அயோத்தி மஹாலயத்தில், அந்த நாள் காலை, வீணை இசையின் இனிய ஒலி, ஆசீர்கள் மற்றும் பாடல்கள் முழு அரண்மனையை மாத்திரமாக நிரப்பியது. இவ்வளவு மகிழ்ச்சி நிறைந்த சூழலில், நல்ல நடத்தையுடைய, அழகான, இளம் பெண்கள், முன்பு போல் திரண்டு வந்தனர். அவர்கள், சந்தனமும் குங்குமமும் கலந்து, பொன்னான பாத்திரங்களில் நீரை கொண்டு வந்தார்கள், வழக்கப்படி, சரியான நேரத்தில், ராஜாவுக்காக சனானம் செய்ய ஏற்பாடாக. மற்ற இளம் பெண்கள், வழக்கில் கூறப்பட்ட நல்ல பொருட்கள், குடிக்க வேண்டிய பாத்திரங்கள் ஆகியவற்றையும் கொண்டு வந்தார்கள். அந்த ராஜா, எல்லா சுபLak்ஷணங்களும் பெற்றவர், அவருக்காக எல்லாம் மரியாதையாக செய்யப்பட்டு, அரண்மனை முழுவதும் சிறந்த உத்தமங்கள், செழுமை, அழகு, ராஜசபைக்கு ஏற்ற வகையில் அமைந்திருந்தது. ஆனால், சூரியோதயம் வரும்வரை, எல்லோரும் ஏதோ நடந்திருக்கக்கூடும் என்று பதற்றத்துடன், இன்னும் எதுவும் நிகழவில்லை என்பதால், காத்திருந்தார்கள். அப்போது, கோசல நாட்டின் பெண்கள், ராஜாவின் அறையின் அருகே தூங்கியிருந்தவர்கள், ஒன்றாக திரண்டு, தங்கள் இறையோனை எழுப்ப முயன்றார்கள். ஆனாலும், மரியாதை, பண்புடன், அவர்கள் அவருடைய படுக்கையை தொடவோ, தொந்தரவு செய்யவோ இல்லை. தூக்கமும், உடல் இயக்கமும் பற்றி நன்கு அறிந்த அந்த பெண்கள், ராஜாவின் உயிர் குறித்து அச்சத்துடன் நடுக்கம் கொண்டனர். ஆற்றங்கரையில் புல் ஓடுகள் நீர்ச் சுழற்சியில் நடுக்கம் கொள்வது போல, அவர்கள் நடுங்கினர்; ராஜாவை பார்த்ததும், மேலும் அதிகமாக நடுக்கம் கொண்டனர். அவர்கள் பயந்த கலமிதி நிச்சயமானது என்று உணர்ந்தார்கள்; கௌசல்யா மற்றும் சுமித்ரா, தங்கள் மகனை நினைத்த துயரத்தில் மூழ்கினர். தூங்கிக்கொண்டிருந்தாலும், சரியான நேரத்தில் எழவில்லை; அவர்கள் ஒளி இழந்து, சாம்பல் நிறமாக, துயரத்தில் தலைகுனிந்து கிடந்தனர். கௌசல்யா, இருள் மூடிய நட்சத்திரம் போல, பிரகாசிக்கவில்லை; அதன்பின், ராஜாவின் மனைவி சுமித்ராவும் அதேபோல இருந்தார். அந்த ராணி, துயரத்தால் கண்ணீர் சிந்திய முகம், பிரகாசிக்கவில்லை; ராஜாவும், அந்த உத்தம ராணிகளும் இப்படிக் கிடப்பதை பார்த்ததும், அந்த உள்ள அரண்மனை, அதன் இறையோன் உயிரற்ற தூக்கத்தில், மாற்றம் அடைந்தது; அந்த நல்ல பெண்கள், துயரத்தில், உரத்த சத்தத்தில் அழுதார்கள். காட்டில் தலைவனான யானை விழுந்ததும், பெண் யானைகள் கணக்கற்ற சத்தத்தில் அழுவது போல, அந்த பெண்கள், திடீரென உணர்ச்சி கொண்டு, உரத்த சத்தத்தில் புலம்பினார்கள். கௌசல்யா மற்றும் சுமித்ரா, தூக்கத்தை விட்டு எழுந்து, ராஜாவை பார்த்து, தொடினர்; "அய்யோ, இறையோன்!" என்று அழைத்து, தரையில் விழுந்தனர்; கோசல நாட்டின் அரசரின் மகள், புழுதியில் புரண்டு, பிரகாசிக்கவில்லை, வானில் இருந்து விழுந்த நட்சத்திரம் போல. ராஜா அமைதியாக கிடந்தார்; கௌசல்யா தரையில் விழுந்திருந்தார். அந்த பெண்கள், யானைமாதைகள் போல், உயிரிழந்தவர்களைப் போல இருந்தனர்; பின்னர், அனைத்து ராஜாவின் மனைவிகள், கைகேயி தலைமையில், துயரத்தில் அழுது, மயக்கத்தில் விழுந்தனர்; அவர்கள் cries பெரும் சத்தமாக எழுந்தது. அந்த