பெருமைக்குரியவரே, நான் என் வில்லுடன் சரயு நதிக்கரையில் வேட்டைக்காக வந்தேன். ஏதோ ஒரு விலங்கு, ஒருவேளை யானை தண்ணீர் குடிக்க வந்திருக்கும் என நினைத்து வந்தேன். அப்போது தண்ணீரில் குடம் நிரப்பும் ஓசை என் காதில் விழுந்தது. அதை யானையின் சத்தம் என எண்ணி, என் அம்பை放விட்டேன். நதிக்கரையை நோக்கி சென்றபோது, என் அம்பு மார்பில் பாய்ந்து உயிர் பிரிந்த ஒரு தவசியை தரையில் கிடப்பதை பார்த்தேன். பெருமைக்குரியவரே, அந்த ஓசையை கேட்ட நான், யானையை கொல்ல எண்ணி இரும்பு அம்பை தண்ணீரில்放விட்டேன்; அதனால் உங்கள் மகன் உயிரிழந்தார். அவர் தானே கூறிய வார்த்தைகளால் வேதனைப்பட்டு, நான் விரைந்து அவரது மார்பிலிருந்த அம்பை இழுத்தெடுத்தேன். அந்த அம்பு எடுத்தவுடன் அவர் அங்கேயே சொர்க்கம் அடைந்தார்; அப்போது நீங்கள் இருவரும், கண்கள் தெரியாதவர்கள், துக்கத்தில் அழுதீர்கள். அறியாமலே உங்கள் மகன் என் அம்பால் இழந்தார்; இப்படி நிகழ்ந்த பிறகு, எஞ்சியதைப் பற்றி முனிவர் என்னை மன்னிக்க வேண்டும். இந்தக் கொடுமைச்செய்திகளை நான் சொன்னதும், பெரும் துக்கத்தில் மூழ்கி, ஆழ்ந்தためக்கொண்ட அந்த முனிவர் தன் வேதனையை அடக்க முடியவில்லை. அவர் முகம் கண்ணீரால் நனைய,ためக்கொண்டபடி, துக்கத்தால் சோர்ந்து, நான் கைகூப்பி நிற்கும் போது, அந்த மகா முனிவர் என்னிடம் பேசினார்: "இதை நீயே நேரில் வந்து ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால், ராஜா, உன் தலை உடனே நூறு ஆயிரம் துண்டுகளாகப் பிளந்திருக்கும். காடில் வாழும் ஒருவரை, குறிப்பாக க்ஷத்திரியன் அறிந்தே கொன்றால், அந்த பாவம் இந்திரனையும் அவருடைய இடத்திலிருந்து வீழ்த்தும். தவத்தில் நிலைத்திருக்கும் முனிவரிடம் அறிந்தே ஆயுதம்放விட்டால், அந்த மனிதரின் தலை ஏழு பாகமாகப் பிளக்கும். ஆனால் இது அறியாமலே நடந்ததால், நீ உயிருடன் இருக்கிறாய்; இல்லையெனில் இன்று ரகு வம்சம் அழிந்திருக்கும்—நீ எப்படி உயிருடன் இருப்பாய்? ராஜா, எங்களை அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லு; இன்று நாங்கள் எங்கள் மகனை கடைசியாகப் பார்க்க விரும்புகிறோம்," என்று கூறினார். அவரது உடல் இரத்தத்தில் தோய்ந்திருந்தது, மான் தோல் சிதறி, உயிரற்ற நிலையில் தரையில் கிடந்தார்; அவர் தர்மலோகத்திற்கே சென்றிருந்தார். நான் மட்டும் அந்த இருவரையும், பெரும் துக்கத்தில் இருந்தவர்களாக, அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றேன்; முனிவரும் அவரது மனைவியும் தங்கள் மகனைத் தொட அனுமதித்தேன். அவர்கள் தங்கள் மகனைத் தொடியவுடன், அவரது தந்தை அவருடைய உடலில் விழுந்து, இவ்வாறு உரைத்தார்: "நான் உனக்கு பிரியமானவன் அல்லவா, மகனே? உன் தாயை பார், தர்மசாலி; ஏன் அவளை அணைக்க மறுக்கிறாய், இனிமையான குரல் கொண்ட என் மகனே? பேசு! நான் உனக்கு பிரியமானவன் அல்லவா, மகனே? உன் தாயை பார், தர்மசாலி; ஏன் அவளை அணைக்க மறுக்கிறாய், இனிமையான குரல் கொண்ட என் மகனே? பேசு! இனிமையான குரலில் வேதம் அல்லது