பரதன் மனதை வேதனையால் சிதைத்துக் கொண்டிருந்தான். அவன் தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் கேட்டுக் கொண்டிருக்கும் ஓathங்களையும், துன்பமும் கலந்த மனநிலையிலும், அவன் இதனைப் பிரார்த்தனைபோல் கூறினான்: "யாராவது இந்த மகானுடைய சம்மதத்தால் ஏதேனும் நன்மை பெற்றிருப்பாரானால், அவர் இரக்கமின்றி பால் சாதமும் கஞ்சி சாப்பிட்டு, அதையும் வீணாக அனுபவித்து, மூப்பர்கள் மீது அவமதிப்பும் காட்டட்டும். அவர் காலால் பசுக்களைத் தொடட்டும், மூப்பர்களைத் தானே பழித்தும், நண்பனை முற்றிலும் துரோகமும் செய்யட்டும். அவர் கெட்ட எண்ணத்துடன், நம்பிக்கையுடன் சொன்ன ரகசியமான குறைகளை வெளியில் வெளிப்படுத்தட்டும். அவர் சோம்பேறியாகவும், நன்றி கெட்டவராகவும், தன்னையே விட்டுவிட்டு, வெட்கமின்றி, உலகத்தில் அனைவராலும் வெறுக்கப்படுவாராகவும் இருக்கட்டும். அவர் தம் வீட்டில் மகன்கள், மனைவிகள், வேலைக்காரர்கள் சூழ்ந்து இருந்தும், உயரிய உணவை ஒருவராக மட்டும் சாப்பிடட்டும். அவருக்கு பொருத்தமான மனைவி கிடைக்காமல், பிள்ளை இல்லாமல், தர்மமான செயல்களைச் செய்ய முடியாமல் இறந்துபோனாராகவும் இருக்கட்டும். அவர் தம் குலம் அழிந்ததைப் பார்த்தும், மனைவிகளில் துன்பம் அடைந்தும், முழு ஆயுளும் பெறாமல் போனாராகவும் இருக்கட்டும். ஒரு அரசனை, பெண்மணியை, குழந்தையை, மூப்பரை கொன்ற பாவமும், ஒரு வேலைக்காரனை விட்டுவிட்ட பாவமும் அவருக்கு ஏற்பட்டாக. அவர் எப்போதும் வேலைக்காரர்களுக்கு லக், தேன், இறைச்சி, இரும்பு, விஷம் ஆகியவற்றை வழங்கி வாழட்டும். போர் நடக்கும்போது எதிரி படைகளில் பயமுறுத்தி ஓடும்போது, அவர் கொல்லப்பட்டு வீழட்டும். அவர் கையில் ஒரு மனிதக் கபாலம் வைத்துக் கொண்டு, பழைய துணி உடுத்தி, பிச்சை எடுத்து, பைத்தியக்காரனாக உலகம் முழுவதும் அலைந்துவரட்டும். அவர் எப்போதும் மதுவும், பெண்களும், சூதாடலும் ஆகியவற்றில் ஆசைப்பட்டு, விரக்தியாலும், கோபத்தாலும் அடிமையாகி வாழட்டும். அவரது மனம் தர்மத்தை நோக்கினாலும், அவர் அதற்கு எதிரான செயல்களைச் செய்து, தகுதியற்றவர்களுக்கு தானம் செய்யட்டும். அவர் பலவகையான செல்வங்களைப் பெருமளவில் சேர்த்திருந்தாலும், அதை கொள்ளையர்கள் கொள்ளட்டும். இரவு பகல் இரண்டிலும் தூங்கும் ஒருவருக்கு ஏற்படும் பாவம், அந்த மகானுடைய சம்மதத்தால் அவர் சென்றவருக்கு ஏற்பட்டாக. யாகம் செய்யாமல் விட்ட பாவம், ஆசானின் மனைவியைத் தீண்டிய பாவம், நண்பனை துரோகப்படுத்திய பாவம்—all these may fall upon him. அவர் தெய்வங்களை, பித்ருக்களை, தாயை, தந்தையை வழிபடாமல் போகட்டும். அவர் விரைவாகவே இப்போதே நல்லோரின் உலகத்திலிருந்தும், புகழிலிருந்தும், தர்ம செயல்களிலிருந்தும் வீழட்டும். அவர் தாயை சேவை செய்யாமல் விட்டும், நோக்கமில்லாமல் நின்றும் இருக்கட்டும். பல