தந்தை தசரதன் மறைந்துவிட்ட செய்தியை அறிந்து, பரதன் மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தார். அவர் தந்தையை நோக்கி, “நீதி மிக்க ராமனையும், வீரனான லக்ஷ்மணனையும் வனவாசத்திற்குக் அனுப்பிய முடிவை எப்போது எடுத்தீர்கள், ராஜா? நான் இல்லாதபோது, நான் திரும்பி வராதபோது, இந்த முடிவை எடுத்தது ஏன்?” எனக் கேட்டார். “இப்போது, மக்களெல்லாம் துயரத்தில் ஆழ்ந்திருக்க, ராமன் எனும் மனிதர்களில் சிங்கம் இல்லாமல், இந்த நகரை விட்டு நீர் எங்கே செல்கிறீர், மகாராஜா? நீர் சுவர்க்கத்திற்குச் சென்றதும், ராமனும் வனத்திற்குப் போனதும், இந்நகருக்கு யார் பாதுகாப்பும் நல்வாழ்வும் அளிப்பார்கள்? நீர் இல்லாத இந்த பூமி, நிலா இல்லாத இரவில் போல ஒளியின்றி நிற்கிறது; நகரமும் எனக்கு அப்படியே தெரிகிறது,” என்று பரதன் தன் துயரத்தை வெளிப்படுத்தினார். பரதன் இவ்வாறு அழுது வாடியபோது, மகா முனிவர் வசிஷ்டர் அவரை அணுகி, “மகாபலனான பரதா, இந்த மனிதர்களின் தலைவனுக்கான இறுதிக்கிரியைகள் தாமதமின்றி செய்யப்பட வேண்டும்,” என்று அறிவுறுத்தினார். வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை மரியாதையுடன் ஏற்ற பரதன், உடனே யாஜகர்களையும், குடும்ப ஆசாரியர்களையும், குருமார்களையும் அழைத்தார். அரசனின் அக்னிகிரகத்துக்கு வெளியே இருந்தவர்களை, விதிகளுக்கு ஏற்ப யாஜகர்கள் அழைத்துச் சென்றனர். பின்னர், உயிர் பிரிந்த அரசனை, சிபிலா எனும் பல்லக்கில் வைத்து, அழுகையால் தொண்டை நெருங்கிய சேவகர்கள், துயரத்துடன் தூக்கிச் சென்றனர். அரசன் முன்பு சிலர், தங்கம், தங்க ஆபரணங்கள், பலவிதமான ஆடைகள் ஆகியவற்றை வழியில் தூவினர். மற்றவர்கள் சந்தனம், அகில், பிண்ணாகம், தேக்கு, தாமரை மரம், தெய்வீக மரங்கள் ஆகியவற்றை சேகரித்து, சிதையைத் தயார் செய்தனர். அரியவகையும், சாதாரணமான வாசனைப் பொருள்களும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டபின், யாஜகர்கள் அரசனை சிதையின் நடுவில் வைத்து ஒழுங்குபடுத்தினர். இறுதிக்கிரியைகளுக்கான ஹோமங்கள் செய்யப்பட்டு, யாஜகர்கள் வேத மந்திரங்களைப் பாடினர்; சாமவேத பாடகர்கள், சாஸ்திரப்படி சாம வேதத்தை ஓதினர். அரசரின் மனைவியர், பெரியவர்கள் உடனுடன், தகுந்த பல்லக்குகளிலும் வண்டிகளிலும் நகரை விட்டு வெளியேறினர். யாஜகர்கள், சிதையில் வைக்கப்பட்ட அரசருக்காக இறுதிக்கிரியைகள் செய்து முடித்ததும், கௌசல்யை முன்வைத்து, பெண்கள் துக்கத்தில் மூழ்கினார்கள். அப்போது, ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் புலம்பும் ஒலி, நாரைகள் கூவுவது போல், நகரத்தில் எழுந்தது. துயரத்தில் ஆழ்ந்த பெண்கள், தங்கள் வண்டிகளில் இறங்கி, சரையு நதிக்கரைக்கு வந்தனர். பரதனும், அரசரின் மனைவியரும், அமைச்சர்களும், யாஜகர்களும் சேர்ந்து, நீராடும் கிரியைகளைச் செய்தனர். பின்னர், கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்பியபடி, நகருக்குள் சென்று, பத்துநாள் வரை