பரதன் தனது தாயை சந்தித்து, மனதில் ஆழ்ந்த துயரமும் கோபமும் கொண்டிருந்தான். "அம்மா, கௌசல்யா மற்றும் சுமித்ரா, தங்கள் மகன்களை இழந்து துயரத்தில் மூழ்கியிருக்க, உன்னைச் சந்தித்த பிறகு எப்படி உயிர்வாழ முடியும்?" என்று பரதன் கேள்வியிட்டான். "நீங்கள் எப்போதும் நியாயமாகவும், மகனுக்கு தாயாக நடக்க வேண்டும் என்ற மரியாதையுடன் நடந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள். அதேபோல், என் மூத்த தாய் கௌசல்யா, நீண்டகாலம் முன்னோக்கிப் பார்க்கும், தர்மத்தை பின்பற்றும் ஒருவர்; அவர் உங்களை சகோதரியாகக் கருதி நடந்து கொள்கிறார்." "தன் மகனை, தன்னடக்கம் கொண்டவராகவும், மரச்சட்டை மற்றும் மான் தோலுடன் காட்டில் வாழ அனுப்பிய பிறகு, பாபி நீ, எப்படி துயரப்படாமல் இருக்க முடிகிறது? குற்றமற்ற, வீரமான, சுய கட்டுப்பாட்டை உடைய, புகழ்பெற்ற ராமனை காட்டில் அனுப்பி, நீ இதைச் செய்ய காரணம் என்ன?" என்று பரதன் கேட்டான். "ராவனைப் பற்றிய உன் ஆசை எனக்குத் தெரியாதது இல்லை; அரசை பெற வேண்டும் என்ற உன் பேராசையால் இந்த பேரழிவை ஏற்படுத்திவிட்டாய்." "ராமா மற்றும் லக்ஷ்மணா என்ற மனித சிங்கங்களை இழந்த பிறகு, நான் எந்த ஆற்றலாலும் அரசை பாதுகாக்க முடியுமா? சக்திவாய்ந்த அரசன் எப்போதும் தர்மத்திற்கும், பலத்திற்கும் நிகரான ராமாவை நம்பினார்; அது மேரு மலையின் காட்டை நம்புவது போல. நான் இந்த கடினமான பாரத்தை ஏற்ற முடியுமா? ஒரு பலவீனமான விலங்கு பெரிய பாரத்தை ஏற்றுவது போல, என்னால் சக்தியுடன் தாங்க முடியுமா?" "தபஸ்வி என்ற ஆற்றலும், புத்திசாலித்தனமும் இருந்தாலும், உன் பேராசையை நிறைவேற்ற நான் விரும்பவில்லை. உன் மனம் தீமையில் மூழ்கியுள்ளது. ராமன் எப்போதும் உன்னை தாயாக மதித்தால் மட்டும், நான் உன்னை விட்டு விலக விரும்ப மாட்டேன்." "ஆனால், இந்த எண்ணம் உன் மனத்தில் எப்படி வந்தது? நல்ல நடத்தை இழந்த நீ, முன்னோர்களால் கண்டிக்கப்பட்டவள்." "இந்த வம்சத்தில் எப்போதும் மூத்தவர் ராஜ்யாபிஷேகம் செய்யப்பட வேண்டும்; மற்ற சகோதரர்கள் அவரது கட்டளைகளை பின்பற்ற வேண்டும். நீதியைப் பின்பற்றவில்லை, அரசருக்கு உரிய கடமையையும் அறியவில்லை; நீ அரசருக்குரிய வழியைப் புரிந்துகொள்ளவில்லை. இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில், எப்போதும் மூத்தவர் மன்னராக முடிசூட வேண்டும்; இது அரசர்களின் மரபு. தர்மத்திற்கும், வம்ச மரபுகளுக்கும் உயிராக வாழும் மக்கள், உன்னைச் சந்தித்த பிறகு தங்கள் பெருமையை இழந்துவிட்டார்கள்." "மிகப்பெரிய அரசர்களின் வம்சத்தில் பிறந்த நீ, இந்த குற்றத்திற்குரிய மயக்கம் எப்படி உன் மனதில் வந்தது? உன் தீய ஆசையை நிறைவேற்ற நான் செய்ய மாட்டேன்; நீ மரணத்திற்கும் பேரழிவிற்கும் காரணமாகிவிட்டாய். உன் காரணமாக, நான் இந்தக் கடினமான செயலைச் செய்யப் போகிறேன்: காட்டில் சென்ற என் சகோதரனை, குடும்பத்திற்கு அன்பானவரை, திரும்ப கொண்டு வரப்போகிறேன். ராமனை திரும்ப கொண்டு வந்த பிறகு, மன உறுதியுடன், நான் அவருக்கு பக்தியுடன் சேவகர் ஆகி, உள்ளார்ந்த ஒளியுடன் வாழப்போகிறேன்." இவ்வாறு தன் தாயிடம் கடுமையான வார்த்தைகளால் மனம் ஆற்ற