பரதன், தமது துயரத்தால் அழுந்திக் கிடந்தபோது, அவர் மனதை விட்டு விலகியவரும், தங்களது ஒப்புதலால் ஒரு உயர்ந்தவன் விலகிச் சென்றால் அவனுக்கு ஏற்படும் தண்டனைகளைப் பற்றி கடுமையான சபதங்களை எடுத்துக்கொண்டார். "யாராவது அந்த உயர்நிலையுடையவரின் ஒப்புதலால் அவனை விலக்கினால், அவன் காலால் பசுக்களைத் தொடட்டும், தன் மூப்பர்களைத் தவறாகப் பேசட்டும், நன்பனை முழுமையாகத் துரோகம் செய்யட்டும். அவன், நம்பிக்கையுடன் சொன்ன ரகசிய குறைகளைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் வெளிப்படுத்தட்டும்; செயலில் சோம்பேறியாகவும், நன்றி அறியாதவனாகவும், தன்னை விட்டுவிட்டவனாகவும், வெட்கமில்லாதவனாகவும், உலகில் அனைவராலும் வெறுக்கப்படுவனாகவும் இருப்பான். அவன், தன் இல்லத்தில் மகன்கள், மனைவிகள், வேலைக்காரர்கள் சூழ்ந்திருந்தும், தனக்காக மட்டும் சிறந்த உணவை உண்டுவிடட்டும். அவன், பொருத்தமான மனைவியைப் பெற முடியாமல், பிள்ளையில்லாமல் இறந்து, தர்மமான செயல்களைச் செய்ய முடியாமல் போகட்டும். அவன், தன் குலம் அழிந்ததையும், தன் மனைவிகளில் துயரத்தையும் காணட்டும்; முழு ஆயுளும் பெறாமல் போகட்டும். அவன், அரசனை, பெண்ணை, குழந்தையை, மூப்பரை கொன்ற பாவம், அடிமையை விட்டு விலகிய பாவம் அனைத்தும் அவனுக்கு ஏற்பட்டும். அவன், எப்போதும் வேலைக்காரர்களுக்கு பஞ்சு, தேன், இறைச்சி, இரும்பு, விஷம் ஆகியவற்றை வழங்குவானாக. போர்க்களத்தில் எதிரியின் படைகளுக்கு அச்சம் ஏற்படுத்தும் போது, அவன் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் போது கொல்லப்படட்டும். அவன், கையில் ஒரு மண்டையுடன், சீரற்ற உடையணிந்து, பிச்சை எடுக்கும் பைத்தியக்காரனைப் போல் பூமியில் திரியட்டும். அவன், எப்போதும் மதுவிலும், பெண்களிலும், சூதிலும் ஆசை, கோபத்தால் அடிமையாகி வீழ்ந்துவிடட்டும். அவன், மனதில் தர்மத்தை நினைத்தாலும், செயல்களில் அதர்மத்தைச் செய்து, தகுதியில்லாதவர்களுக்கு தானம் செய்யட்டும். அவன் திரட்டிய ஆயிரக்கணக்கான செல்வங்கள் கொள்ளையர்களால் பறிபோகட்டும். இரவிலும், பகலிலும் தூங்கும் ஒருவருக்கு ஏற்படும் பாவம் அவனுக்கு உண்டாகட்டும். அவன், வேள்வி செய்யாமல் விட்ட பாவமும், ஆசானின் படுக்கையைத் தீண்டிய பாவமும், நன்பனைத் துரோகம் செய்த பாவமும் அவனுக்கு ஏற்பட்டும். அவன், தெய்வங்கள், பித்ருக்கள், தாயார், தந்தை ஆகியோருக்கு ஒருபோதும் சேவை செய்யாதவனாக இருக்கட்டும். அவன், இவ்வேளையே தர்மவான்களின் உலகத்திலிருந்தும், புகழிலிருந்தும், நல்ல செயல்களிலிருந்தும் விரைவாக வீழ்ந்துவிடட்டும். அவன், தாயாருக்கு சேவை செய்யாமல், பயனற்றவனாக நிற்கட்டும். அவன், பல பிள்ளைகள் இருந்தும், எப்போதும் வறுமையிலும், காய்ச்சலும், நோய்களிலும் துன்பப்பட்டு வாழட்டும். அவன், சமமானவர்களாகவோ, துன்புற்றவர்களாகவோ, நம்பிக்கையுடன் எதிர்பார்ப்பவர்களாகவோ, வேண்டுவோருக்கோ பொய்யாக வாக்குறுதி