பிள்ளைகள் இருந்தும், அவர் ஏழையாகவும், காய்ச்சல், நோய் ஆகியவற்றால் எப்போதும் துன்பப்படுவாராகவும் இருக்கட்டும். இணையானவர்களுக்கும், துன்பப்படுபவர்களுக்கும், நம்பிக்கையுடன் எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கும், வேண்டுபவர்களுக்கும் பொய் வாக்குறுதி அளிப்பவராகவும் இருக்கட்டும். அவர் எப்போதும் பொய்மையும், கடுமையான பேச்சும், பழிச்சலும், தூய்மை இல்லாதவராகவும், அரசனைப் பயந்து வாழும், தர்மத்துக்கு எதிரானவராகவும் இருக்கட்டும். அவர், காலம் வந்த புனிதமான மனைவியைத் தாண்டி, தவறான செயல்களில் ஈடுபடட்டும். அவர் தன் சட்டமான மனைவியை விட்டுவிட்டு, பிறருடைய மனைவியோடு கூடிக்கொண்டு, மனம் தர்மத்திலிருந்து விலகட்டும். ஒரு பிராமணனின் குலம் அழிந்தபோது ஏற்படும் பாவம் அவருக்கு ஏற்பட்டாக. நீரை மாசுபடுத்தும், அல்லது விஷம் கொடுக்கும் பாவமும் அவருக்கே உரியதாகட்டும். தூய்மை இல்லாமல், பிராமணருக்காக செய்யும் பூஜையைத் தடுத்தும், கன்றுக்காக இருக்கும் பசுவை பறித்து பாலை பறித்தும் பாவம் சம்பாதிக்கட்டும். தண்ணீர் இருக்கையில், தாகமாக இருக்கும் ஒருவரை ஏமாற்றி, அந்த பாவத்தைச் சம்பாதிக்கட்டும். மற்றவர்கள் நேர்மையாக வாதம் செய்து, நல்ல பாதையை நாடும் போது, அவர் அந்த இடத்தில் இருந்தும், அவர்களது பாவத்துடன் இணைந்துவிடட்டும். இப்படி, கணவரும் மகனும் இல்லாமல் துயரத்தில் மூழ்கிய கவுசல்யா, தன்னையே ஆறுதல் கூறிக்கொண்டாள். ஆனால் துக்கம் மிகுந்ததால், சோர்ந்து விழுந்துவிட்டாள். அப்போது பரதன், துயரத்தில் மூழ்கி, அறிவிழந்து கிடந்தான். அவன் இப்படிப்பட்ட கடுமையான சபதங்களை எடுத்துக் கொண்டதைப் பார்த்த கவுசல்யா அவனை நோக்கி சொன்னாள்: "மகனே, நீ இவ்வாறு சபதம் எடுத்துக் கொண்டால், என் துயரம் மேலும் அதிகரிக்கிறது. நீ என் உயிரையே இழுத்து கொண்டுபோய்விடுகிறாய். நல்ல அதிர்ஷ்டத்தால், உனது மனமும், இலக்குவனுடனும் சேர்ந்து, தர்மத்திலிருந்து விலகவில்லை. உன் வாக்குறுதியை நிலைநிறுத்தும் என் பிள்ளையே, நீ நல்லோரின் உலகங்களை அடைவாய்." இவ்வாறு கூறி, தம்பிகளை நேசிக்கும் பரதனைத் தன் மடியில் அமர்த்திக் கொண்டு, அவன் வலிமைமிக்க தோள்களைத் தழுவி, துக்கத்தில் மூழ்கி அழுதாள். அந்த மகாத்மா கவுசல்யா துன்பத்தால் கலங்கி, மனம் குழப்பத்தால் கலங்கி, துக்கத்தை அடக்க முயன்றும், பரதன் திகைத்து, நிலை இழந்து, தரையில் கிடந்தான்; அவன் ஆழ்ந்த மூச்சு விட்டவாறு, இரவு முழுவதும் துக்கத்தோடு கழித்தான். இவ்வாறு அந்த இரவு கடந்தது. அடுத்து, கேகயி மகன் பரதன் துன்பத்தில் தவித்துக் கொண்டிருந்தபோது, வசியமான பேச்சாளியும், முனிவர்களில் சிறந்தவருமான வசிஷ்டர் அவனை நோக்கி, "மகனே, புகழ் பெற்ற இளவரசே, இப்போது துக்கத்தை விட்டுவிடு; இது சரியான நேரம்—இப்போது அரசருக்குப் பிறகு கடைசி சடங்குகளைச் செய்ய வேண்டும்," என்று கூறினார். வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், பரதன் தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, தர்மம் எது என்று உணர்ந்து, அரசருக்கான இறுதி சடங்குகளை ஏற்பாடு செய்தான்.