அயோத்தியில் அந்த இரவு, சூரியன் இல்லாத ஆகாயம் போல, நட்சத்திரங்கள் இல்லாத இரவு போல, சூரியன் திடீரென மறைந்து, பகல் முடிந்ததும் இரவு வந்து நிற்கும் நேரம் போல, மன்னன் இல்லாமல் துக்கத்தில் மூழ்கியது. ராஜகுமாரனைத் தவிர, கூடிவந்த நண்பர்கள் மன்னனை உடனடியாகச் சடங்காக எரிக்க ஒப்புக்கொள்ளவில்லை; எனவே, அவர்கள் மன்னனை படுக்கையில் வைத்தார்கள், அவரது ஆழமான இருப்பை நினைத்து உள்மனதில் குழம்பினர். அந்த நகரம், சூரியன் இல்லாத ஆகாயம், நட்சத்திரங்கள் இல்லாத இரவு போல, அதன் பெரும் உயிரை இழந்தது; வீதிகள், சதுக்கங்கள், அழுகை முழக்கங்களால் நிரம்பவில்லை, வெறுமையாக இருந்தன. ஆண்கள், பெண்கள் அனைவரும் குழுக்களாகச் சேர்ந்தனர்; பரதாவின் தாயை குற்றம் சாட்டினர்; மன்னன் இல்லாமல் நகரம் துயர் கொண்டது, ஆறுதல் எதுவும் இல்லை. இது வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் அறுபத்து ஏழாவது அத்தியாயம். அயோத்தி, அழுகை முழக்கங்களால் நிறைந்தது, மக்களின் கண்கள் கண்ணீரால் நெருங்கியது, மகிழ்ச்சி இல்லாமல் அந்த இரவை கடந்து வந்தது. இரவு முடிந்து, சூரியன் எழுந்ததும், ராஜகுருக்கள் மற்றும் இருமுறை பிறந்தவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, சபைக்கு சென்றனர். மார்கண்டேயர், மௌத்கல்யர், வாமதேவர், காஷ்யபர், காத்தியாயனர், கவுதமர், புகழ்பெற்ற ஜாபாலி ஆகியோர் அங்கே வந்திருந்தனர். இந்த புனித பிராமணர்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள், ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாகப் பேசினார்கள், அனைவரும் ராஜகுரு வசிஷ்டரிடம் திரும்பினர். "இந்த இரவு, நூறு ஆண்டுகள் போல் நீண்டதாகவும், துக்கத்தால் நெருக்கமாகவும் இருந்தது; மன்னன், தன் மகன் மேல் துயர் கொண்டதால், இறந்துவிட்டார். பெரிய மன்னன் சுவர்க்கத்திற்கு சென்றார்; ராமா காட்டில் புகலிடம் எடுத்துள்ளார்; வீர லக்ஷ்மணனும் ராமாவுடன் சென்றுள்ளார். பரதா, சத்ருக்னா ஆகிய இருவரும், பெரிய தவத்துவம் கொண்டவர்கள், கேகய நாட்டில், தங்கள் தாத்தாவின் அரண்மனையில் இருக்கின்றனர். இப்போது இக்க்ஷ்வாகு வம்சத்தில் ஒருவரை இன்று ராஜாவாக அமைக்க வேண்டும்; ஏனெனில், ராஜா இல்லாத நாட்டில், நம் ராஜ்யம் அழிவுக்கு செல்லக்கூடாது. ராஜா இல்லாத நாட்டில், மேகம் முழங்கினாலும், மண்ணில் திவ்யமான மழை பொழிவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், விதைகள் விதைக்கப்படுவதில்லை; மகன் தந்தைக்கு கீழ்ப்படிவதில்லை, மனைவி கணவனுக்கு கீழ்ப்படிவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், செல்வமும், மனைவியும் இல்லை; அங்கு குழப்பம் நிலவினால், எப்படி சத்தியம் நிலைக்கும்? ராஜா இல்லாத நாட்டில், மக்கள் கூடும் மண்டபங்கள் கட்டுவதில்லை; மகிழ்ச்சியானவர்கள் அழகான தோட்டங்கள், புனித வீடுகள் கட்டுவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், யாகத்தில் ஈடுபடும் இருமுறை பிறந்தவர்கள், தன்னடக்கம் கொண்டவர்கள், தங்கள் விரதங்களில் உறுதியாக இருப்பவர்கள், யாகம் நடத்துவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், பெரிய யாகங்களில், செல்வம் கொண்ட பிராமணர்கள், தகுதியானவர்களுக்கு விரிவான பரிசுகள் வழங்குவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், பல