முடியாமல், பரதன் சிங்கம் மலையில் இரும்பது போல, துயரத்தில் துடித்து, மீண்டும் உரைத்தான். அடுத்து, பரதன் தன் தாயை கண்டித்து, மிகுந்த கோபத்துடன் பேசினான்: "அரசை இழந்துவிடு, கைகேயி! கொடுமை செய்தவள், தர்மத்தை விட்டு விலகியவள், அழுது இறக்காதே. அரசன் அல்லது தர்மத்திற்கும், ராமாவிற்கும் என்ன தவறு செய்தாய்? உன் செயலால் இருவரும் மரணத்தையும், காட்டில் சென்றதையும் அனுபவிக்க நேர்ந்தது." "இந்த குடும்பத்தை அழித்ததால், கருவில் இருக்கும் குழந்தையை கொன்ற குற்றம் உனக்கு ஏற்பட்டுள்ளது; கைகேயி, நரகத்திற்கு போ, கணவனின் உலகத்தை அடையாதே. உன் பயங்கரமான செயலில், உலகம் அனைவரும் விரும்பும் ஒருவரை நீ விட்டு, எனக்கே பயத்தை ஏற்படுத்திவிட்டாய். உன் காரணமாக, என் தந்தை இறந்துவிட்டார்; ராமா காட்டில் சென்றார்; இந்த உலகத்தில் எனக்கு அவமானம் ஏற்பட்டது." "நீ என் தாய் போல தோன்றினாலும், உண்மையில் என் எதிரி; கொடுமை செய்தவள், அரசுக்கு ஆசை கொண்டவள்; தீய செயல் செய்பவள், கணவனை அழித்தவள்; உன்னுடன் பேச நான் விரும்பவில்லை. கௌசல்யா, சுமித்ரா மற்றும் என் மற்ற தாய்மார்கள், உன் காரணமாக பெரும் துயரத்தில் மூழ்கி, வம்சத்தை களங்கப்படுத்தியவள்." "நீ அறிவும் தர்மமும் கொண்ட, அஸ்வமேத யாகத்தை நடத்தும் அரசனின் மகள் அல்ல; நீ பிசாசி, தந்தையின் வம்சத்தை அழிக்க வந்தவள். உன் காரணமாக, தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும், சத்தியத்திற்கு அன்புடைய ராமா, துயரத்தில் காட்டில் அனுப்பப்பட்டார்; தந்தை சுவர்க்கத்தில் சென்றார்." "இந்த பாபமான செயல் காரணமாக, நீ முதன்மை பெற்று, என்னால் விலக்கப்பட்டவள், தந்தை இழந்தவள், சகோதரர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டவள், உலகம் முழுவதும் வெறுக்கப்படும் நிலைக்கு வந்துவிட்டாய். தர்மத்தில் இணைந்த கௌசல்யாவை, தன் மகனிடம் இருந்து பிரித்து, தீமையில் உறுதியான நீ, இன்று எந்த உலகத்திற்கு போகப் போகிறாய்? நீ நரகத்திற்கு செல்லும்." "கொடுமை செய்தவளே, உனக்கு தெரியவில்லை; மூத்த மகன் ராமா, தந்தைக்கு நிகரானவர், கௌசல்யாவால் பிறந்தவர்; அவர் குடும்பத்தின் இயற்கை ஆதாரம். மகன், தாயின் உடலும், மனமும், உயிரும் கொண்டு பிறந்தவன்; உறவினருக்கு மேலாக, தாய்க்கு மிகப்பெரிய அன்பு." "ஒரு காலத்தில், தர்மத்தில் நிலைத்த சுரபி, தேவர்களால் மதிக்கப்படுபவர், தன் இரண்டு மகன்கள் பூமியில் சோர்ந்து, உணர்ச்சி இழந்து கிடப்பதை பார்த்தார். அந்த இரண்டு மகன்களை, மதிய நேரத்தில், தரையில் சோர்ந்து கிடப்பதை பார்த்து, சுரபி, தன் கண்களில் கண்ணீருடன், மகன்களுக்காக துயரத்தில் அழுதார்." "அவர், தேவர்களின் அரசன், பெரிய ஆன்மாவான இந்திரனின் கீழ் சென்றபோது, சுரபியின் வாசனை கொண்ட நுண்ணிய கண்ணீர் துளிகள் அவரது உடலில் விழுந்தன. இந்திரன், அந்த வாசனை கொண்ட கண்ணீர் துளிகள் தன் மீது விழுந்ததை பார்த்து, சுரபியை இன்னும் அதிக மதிப்புடன் பார்த்தார்." இவ்வாறு, பரதன் தன் தாயிடம் தன் மனதிலுள்ள துயரமும், கோபமும், குடும்பத்தின் தர்மமும், தாயின் பாவமும், மகனுக்கான அன்பும், உலக மரபும், எல்லாவற்றையும் வெளிப்படுத்தினான்.