வேறு ஞானங்களை இரவில் உச்சரிப்பதை இனி யார் என் மனதைத் தொடும் வகையில் கேட்பேன்? மாலை பூஜை செய்து, நீராடி, ஹவனம் செய்து முடித்தபின், துக்கத்திலும், உன் பயத்திலும் உட்காரும் எனக்கு யார் புகழ்ச்சி சொல்வார்? வேர், கிழங்கு, பழம் கொண்டு வந்து, ஆதரவற்ற, பாதுகாப்பற்ற எனக்கு அன்பான விருந்தினரை போல் யார் ஊட்டுவார்? என் மகனே, இந்தக் கண்கள் தெரியாத, முதுமையில் சோர்ந்த தவசித் தாயை, துன்பத்தில் வாடும் அவளைக் எப்படி நான் காத்துக்கொள்வேன்? போகாதே, என் மகனே, எமலோகத்திற்கு; நாளை, உன் தாயுடன் சேர்ந்து, நீ என்னுடன் செல்ல வேண்டும். நாங்கள் இருவரும், துக்கத்தில் அழிந்தவர்களாக, ஆதரவின்றி, காட்டில் பரிதாபமாக, விரைவில் உன்னை இழந்து எமலோகத்திற்கு சென்று விடுவோம். அப்போது வைivas்வதனைப் பார்த்தபின், நான் இவ்வாறு சொல்வேன்: 'தர்மராஜன் எனக்கு மன்னிப்பு அளிக்கட்டும்; இந்த பெற்றோர்களை அவர் காத்துக்கொள்ளட்டும்.' உலகத்தைக் காக்கும் அந்த தர்மவான், எனக்கு ஒரு தீராத அபய வரம் வழங்க வேண்டும். நீ, என் மகனே, அறியாமலே தீயவரால் கொல்லப்பட்டாய்; அந்த சத்தியத்தின் மூலம், வீரர்களாகப் போரில் வீழ்ந்தவர்கள் அடையும் உலகங்களை விரைவில் அடைய வேண்டும். போரில் எதிரியை நோக்கி வீழும் வீரர்கள் அடையும் உயர்ந்த நிலையை அடையு, என் மகனே. சாகரன், சைப்யன், திலீபன், ஜனமேஜயன், நஹுஷன், துந்துமாரன் ஆகியோர் பெற்ற நிலையை அடையு. அறம் பூண்டவரும், வேதபாடம் செய்தவரும், நிலம் தானம் செய்தவரும், அக்னி காத்தவரும், ஒரே மனைவிக்கு நம்பிக்கையுடன் இருந்தவரும் அடைந்த நிலையை அடையு. ஆயிரம் மாடுகளைத் தானம் செய்தவரும், ஆசான்களை மதிப்பவரும், உடலை விட்டு விட்டவரும் பெற்ற நிலையை அடையு, என் மகனே. இந்த வம்சத்தில் பிறந்தவர்களில் யாரும் துன்ப நிலைக்கு போகவில்லை; ஆனால் உன்னை, என் உறவினரே, கொன்றவன் அந்த நிலைக்கு போவான். இவ்வாறு, அவர் மீண்டும் மீண்டும் துக்கத்தில் அழுதார்; பின், தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து மகனுக்காக அர்ச்சனை செய்து நீர் அஞ்சலி செலுத்தினார். அப்போது, தவசியின் மகன், தன் புண்ணியத்தால், தெய்வீகமாக உருவம் கொண்டு, இந்திரனுடன் சொர்க்கத்திற்கு எழுந்தார். அந்த தவசி, இந்திரனுடன், தனது முதுமை பெற்ற பெற்றோரிடம் சிறிது நேரம் ஆறுதல் கூறி, இவ்வாறு சொன்னார்: 'உங்கள் சேவையால் நான் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தேன்; விரைவில் நீங்கள் இருவரும் என் இல்லத்திற்கு வருவீர்கள்.' இவ்வாறு கூறி, தவசியின் மகன், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தியவன், ஒளிரும் தெய்வீக ரதத்தில் சொர்க்கத்திற்கு விரைவாக எழுந்தார். பின், தனது மனைவியுடன் நீர் அஞ்சலி செய்து முடித்த அந்த மகான், கைகூப்பி அருகில் நின்ற என்னிடம் உரைத்தார்: 'ராஜா, இன்று உடனே என்னைக் கொலை செய்; என் மரணத்தில் எனக்கு துன்பமில்லை, ஏனெனில் உன் அம்பால் என் ஒரே மகனை இழந்து நான் பிள்ளையற்றவன் ஆனேன்.