நடிகர்கள், நடனக்காரர்கள் காணப்படுவதில்லை; திருவிழாக்கள், கூடங்கள், செழுமை தரும் நிகழ்வுகள் நடக்குவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், வணிகத்தில் ஈடுபடும்வர்கள் தங்கள் குறிக்கோள்களை அடைவதில்லை; கதைகள் விரும்பும் மக்கள் இனிமையான கதைகளில் மகிழ்வதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், அலங்காரமிட்ட பெண்கள், தோட்டங்களில், மாலை நேரம் விளையாடுவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், ஆண்கள் வேகமான வாகனங்களுடன், தங்கள் அன்பு பெண்களுடன் காட்டிற்குச் செல்வதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், செல்வாளர்கள், விவசாயம் அல்லது கால்நடை வளர்ப்பில் ஈடுபடுவோர், தங்கள் வீட்டு கதவுகளை திறந்துவிட்டு, பாதுகாப்பாக உறங்குவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், மணி, அலங்காரம் அணிந்த யானைகள், அறுபது வயதில் ராஜபாதையில் நடப்பதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், வில்விதை நிறைந்து, அம்பு விடும் சத்தம் பயிற்சி மையங்களில் கேட்கப்படுவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், தூரம் பயணிக்கும் வணிகர்கள், நல்ல புண்ணியம் பெற்றிருந்தாலும், பாதுகாப்பாக பயணிக்க முடியாது. ராஜா இல்லாத நாட்டில், தனிமையில் தவம் செய்பவர், சிந்தனையில் முழுகி, சுதந்திரமாக நடக்க முடியாது; முனிவர் மாலை நேரத்தில் வீட்டிற்கு திரும்புவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், பாதுகாப்பும், நலனும் இல்லை; படை எதிரிகளை எதிர்கொள்ள முடியாது. ராஜா இல்லாத நாட்டில், அழகான குதிரைகள், ரதங்கள் அணிந்து, ஆண்கள் விரைவாக கூடுவதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், சாஸ்திரங்களில் தேர்ந்தவர்கள், காட்டிலும், தோட்டத்திலும் செழுமையாக வாழ முடியாது. ராஜா இல்லாத நாட்டில், கட்டுப்பாட்டுடன் வாழும் மக்கள், பூங்கொத்து, இனிப்புகள், படைப்புகள் உருவாக்கி, தேவபூஜைக்கு சமர்ப்பிப்பதில்லை. ராஜா இல்லாத நாட்டில், ராஜகுமாரர்கள் சந்தன, அகில், வாசனைகள் அணிந்து, வசந்தத்தில் மரங்கள் போல பிரகாசிப்பதில்லை. நீர் இல்லாத நதி, புல் இல்லாத காடு, காவலர் இல்லாத பசுக்கள் போல, ராஜா இல்லாத நாடும் அப்படியே. ரதத்திற்கு கொடி அடையாளம்; தீக்கு புகை அடையாளம்; அதுபோல, நமக்கு ராஜா கொடி போன்றவர்; அவர் இங்கிருந்து திவ்ய நிலையை அடைந்துள்ளார். ராஜா இல்லாத நாட்டில், யாருக்கும் எதுவும் சொந்தம் இல்லை; மீன்கள் போல, மனிதர்கள் ஒருவரை ஒருவர் சாப்பிடுகிறார்கள். எல்லைகளை மீறியவர்கள், நாத்திகர்கள், சந்தேகத்தால் நிரம்பியவர்கள் கூட, ராஜாவின் தண்டனையால் ஒழுங்கு படுத்தப்படுகிறார்கள். கண் எப்போதும் உடலுக்காக செயல்படுவது போல, ராஜா ராஜ்யத்திற்கு சத்தியமும் தர்மமும். ராஜா தான் சத்தியமும் தர்மமும்; ராஜா தான் நற்பண்புடைய வம்சம்; ராஜா தான் தாய், ராஜா தான் தந்தை; ராஜா தான் மக்களுக்கு நன்மை தரும் ஒருவர். யமன், குபேரன், இந்திரன், பெரிய வருணன் ஆகியோரை, நற்பண்புடைய ராஜா தன் சிறப்பான நடத்தை மூலம் மீறுகிறார். இவ்வாறு, அயோத்தியில் ராஜா இல்லாத துயர், மக்கள் மனதில் பதிந்தது; அனைவரும், ஒரு புதிய ராஜா தேவை என்று மனமுழுதும் விரும்பினர்.