பரதன் தன் தந்தையின் மிருதுவான, குளிர்ந்த கரங்கள் நினைவுக்கு வந்தது. தந்தை தன் மேல் படிந்த தூசியை எப்போதும் அன்போடு துடைத்து விட்டார்; அந்த கரங்கள் இப்போது எங்கே? தன் சகோதரனும், தந்தையும், தோழனும் ஆகிய ராமன் குறித்து பரதன் தாயை நோக்கி கேட்டான்: "அருமை அறிவாளியே, நான் சேவகனாக இருப்பவர், பாவமற்ற செயல் கொண்ட ராமன் பற்றிய செய்தியை விரைவில் எனக்குச் சொல்." "மூத்தவன், தர்மத்தை அறிந்தவன் ஒருவனுக்கு தந்தைபோல் ஆகுகிறான். இப்போது அவர் எனது புகலிடம்; அவனது பாதங்களைப் பிடிக்க விரும்புகிறேன்," என்றான் பரதன். "தர்மத்தை அறிந்த, கடமையில் நிலைத்திருக்கும், சத்தியவான், விரதத்தில் உறுதியானவர் – அந்த வீர தந்தை என்ன செய்தார் ராமனிடம்?" என்று பரதன் கேட்டான். "தந்தையின் இறுதி, உயர்ந்த வார்த்தையை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்," என்று பரதன் கேட்டபோது, கைகேயி உண்மையோடு பதிலளிக்கத் தொடங்கினாள். "ராமா! சீதை! லக்ஷ்மணா!" என்று புலம்பியபடியே, ராஜா தன் உயிரை விட்டார்; உயர்ந்த உலகத்தை அடைந்தார். காலமும் விதியும் கட்டிய பாசத்தில் சிக்கி, பெரிய யானை போல, உன் தந்தை இந்த இறுதி வார்த்தையைச் சொன்னார்: "இப்போது தங்கள் நோக்கம் நிறைவேறியவர்கள், சீதையுடன் ராமன் திரும்பி வருவதை, வலிமைமிக்க லக்ஷ்மணனும் திரும்பி வருவதைப் பார்க்கப்போகிறார்கள்." இதை கேட்டதும், பரதன் இன்னொரு துயரான செய்தி கேட்டு மனம் தளர்ந்தான்; முகம் சோர்ந்து, தாயை மீண்டும் கேட்டான்: "தர்மசாலியான, கௌசல்யையின் மகன், தன் சகோதரனும் சீதையுமாக வனத்திற்கு சென்றவன், இப்போது எங்கே?" அப்படி பரதன் கேட்டதும், தாயான கைகேயி உண்மையை மறைக்காமல், ஆனால் பரதன் விரும்பும் பதிலைச் சொல்ல அஞ்சிக்கொண்டே, உண்மை வார்த்தைகளைச் சொன்னாள்: "பரதா, அந்த இளவரசன், என் மகன், தருமபடியாக, புளியங்கொடி உடையணிந்து, சீதை மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன், மகா தண்டகாரண்ய வனத்திற்குச் சென்றான்." இதை கேட்ட பரதன், தன் சகோதரன் தவறு செய்திருக்கக் கூடுமோ என்று அஞ்சினான்; ஆனால் தம் குலத்தின் பெருமையை நினைத்து, மேலும் விசாரிக்கத் தொடங்கினான்: "ராமன் ஒரு பிராமணனை கொன்றுவிட்டானோ? அல்லது யாருடைய செல்வத்தையும் 부당மாக அபகரித்துவிட்டானோ? ஏதாவது குற்றமின்றி, ஏழை, பணக்காரர் என யாரையும் பாதித்துவிட்டானோ? பிறருடைய மனைவியை ஆசைப்பட்டுவிட்டானோ? இல்லையெனில், கருவை கொன்ற பாவம் செய்தவனைப் போல, ஏன் ராமன் தண்டகாரண்யத்திற்கு அனுப்பப்பட்டான்?" பரதன் இவ்வாறு கேட்டபோது, அவன் தாயான கைகேயி, தன் இயல்பும் செயலும் படி, நடந்ததை நேராகச் சொல்லத் தொடங்கினாள். பரதன் கேட்டதைப் பார்த்து, மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தும், மயக்கத்தால் தன்னை அறிவாளி என எண்ணிய கைகேயி பதிலளித்தாள்: "ராமன் எந்த பிராமணரின் செல்வத்தையும் அபகரிக்கவில்லை; குற்றமின்றி யாரையும் பாதிக்கவில்லை; பிறருடைய மனைவியை நோக்கிக்கூட பார்த்ததில்லை. ஆனால், ராமன் பட்டாபிஷேகம் செய்யப்படுவதாக