தரையில் துயரத்துடன் கழித்தனர். பத்துநாள் முடிந்து, புனிதம் எட்டியதும், பன்னிரண்டாம் நாளன்று பரதன், அரசரின் மகன், இறுதிக்கிரியைகளைச் செய்தார். பிராமணர்களுக்கு அவர் அபாரமான நகைகளும், செல்வமும், உணவும், விலைமதிப்புள்ள ஆடைகளும், அரிய ரத்தினங்களும் வழங்கினார். மேலும், வெண்மையான போர்வைகள், நூற்றுக்கணக்கான பசுக்கள், ஆண்-பெண் வேலைக்காரர்கள், வாகனங்கள், பெரிய வீடுகள் ஆகியவற்றையும் பிராமணர்களுக்கு வழங்கினார். இவ்வாறு தந்தையின் இறுதிக்கிரியைக்காக பரதன் எல்லாவற்றையும் வழங்கினார். பிறகு, பதின்மூன்றாம் நாள் காலை, பரதன், துயரத்தில் மூழ்கி, தொண்டை நெருங்கி, புனித நீராடுவதற்குச் சென்றார். சிதையின் அடியில் நின்று, மனம் மிகுந்த துயரத்தில் தந்தையை நோக்கி, “நீ ராகவனிடம் என்னை ஒப்படைத்து வனத்திற்கு அனுப்பினாய்; நான் பாதுகாப்பின்றி விட்டுவிடப்பட்ட பிள்ளை போல ஆனேன். அன்புள்ளவரே, கௌசல்யை விட்டுவிட்டு நீர் எங்கே சென்றீர், ராஜா? இந்த சிவப்பு நிற சாம்பலும் எரிந்த எலும்புகளும் பார்த்தபோது...” என்று புலம்பினார். தந்தையின் உடல் அழிந்ததைப் பார்த்து, பரதன் துயரத்தில் முழுமையாக மூழ்கி, நிலத்தில் விழுந்தார். அவரை எழுப்பும்போது, அவர் இந்திரனின் ரதக்கொடி விழுந்தது போல இருந்தார். அவரது தூய்மையான அமைச்சர்கள் அவரை அணுகினர். முனிவர்கள் யயாதி இறுதிக்காலத்தில் விழுந்ததைப் போல, சத்ருக்னனும் பரதன் துயரத்தில் மூழ்கியதைப் பார்த்தார். அப்பொழுது, சத்ருக்னன் தந்தையை நினைத்து, உணர்வு இழந்து, நிலத்தில் விழுந்தார்; பைத்தியக்காரனைப் போல, துயரத்தில் அழுதார். தந்தையின் நற்குணங்களையும், சிறப்புகளையும் மீண்டும் மீண்டும் நினைத்து, மந்தரையின் காரணமாகவும், கைகேயியின் பிடியில் ஏற்பட்ட துயரத்தில் சிக்கினார். வரங்கள் வழங்கப்பட்டதிலிருந்து எழுந்த துக்கக் கடல் அவரை முழுமையாக மூழ்கடித்தது; எப்போதும் லாலனையில் வளர்ந்த அந்த இளம் பிள்ளை— “அப்பா, பரதன் துக்கத்தில் அழுதபடி இருக்க, அவரை விட்டுவிட்டு நீர் எங்கே சென்றீர்? உணவு, தண்ணீர், ஆடை, ஆபரணம் எல்லாவற்றையும் நமக்கு நீங்கள்தான் வழங்கினீர் அல்லவா? இப்போது யார் நமக்காக அவற்றை செய்வார்கள்? பிரிவின் வேளையில், பூமி உடைந்து போகவில்லை,” என்று சத்ருக்னன் புலம்பினார். “நீதி அறிந்த, மகாத்மாவான அரசர், நீர் இல்லாமல், தந்தை சுவர்க்கத்திற்குப் போனதும், ராமன் வனத்தில் வாழ்வதும்—இந்த நிலையில், என் வாழ்வுக்கு என்ன அர்த்தம்? சகோதரனும் தந்தையும் இன்றி, இக்காலியான இக்ஷ்வாகு நகரத்தில், நான் அக்னியில் பாய்ந்து உயிரை விடுவேன். நான் அயோத்திக்குள் செல்லமாட்டேன்; தவமிருக்கும் வனத்திற்குப் போவேன்,” என்று அவர் கூறினார். இவ்வாறு அவர்களின் துயரத்தையும், புலம்பலையும் கேட்ட அனைவரும் இன்னும் அதிக துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். சத்ருக்னனும் பரதனும், துன்பத்தில் சோர்ந்து, இரு கொம்பு முறிந்த காளைகளைப் போல, தரையில் உருண்டனர். அப்போது, அவர்களது தந்தையின் ஞானமிக்க ஆசாரியர் அருகில் வந்தார்.