அயோத்தியில் அந்த புனிதமான தர்மத்தை பின்பற்றும் மன்னன் தசரதன், "ராமா! சீதா! லக்ஷ்மணா!" என துயரத்தில் அழைத்தபடியே, எல்லா உயிர்கள் சென்ற உயர்ந்த உலகத்திற்கு புறப்பட்டார். காலம் மற்றும் விதியின் கட்டுப்பாட்டில் அகப்பட்டிருந்த அந்த மன்னன், தனது கடைசி வார்த்தையைச் சொன்னார் — "யாருடைய நோக்கங்கள் நிறைவேறுகின்றன, அவர்கள் ராமன் சீதாவுடன் திரும்பி வருவதை, மற்றும் வலிமைமிகு லக்ஷ்மணன் மீண்டும் வருவதை காண்பார்கள்." இந்த செய்தியை கேட்டபோது, பரதன் இரண்டாவது துயரமான செய்தியால் மனம் சோகத்தில் மூழ்கி, முகம் சோகமாக மாறி, மீண்டும் தாயிடம் கேள்வி எழுப்பினான்: "அந்த தர்மத்தைக் கொண்டவன், கௌசல்யாவின் மகிழ்ச்சி, லக்ஷ்மணனும் சீதாவும் கூட, எங்கே சென்றுவிட்டான்?" அப்படி பரதன் கேட்டபோது, தாயான கைகேயி, அவனுக்கு விரும்பியதைச் சொல்வதற்குப் பயந்து, உண்மையை நேராக சொல்லத் தொடங்கினார்: "அந்த இளவரசன், என் மகன், மரத்தோல் உடை அணிந்து, வைதேஹி சீதாவும், லக்ஷ்மணனும் கூட, தண்டக வனத்திற்குப் புறப்பட்டான்." இதைக் கேட்ட பரதன், தன் சகோதரனில் ஏதாவது தவறு நடந்திருக்கும் என்று சந்தேகித்து, தன் வம்சத்தின் உயர்ந்த பண்பை நினைத்து, மேலும் விசாரணை செய்யத் தொடங்கினான்: "நிச்சயமாக ராமன் ஒரு பிராமணனை கொலை செய்யவில்லை; அவர் யாருடைய செல்வத்தையும் 부당மாகப் பிடிக்கவில்லை; எந்த குற்றமற்ற பணக்காரரையும் ஏழையையும் அவர் தீங்கு செய்யவில்லை; அவர் பிறர் மனைவியை ஆசைப்படவில்லை. எதற்காக, கருவைக் கொலை செய்த பாவியைப் போல, அவர் தண்டக வனத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார்?" அப்போது அவன் தாயான கைகேயி, தன் செயல்களின் படி, பெண்களின் இயல்பின்படி, நடந்ததை நேரடியாக சொல்லத் தொடங்கினார். பரதன் அவளை வினவியபோது, கைகேயி, மகிழ்ச்சியுடன், ஆனால் தவறான எண்ணத்தில், தன்னை புத்திசாலி என்று நினைத்து, சொன்னாள்: "ராமன் பிராமணரின் செல்வத்தை பிடிக்கவில்லை; அவர் யாரையும் தீங்கு செய்யவில்லை. ராமன் பிறர் மனைவியை நோக்கிப் பார்ப்பதற்கும் இல்லை. ஆனால், மகனே, ராமனின் பட்டாபிஷேகம் நடக்கப்போகிறது என்று கேட்டபோது, நான் உனக்காக ராஜ்யத்தை, ராமனுக்காக வனவாசத்தை உன் தந்தையிடம் கேட்டேன். அவர் தன் தர்மத்தை பின்பற்றி அதையே செய்தார்." "ராமன், சௌமித்ரி, சீதா ஆகியோர் அனுப்பப்பட்டார்கள்; அந்த மகாத்மா மன்னன், தன் பிரியமான மகனை காண முடியாமல், துயரத்தில் மூழ்கி, உயிர் விட்டார். இப்போது, நியாயமானவரே, நீ ராஜ்யத்தை ஏற்க வேண்டும். இவை அனைத்தும் உனக்காகவே செய்தேன்; கவலைப்பட வேண்டாம், தைரியத்துடன் இரு. நகரமும் ராஜ்யமும் உன் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கின்றன; எனவே, என் மகனே, வேகமாக, வசிஷ்டர் தலைமையில் முனிவர்களுடன், பிராமணர்களை கூட்டி, மனதை நிலைபடுத்தி, பூமியில் அரசராக பட்டாபிஷேகம் செய்." இதற்குப் பிறகு, வால்மீகி ராமாயணத்தில் அயோத்தி காண்டத்தின் எழுபத்தி மூன்றாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. தந்தையின் மறைவு, சகோதரர்களின் வனவாசம் ஆகியவற்றை கேட்ட பரதன், துயரத்தில் தளர்ந்து, இவ்வாறு பேசினான்: "இப்போது எனக்கு ராஜ்யம் என்ன பயன்? நான் இங்கே துயரத்தில் இருக்கிறேன்; தந்தையும், என் சகோதரர், எனக்கு தந்தை போன்றவரும் இல்லை. நீ என் துயரத்தில் மேலும் துயரம் சேர்த்திருக்கிறாய்; ராஜாவை உயிர் விட்டதாகவும், ராமனை தவசியாக மாற்றியதாகவும் செய்தாய்." "நீ எங்கள் குடும்பத்தை அழிவுக்குத் தள்ளும் இரவு போல வந்திருக்கிறாய்; என் தந்தை, தீயை அணைத்து, அது நீ என்று அறியாமல் இருந்தார். உன்னால், பாவி, ராஜா உயிர் விட்டார்; இந்த குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சி உன் மயக்கத்தால் அழிந்தது; நீ எங்கள் வம்சத்துக்கு இழிவை ஏற்படுத்தினாய்." "உன்னை சந்தித்ததால், என் தந்தை, சத்தியத்தில் நிலைத்தவர், புகழ் பெற்றவர், தீவிர துயரத்தில் அழிந்தார்; ராஜா தசரதன் உயிர் விட்டார். என் தந்தை, தர்மத்தில் முழுமையாக ஈடுபட்டவர், அழிந்துவிட்டார்; ராமன் ஏன் வனவாசம் சென்றான்? எதற்காக அவர் வனத்திற்குப் போனான்?" "கௌசல்யா, சுமித்ரா ஆகியோர், தங்கள் மகன்களுக்கு ஏற்பட்ட துயரத்தில், உன்னை, என் தாயாக, சந்தித்த பிறகு எப்படி உயிர் வாழ முடியும்? அந்த நற்குணம் கொண்டவன், எப்போதும் உன்னிடம் மகனாக நடந்து கொள்கிறான்; என் மூத்த தாயான கௌசல்யா, நீயை ஒரு சகோதரி போல தர்மத்துடன் நடத்துகிறாள்." "தன் மகனை, கட்டுப்பாடுடன், மரத்தோல், மான் தோல் அணிந்து, வனத்தில் அனுப்பிய பிறகு, பாவி, நீ எப்படி துயரப்படவில்லை? குற்றமற்ற, வீரமான, சுய கட்டுப்பாடு கொண்ட, புகழ்பெற்ற, மரத்தோல் அணிந்தவரை வனத்தில் அனுப்பிவிட்டு, நீ எந்த காரணத்தை பார்க்கிறாய்?" "உன் ஆசை, ராகவனைப் பற்றிய உன் பேராசை, எனக்குத் தெரியாதது இல்லை; ராஜ்யத்திற்காக, நீ இந்த பெரும் தீமையை ஏற்படுத்தினாய். ராமன், லக்ஷ்மணன் ஆகியோர் இல்லாமல், மனிதர்களில் சிறந்தவர்கள் இல்லாமல், நான் எந்த சக்தியாலும், எந்த வலிமையாலும், ராஜ்யத்தை பாதுகாப்பதற்கு நம்பிக்கை எப்படிப் பெற முடியும்?" "அந்த வலிமைமிகு ராஜா எப்போதும் ராமனை, தர்மத்திற்கு அர்ப்பணித்தவரை, மேரு மலையை அதன் காடுகள் போல், நம்பினார். நான் இந்த பெரும் பாரத்தை, பலவீனமான விலங்காக, பெரிய பாரம் சுமக்கும் போல, எப்படி தாங்க முடியும்? எந்த வலிமையாலும், எப்படி சகிக்க முடியும்?" "எனக்கு தவத்தால், அறிவால் சக்தி இருந்தாலும், உன் ஆசையை, மகனுக்காக ஆசைப்படும் உன்னை, நான் நிறைவேற்ற விரும்பவில்லை. உன் மனதில் தீமையுடன் இருந்தாலும், ராமன் எப்போதும் உன்னை தாயாகக் கருதினால், நான் உன்னை விட்டு விலக விரும்பவில்லை." "ஆனால், உன்னிடம் இந்த எண்ணம் எப்படி வந்தது, பாவி, நல்ல நடத்தைவில்கி, முன்னோர்களால் குறிக்கப்பட்டவளே? இந்த வம்சத்தில், எப்போதும் மூத்தவன் அரசராக பட்டாபிஷேகம் செய்யப்படுகிறான்; மற்ற சகோதரர்கள், மனதை ஒருமித்து, அவன் கட்டளையை பின்பற்றுகிறார்கள்." இவ்வாறு, பரதன் தன் தாயிடம் துயரமும் கோபமும் கலந்த மனத்தில், உண்மை, தர்மம், குடும்பம், ராஜ்யம், தாயின் செயல் ஆகியவற்றை நேர்மையாக வெளிப்படுத்தினான்.