நான் கேட்டபோது, உனக்காக ராஜ்யமும், ராமனுக்கு வனவாசமும் உன் தந்தையிடம் கேட்டேன். உன் தந்தை தன் தர்மத்திற்கேற்ப அதைச் செய்தார்." "அவ்வாறு, ராமனும், சௌமித்ரியும், சீதையும் அனுப்பப்பட்டனர்; மகா ராஜா, தன் பிரியமான மகனைப் பார்க்க முடியாமல், துயரத்தில் மூழ்கி உயிர் விட்டார். இப்போது, நீ தர்மசாலியானவன், இராஜ்யத்தை ஏற்க வேண்டும். எல்லாம் உன்னுடைய நன்மைக்காகவே நான் செய்தேன்; துக்கப்படாதே, மனதை உறுதியாக வைத்துக்கொள். நகரமும், இராஜ்யமும் உன் கட்டுப்பாட்டில் பாதுகாப்பாக இருக்கின்றன; ஆகவே, வேகமாக, வாசிஷ்டன் முதலான முனிவர்களை அழைத்து, பிராமணர்களுடன், உரிய விரதங்களோடு, மன உறுதியுடன், பூமியில் ராஜ்யாபிஷேகம் செய்யவும்." இவ்வாறு நடந்ததை, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் எழுதியுள்ள சப்ததிதி மூன்றாவது சர்கம் கேட்கலாம். தந்தையின் மரணமும், சகோதரர்களின் வனவாசமும் கேட்ட பரதன், துயரத்தில் சுழன்று,こう சொன்னான்: "இப்போது எனக்கு இராஜ்யம் என்ன பயன்? தந்தையும், தந்தைபோல் இருந்த சகோதரனும் இன்றி நான் துயரத்தில் இருக்கிறேன். என் துக்கத்தின் மேல் துக்கம் சேர்த்தாய்; அரசனை உயிரிழக்க செய்தாய்; ராமனை முனிவராக மாற்றிவிட்டாய். நம் குடும்பத்தை அழிக்கும் இரவு போல வந்தாய்; என் தந்தை, எரிகின்ற நிலைமையில் உன்னை உணராமல் அணைத்தார்." "உன்னால்தான், தீயவளே, அரசன் உயிரிழந்தார்; உன் மயக்கத்தால் இக்குடும்பம் சந்தோஷம் இழந்தது; நம் குலத்திற்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்தினாய். உன்னை சந்தித்ததால், சத்தியத்தில் நிலைத்த, புகழ்மிக்க என் தந்தை, பேருந்துயரால் அழிந்தார். தர்மத்திற்கு அர்ப்பணித்த பெரிய அரசன் அழிந்துவிட்டார்; ஏன் ராமன் வனவாசம் அனுபவிக்க வேண்டி வந்தது?" "கௌசல்யா, சுமித்ரா, தங்கள் மகன்களுக்காக துயரத்தில் மூழ்கி, உன்னைப் பார்த்தபோது எப்படிப் பிழைத்தார்கள்? தர்மசாலியானவன், எப்போதும் உன்னை தாயாக மதித்து நடந்தான். கௌசல்யா, தன் மூத்த சகோதரியைப் போல, தர்மத்தைப் பேணிக்கொண்டு உன்னிடம் நடந்தார்." "தன் மகனை, தன்னடக்கமும், புளியங்கொடி உடையணியும் ஒருவனை, வனத்திற்கு அனுப்பியபிறகு, பாவினியே, எப்படி துக்கப்படாமல் இருக்கிறாய்? குற்றமற்ற, வீரனான, புகழ் பெற்ற, தன்னடக்கம் கொண்டவனை வனத்திற்கு அனுப்பியபிறகு, ஏன் இப்படிச் செய்தாய்? ராகவரைப் பற்றிய உன் பேராசை எனக்குத் தெரியாமலில்லை; இராஜ்யத்துக்காக இந்த பேரழிவை ஏற்படுத்தினாய்." "ராமனும், லக்ஷ்மணனும் இல்லாமல், அந்த மனிதர்களில் சிறந்தவர்களை இழந்து, நான் எந்த வலிமையோ, ஆற்றலோ கொண்டு இராஜ்யத்தை பாதுகாக்க முடியும்? வலிமைமிக்க, தர்மத்திற்கு அர்ப்பணித்த அரசன் எப்போதும் ராமனையே நம்பினார்; மேரு மலையோ அதன் காடுகளை நம்புவது போல!" இவ்வாறு, பரதன் தன் தாயிடம் துயரத்துடன் மனம் திறந்தான்; தந்தை, சகோதரர்கள், குடும்பம், தர்மம் ஆகிய அனைத்தையும் நினைத்து, தன் உள்ளத்திலுள்ள வேதனையை வெளிப்படுத்தினான்.