சத்தம், முன்பு செழுமை கொண்டு வந்த அரண்மனை, இப்போது பயம், குழப்பம், துயரத்தில் மூழ்கியது. சுற்றிலும், உறவினர்கள் துயரத்தில் புலம்பினர்; திடீரென வந்த மகிழ்ச்சி, இப்போது துயரத்தில், பரிதாபமாக, மனச்சோர்வுடன் தெரிந்தது. இராஜாவின் அரண்மனை, அவர் தன் கடைசி நிலையை அடைந்ததால், இப்படியாக மாறியது; அந்த புகழ்பெற்ற ராஜா, தன் மனைவிகள் சுற்றிலும், அவர்கள் கடும் துயரத்தில், அவரது கரங்களை பிடித்து, பாதுகாப்பற்றவர்களாக புலம்பினர். இப்போது, அயோத்தி காண்டத்தின் அறுபத்தி ஆறாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது; பார்த்தார்கள், ராஜா, தீயின் ஒளி அணைந்தது போல, நீர் இல்லா கடல் போல, பிரகாசம் இழந்த சூரியன் போல, பரலோகத்திற்கு சென்றார். கௌசல்யா, கண்களில் கண்ணீர், பல துயரங்களில் சோர்ந்தவர், ராஜாவின் தலையை அணைத்து, கைகேயியை நோக்கி பேசினார்: "மகிழ்ந்து வாழ்க, கைகேயி! ராஜாவை தள்ளிவிட்டு, அரசை தடையின்றி அனுபவிக்கவும்; நீ, கொடுமை செய்யும், பாவம் செய்பவள்!" "ராமன் என்னை விட்டு சென்றார்; என் கணவர் பரலோகத்திற்கு சென்றார்; வனத்தில் விட்டுச் செல்லப்பட்ட பேரணி போல, நான் வாழ விருப்பமில்லை." "தன் கணவரை, தன் தெய்வமாக நினைக்கும் பெண், அவரை விட்டுவிட்டு வாழ விரும்புவாளா? தவிர, கைகேயி போன்றவர், தர்மத்தை விட்டு விட்டவர்கள் மட்டுமே!" "பெரும் ஆசையால், குற்றங்களை உணரவில்லை; விஷம் சாப்பிடுபவர் போல, தீமையை உணரவில்லை; குன்று-கைபெண் காரணமாக, ரகு வம்சம் கைகேயியின் மூலம் அழிந்தது." "ராஜா, விருப்பமின்றி, ராமனை வனவாசம் அனுப்பினார்; ஜனகன் இதை அறிந்தால், நானும் அனுபவிக்கும் துயரம் அவரும் அனுபவிப்பார்." "இப்போது, தர்மம் நிறைந்த, தாமரை கண்கள் கொண்ட ராமன், இங்கிருந்து சென்றுவிட்டார்; நான், விதவை, விட்டு விடப்பட்டவர் என்பதை அறியவில்லை." "விதேக அரசின் தவசு மகள் சீதா, துயரம் அறியாதவர், வனத்தில் துயரத்தில் சிரமப்படுவார்." "இரவு, காட்டில், காட்டு விலங்குகள், பறவைகள் எழுப்பும் பயங்கர சத்தம் கேட்டால், சீதா அச்சத்தில், ராகவன் அருகில் புகுந்து பாதுகாப்பு தேடுவார்." "ஜனகன், வயதாகி, குறைந்த மகன்கள் கொண்டவர், வைதேஹியை நினைத்து, துயரத்தில், உயிரை விட்டு விடுவார்." "நான், என் கணவருக்கு பக்தி கொண்டவர், இன்று என் கடைசி நிலையை அடையப்போகிறேன்; இந்த உடலை அணைத்து, தீயில் சென்று விடுவேன்." அப்போது, அந்த வீட்டின் பெண்கள், துயரில் புலம்பும் கௌசல்யாவை அணைத்து, மெதுவாக தடுத்து, ஆறுதல் கூறினர். அதன்பின், அமைச்சர்கள், பூமியின் இறையோனை எண்ணெய் பாத்திரத்தில் வைத்து, வழக்கப்படி, அவருக்கான அனைத்து சடங்குகளையும் செய்து முடித்தனர். ஆனால், அந்த அறிவாளி அமைச்சர்கள், இளவரசர் இல்லாமல், ராஜாவின் உடலை சுடுவதற்கு விரும்பவில்லை; எனவே, பூமியின் இறையோனை பாதுகாப்பாகக் காத்தனர். இவ்வாறு, அரண்மனையில் மகிழ்ச்சி, துயரத்தில், அழுகை, புலம்பல், குழப்பம், பரிதாபம், சோகத்தில் மாறியது; ராஜாவின் மனைவிகள், உறவினர்கள், அமைச்சர்கள், அனைவரும் துயரத்தில் மூழ்கி, ராஜாவின் உடலை அன்புடன் காத்தனர்.