தசரதன் அந்த மகான் முனிவரிடம் பணிவோடு பேசினார்: “நான் ஒரு க்ஷத்திரியன், எனது பெயர் தசரதன், நீங்கள் நினைப்பது போல் உங்கள் மகன் அல்லேன், மகானே. நல்லோர் இகழும் இந்த துயர நிலைக்கு நான் என் சொந்த செயல்களின் விளைவாக வந்துள்ளேன். முனிவரே, ஒருநாள் வில்லும் அம்பும் எடுத்து, சரயு நதிக்கரைக்கு வேட்டைக்கு வந்தேன். அப்போது, ஏதோ ஒரு விலங்கு, ஒருவேளை யானை, தண்ணீர் குடிக்க வந்திருக்கலாம் என நினைத்தேன். அப்போது தண்ணீரில் குடம் நிரப்பும் ஓசை கேட்டது. அதை யானையின் ஓசை என்று எண்ணி அம்பை விட்டேன். நதிக்கரைக்கு சென்று பார்த்தபோது, என் அம்பால் இதயத்தில் காயமடைந்து உயிர் நீங்கிய ஒரு தவசியை தரையில் கிடந்தபடி கண்டேன். முனிவரே, அந்த ஓசையை கேட்டவுடன், யானையை கொல்ல எண்ணி இரும்பு அம்பை தண்ணீரில் விட்டேன்; அதனால் உங்கள் மகன் உயிரிழந்தான். அவன் தானாகவே சொல்லியதை கேட்டு, அவன் துடிப்பில் துடித்தபோது, விரைவாக அவன் உயிர்க்கோட்டியில் இருந்த அம்பை நான் எடுத்தேன். அம்பை எடுத்தவுடன் அவன் உடனே சொர்க்கத்திற்கு சென்றான்; அதன்பின், கண்கள் தெரியாத நீங்கள் இருவரும், துக்கத்தில் அழுதீர்கள். என் அறியாமையில் உங்கள் மகன் என் அம்பால் உயிரிழந்தான்; இப்போது நடந்தது நடந்துவிட்டது, மற்றதை முனிவர் தயவுடன் பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இவ்வாறு நான் சொல்ல, முனிவர் அந்த கொடூரமான செய்தியை கேட்டு, ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மூச்சுவிட்டார்; தன் துக்கத்தை அடக்க முடியவில்லை. அவரது முகம் கண்ணீரால் நனைந்தது, துக்கத்தால் சோர்ந்தார், பெருமைமிக்க அந்த முனிவர், நான் கைகூப்பி நிற்கும் போது என்னிடம் பேசினார்: “இதை நீயே நேரில் வந்து ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால், அரசா, உடனே உன் தலை நூற்றாயிரம் துண்டுகளாக வெடித்திருக்கும். அரசா, காட்டில் வாழும் ஒருவரை, குறிப்பாக ஒரு க்ஷத்திரியன், அறிந்தே கொன்றால், அந்த பாவம் இந்திரனையே அவன் இடத்திலிருந்து வீழ்த்தும். தவத்தில் உறுதியான முனிவருக்கு, பிரம்மச்சாரியராக இருப்பவர்மீது அறிந்தே ஆயுதம் செலுத்தினால், அவன் தலை ஏழு துண்டுகளாக வெடிக்கும். ஆனால் இது அறியாமையில் நடந்ததால் நீ உயிரோடு இருக்கிறாய்; இல்லையெனில் இன்று ரகு வம்சமே அழிந்திருக்கும்; நீ எப்படி உயிரோடு இருப்பாய்? அரசா, எங்களை அந்த இடத்திற்கு அழைத்து செல்லுங்கள்; இன்று எங்கள் மகனை கடைசியாக பார்க்க விரும்புகிறோம்,” என்று முனிவர் கூறினார். அப்போது, அவரது உடல் இரத்தத்தில் நனைந்து, மான் தோல் சிதறி, உணர்விழந்து தரையில் கிடந்தான்; தர்மத்தின் பாதையை அடைந்திருந்தான். நான் மட்டும் அந்த இருவரையும், மிகுந்த துக்கத்தில் ஆழ்ந்தவர்களாக, அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றேன்; முனிவரும் அவருடைய மனைவியும் தங்கள் மகனை தொட அனுமதித்தேன். அந்த தவசிகள் தங்கள் மகனைத் தொட்டதும், அவனது உடலில் விழுந்தனர்; அப்போது அவனது