரதனும் அவரது மக்களும், ராமனை திரும்ப அழைத்து வருவதற்காக, காட்டுப் பாதையை அமைக்கும் பெரும் முயற்சியில் ஈடுபட்டனர்.