அளிக்கட்டும். அவன், எப்போதும் கபடத்தில் மகிழ்ந்து, கடுமையானவனாகவும், பழிச்சொல்லும் பழக்கமுள்ளவனாகவும், அசுத்தமானவனாகவும், அரசனைப் பயந்து நடுங்கும் அதர்மமான உள்ளத்துடன் வாழட்டும். அவன், சுத்தமான காலத்தில், தர்மமான மனைவியிடம் தவறாக நடந்து கொள்ளட்டும். அவன், தன் சட்டமான மனைவியை விட்டு, பிறரது மனைவியுடன் பழக, தர்மத்திலிருந்து விலகட்டும். அவன், குலம் அழிந்த பிராமணனுக்கு ஏற்படும் பாவம் அனைத்தும் அவனுக்கு ஏற்பட்டும். அவன், நீரை மாசுபடுத்தும் அல்லது விஷம் கொடுக்கும் ஒரே பாவத்தைப் பெறட்டும். அவன், தூய்மையற்ற இச்சைகளுடன், பிராமணருக்காக நடத்தப்படும் பூஜையைத் தடைசெய்யட்டும், அல்லது பசுவை, கன்றுக்காக பால் கறக்கும்போது தடுக்கட்டும். அவன், தண்ணீர் இருக்கும்போது, தாகமாக இருக்கும் ஒருவரை ஏமாற்றி அந்த பாவத்தைச் சம்பாதிக்கட்டும். மற்றவர்கள் உண்மையுடன் வாதித்து, சரியான வழியைத் தேடும்போது, அவன் அவர்களது பாவத்துடன் இணைந்துவிடட்டும். இவ்வாறு, கணவன் மற்றும் மகனை இழந்த கௌசல்யா, தன்னைத் தானே சமாதானப்படுத்த முயன்றாள். ஆனால், துயரத்தால் அழுந்தி, நிலைதடுமாறி மயங்கினாள். பரதன், துயரத்தில் உணர்விழந்து, கடுமையான சபதங்களை எடுத்துக்கொண்டதைப் பார்த்த கௌசல்யா, அவனை நோக்கி, "மகனே, நீ இப்படிச் சபதங்கள் எடுக்கும்போது, என் துயரம் கூடிக்கொண்டே போகிறது; நீ என் உயிரையே எடுத்துக்கொள்கிறாய்," என்று சொன்னாள். "நல்லவேளை, உன்னுடைய ஆன்மா, லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து தர்மத்திலிருந்து விலகவில்லை. என் பிள்ளை, நீ உன்னுடைய வாக்குறுதியை நிலைநிறுத்துவாய்; நீ தர்மவான்களின் உலகங்களை அடைவாய்," என்றாள். இவ்வாறு கூறிய பிறகு, தன் சகோதரர்களை நேசிக்கும் பரதனை மடியில் அமர்த்தி, அவனது வலிமையான கைங்களைத் தழுவி, துயரத்தில் அழுதாள். அந்த மகானுபாவன் துயரத்தாலும் வேதனையாலும் கதறிக் கொண்டிருந்தபோது, அவனது மனம் குழப்பமும், துக்கத்தையும் அடக்க முயன்றதால் குழப்பமடைந்தது. அவனைத் தேற்ற முயன்றபோது, பரதன் உணர்விழந்து, அறிவு மங்க, தரையில் படுத்து, மீண்டும் மீண்டும் ஆழ்ந்தためச்சுவாசம் விட, அந்த இரவு துக்கத்தில் கழிந்தது. அடுத்த நாள், கேகயி மகன் பரதன் இவ்வாறு துயரத்தில் அழுந்திக் கிடந்தபோது, சிறந்த வாக்காளர், முனிவர்களில் முதல்வனான வசிஷ்டர் அவனை நோக்கி, "மகனே, புகழால் விளங்கும் அரச குலத்திலுள்ளவனே, போதும் இந்த துயரம்; இப்போது தான் சரியான நேரம்—அரசருக்காக இறுதி சடங்குகளை நடத்த வேண்டும்," என்று அறிவுறுத்தினார். வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை கேட்ட பரதன், மனதைத் திருத்தி, தர்மம் என்னும் உணர்வுடன், அனைத்து இறுதி சடங்குகளையும் ஒழுங்குபடுத்தினான். பின்னர், அரசர் எண்ணெய்க் குளியலிலிருந்து எடுத்துக்கொண்டு, தரையில் படுக்க வைத்து, நிறமற்ற முகத்துடன், தூங்கும் போல் இருந்தார்.