மஹாராஜா தசரதன் மறைந்த பிறகு, அவரது பிரிவால் ஏற்படும் துயரத்தால் கவசல்யா துயரத்தில் மூழ்கி, தன் மனதை ஆறுதல் கூற முயன்றாள். ஆனால், துயரமும், வருத்தமும் அவளுக்கு மேலோங்கியது. அந்த நேரத்தில், பாரதன் தன் தம்பி ராமனை வனவாசத்திற்கு அனுப்பியதற்காக, யாரும் நல்லவரின் அனுமதியால் இவ்வாறு செய்தால், அவருக்கு பல்வேறு பாவங்கள் வரவேண்டும் என்று கடுமையான சபதங்களை எடுத்தான். அவர் கூறினான்: நல்லவரின் அனுமதியால், ஒருவர் கையிலே ஒரு கள்ளை பிடித்து, பைத்தியக்காரன் போல, பிழைப்பு துணிகள் அணிந்து, உலகத்தில் திரிந்து, யாசகம் செய்ய வேண்டும். மேலும், அவர் எப்போதும் மதுக்கட்கும், பெண்களுக்கும், சூதாட்டத்திற்கும் பழக்கப்பட வேண்டும்; ஆசை, கோபம் ஆகியவற்றால் அடிமைபட்டு வாழ வேண்டும். அவர் மனம் தர்மத்துக்கு திரும்பினாலும், அதிர்மத்தை செயல்படுத்த வேண்டும்; தகுதியற்றவர்களுக்கு தானம் செய்ய வேண்டும். அவர் திரட்டிய ஆயிரக்கணக்கான செல்வம் கொள்ளையடிக்கப்பட வேண்டும். இரவு, பகல் இரண்டையும் தூங்கும் ஒருவருக்கு ஏற்படும் பாவம், நல்லவரின் அனுமதியில் நடந்தவருக்கு வர வேண்டும். அவர் யாகங்களை புறக்கணித்த பாவமும், ஆசானின் படுக்கையை மீறிய பாவமும், நண்பனை துரோகம் செய்த பாவமும் பெற வேண்டும். அவர் தெய்வங்களை, முன்னோர்களை, தாயை, தந்தையை சேவிக்கவே கூடாது. நல்லவரின் அனுமதியால் நடந்தவர், இன்று உடனே, சீரியவர்களின் உலகத்திலிருந்து, புகழிலிருந்து, தர்மத்திலிருந்து வீழ வேண்டும். அவர் தாயை சேவிப்பதை விட்டு, எந்த பயனும் இல்லாமல் நிற்க வேண்டும். பல பிள்ளைகள் இருந்தாலும், அவர் ஏழை, காய்ச்சல், நோயால் பாதிக்கப்பட்டவராக, எப்போதும் துன்பத்தில் இருக்க வேண்டும். நிகரானவர்களுக்கு, துன்பத்தில் உள்ளவர்களுக்கு, நம்பிக்கையுடன் எதிர்பார்க்கும்வர்களுக்கு, வேண்டுகோளர்களுக்கு பொய் வாக்குறுதி அளிக்க வேண்டும். அவர் எப்போதும் மோசமாக, கடுமையாக, பழி கூறும், தூய்மையற்ற, அரசனை பயப்படும், தர்மமற்ற உள்ளத்துடன் வாழ வேண்டும். அவர், பாவியானவன், மாதவிடாய் கழிந்த, நேரத்தில் தகுதியான, நல்ல மனைவியை தவறாக நடத்த வேண்டும். அவர் தனது சட்டமான மனைவியை விட்டு, பிறரின் மனைவியுடன் பழக வேண்டும்; மனம் தர்மத்திலிருந்து விலக வேண்டும். அவர், குலம் அழிந்த பிராமணருக்குப் பாவம் வருவது போல, அந்த பாவத்தை பெற வேண்டும். அவர் மட்டும், நீரை மாசுபடுத்தும் அல்லது விஷம் அளிக்கும் பாவத்தை பெற வேண்டும். தூய்மையற்ற உணர்வுகளுடன், பிராமணருக்காக செய்யப்படும் பூஜையை தடுக்கும், அல்லது கன்றுக்காக உள்ள பசுவை பால் பிடிக்கும் பாவத்தை பெற வேண்டும். அவர், தண்ணீர் இருக்கும்போது, தாகமாக இருக்கும் ஒருவரை ஏமாற்ற வேண்டும்; அந்த பாவம் அவருக்கு வர வேண்டும். மற்றவர்கள் உண்மையாக விவாதித்து, நேர்மையான வழியைத் தேடும்போது, அவர் அவர்களது பாவத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும். இவ்வாறு, நல்லவரின் அனுமதியால் நடந்தவருக்கு பல்வேறு பாவங்கள் வரவேண்டும் என்று பாரதன் சபதம் எடுத்தான். கணவன், மகனை இழந்த கவசல்யா, துயரத்தில் மூழ்கி, தன்னை ஆறுதல் கூற முயன்றும், தளர்ந்து விழுந்தாள். பாரதன், துயரத்தில் மூழ்கி, மனம் மயங்கிய நிலையில், கடுமையான சபதங்களை எடுத்ததை கவசல்யா பார்த்தாள். "என் துயரம், மகனே, நீ இவ்வாறு சபதம் எடுத்தபோது, இன்னும் அதிகமாகிறது; நீ என் உயிரையே எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறாய்," என்று கூறினாள். "நல்ல அதிர்ஷ்டம், நீ மற்றும் லக்ஷ்மணன், தர்மத்திலிருந்து விலகவில்லை; என் குழந்தை, நீ உன் வாக்குறுதியை நிலைநிறுத்தினால், சீரியவர்களின் உலகத்தை அடைவாய்," என்று கவசல்யா பாரதனுக்கு ஆறுதல் கூறினாள். இவ்வாறு கூறி, தன் மகனான பாரதனை மடியில் வைத்து, அவனது வலிமையான கரங்களை கட்டிக்கொண்டு, துயரத்தில் அழுதாள். பாரதன், துயரத்தால் மனம் கலங்கி, மயக்கத்தில் விழுந்து, துயரத்தை அடக்க முயன்று, நிலைமை தவறியபோது, அவன் நிலைமை மேலும் சீரழிந்தது. அவன் நிலைமை களைப்பில், துயரத்தில், தரையில் கிடந்தபோது, ஆறுதல் கூறப்பட்டும், அவன் அறிவை இழந்து, மீண்டும் மீண்டும் ஆழமானためல் சுவாசம் எடுத்தான்; அந்த இரவு அவனுக்கு துயரத்துடன் கடந்தது. இதன் பின், வால்மீகி ராமாயணத்தில், அயோத்தி காண்டத்தின் எழுத்து அறுபத்து ஆறு வாகை கேட்கப்பட வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது. அடுத்த நாள், கேகேயி மகன் பாரதன், துயரத்தில் தவித்துக் கொண்டிருந்தபோது, சிறந்த முனிவரும், சிறந்த பேச்சாளருமான வசிஷ்டர் அவனை நோக்கி கூறினார்: "மிகுந்த துயரத்தை விட்டுவிடு, புகழ் மிக்க இளவரசே; இப்போது சரியான நேரம் – மன்னனுக்குத் தகுந்த இறுதி சடங்குகளை நடத்த வேண்டும்." வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை கேட்ட பாரதன், மனதை நிலைநிறுத்தி, தர்மத்தை அறிந்து, எல்லா இறுதி சடங்குகளையும் ஏற்பாடு செய்தான். மன்னன், எண்ணெய் குளியலிலிருந்து எடுத்துக் கொண்டு, தரையில் வைக்கப்பட்டான்; அவரது முகம் நிறம் இழந்திருந்தது; அவர் தூங்கும் போல் இருந்தார். அழகான ஆடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட நறுமண Couch-இல், தசரதனின் மகன் துன்பத்தில் அழுதான். "மன்னா, நான் இல்லாதபோது, நீதிமிக்க ராமன் மற்றும் வலிமை மிக்க லக்ஷ்மணனை வனவாசத்திற்கு அனுப்பும் முடிவை எப்போது எடுத்தீர்கள்? இப்போது, ராமன் இல்லாமல், மக்கள் துயரத்தில் இருக்கும் போது, நீ எங்கே போகிறாய்? நீ வானுலகத்திற்கு சென்றுவிட்டாய், ராமன் காட்டில் இருக்கிறான்; இப்போது யார் உன் நகரம், மக்கள் பாதுகாப்பை பார்த்துக்கொள்வார்கள்? உன் பிரிவால், இந்த பூமி, இரவில் நிலா இல்லாமல் இருப்பதைப் போல, ஒளி இழந்துள்ளது; நகரமும் எனக்கு அப்படியே தெரிகிறது," என்று பாரதன் துயரத்தில் கூறினான். அப்போது, வசிஷ்டர் மீண்டும் அவனை நோக்கி, "மன்னனுக்குத் தேவையான இறுதி சடங்குகள் அனைத்தும் உடனே செய்யப்பட வேண்டும்; வலிமை மிக்கவனே, தயங்காமல் செய்," என்று கூறினார். "அப்படியே," என்று பாரதன் வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை மதித்து, உடனே எல்லா யாஜகர்களையும், குலபுரோகிதர்களையும், ஆசான்களையும் அழைத்தான். மன்னனின் தீக்கூடத்தில் இருந்தவர்கள், யாஜகர்களும், யாகசெய்யும் முனிவர்களும், முறையான சடங்குகளுக்கு ஏற்ப, அவர்கள் அனைவரையும் அழைத்துச் சென்றனர். இவ்வாறு, தசரதன் மறைந்த பின், அவரது இறுதி சடங்குகள் நடத்தப்பட்டன; பாரதன், துயரத்தில் இருந்தாலும், தர்மத்தை நிலைநிறுத்தி, வசிஷ்டரின் வழிகாட்டுதலுடன், பிதாவின் கடமைகளைச் செய்தான்.