தந்தை இவ்வாறு சொன்னார்: “நான் உனக்கு அன்பானவன் அல்லவா, மகனே? உன் தாயைப் பார், தர்மசாலி; ஏன் அவளை அணைத்துக்கொள்வதில்லை, இனிய குரல் கொண்ட மகனே? பேசு. இப்போது யாருடைய இனிய குரலை, வேதம் அல்லது வேறு பாடங்களை இரவில் நான் கேட்பேன்? என் இதயத்தைத் தொடும் அந்த ஓசை இனி யாரிடம் இருந்து வரும்? மாலை பூஜை செய்து, நீராடி, ஹவனம் செய்து முடித்தபின், துக்கத்திலும் பயத்திலும் இருக்கும் என்னை யார் புகழ்வார்கள்? வேர், கிழங்கு, பழங்கள் கொண்டு வந்து, ஆதரவற்ற, பாதுகாவலற்ற எனக்கு அன்புடன் விருந்தாளியென உணவு யார் அளிப்பார்கள்? என் மகனே, இந்த கண்கள் தெரியாத, முதுமை அடைந்த, துன்பத்தில் வாடும், மகனை விரும்பும் உன் தாயை நான் எப்படி பார்த்துக்கொள்வேன்? இப்போது போகாதே, மகனே, யமலோகத்திற்கு; நாளை, உன் தாயுடன் சேர்ந்து நான் வருகிறேன். நாங்கள் இருவரும், ஆதரவின்றி, காட்டில் துன்பப்பட்டு, விரைவில் யமலோகத்திற்கு வரப்போகிறோம். அங்கு வைவஸ்வதனை (யமன்) பார்த்து, 'தர்மராஜா, எனக்கு மன்னிப்பு வழங்கு; என் பெற்றோரை பாதுகாப்பு' என்று கேட்பேன். உலகிற்கு காவலனாக இருக்கும் தர்மராஜா, எனக்கு ஒரு நிலையான, முடிவில்லாத அபய வரம் அளிக்க வேண்டும். என் மகனே, நீ தப்பில்லாமல், தீயவன் செய்த காரியத்தால் உயிரிழந்தாய்; அந்த உண்மையால், வீரர்கள் போரில் வீழும் உலகங்களை விரைவில் அடை. போரில் எதிரியை எதிர்கொண்டு வீழும் வீரர்கள் அடையும் உயர்ந்த நிலையையே நீ அடை, மகனே. சாகரன், சைபியன், திலீபன், ஜனமேஜயன், நஹுஷன், துந்துமாரன் ஆகியோர் அடைந்த நிலையையே நீ அடை. நல்லோர், வேதபாராயணம் செய்பவர்கள், நிலம் தானம் செய்பவர்கள், ஹோமம் செய்பவர்கள், ஒரே மனைவிக்கே நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் ஆகியோர் அடையும் நிலையையும் நீ அடை. ஆயிரம் பசுக்களை தானம் செய்யும் புண்ணியவான்கள், ஆசான்களுக்கு மரியாதை செய்யும் நல்லோர், உடலை துறந்தவர்கள் ஆகியோர் அடையும் நிலைக்கும் நீ செல்ல வேண்டும், மகனே. இந்த வம்சத்தில் பிறந்தவர் ஒருவரும் துர்பாக்கிய நிலைக்கு போகமாட்டார்கள்; ஆனால் உன்னை கொன்றவன் மட்டும் அங்கே போவான். இவ்வாறு, அந்த முனிவர் மீண்டும் மீண்டும் துக்கத்துடன் அழுதார்; பின்னர், தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து மகனுக்காக நீரஞ்சலி (தற்பணம்) செய்தார். அப்போது, முனிவரின் மகன், தன் புண்ணியத்தால், தெய்வீக ரூபத்தில், கர்மங்களை அறிந்த இந்திரனுடன் சேர்ந்து சொர்க்கத்திற்கு சென்றான். அந்த தவசன், இந்திரனுடன், தனது முதுமை அடைந்த பெற்றோரிடம் சிறிது நேரம் ஆறுதல் கூறி, இவ்வாறு சொன்னான்: “உங்கள் சேவையால் நான் உயர்ந்த இடத்தை அடைந்துள்ளேன்; விரைவில் நீங்கள் இருவரும் என் இருப்பிடத்திற்கு வருவீர்கள்.” இவ்வாறு கூறி, முனிவரின் மகன், தன்னுடைய மனதை கட்டுப்படுத்தியவனாக, ஒளிவீசும் தெய்வீக ரதத்தில் சொர்க்கத்திற்கு சென்றான். பின்னர், தன் மனைவியுடன் விரைவாக நீரஞ்சலி செய்து முடித்த அந்த மகான்முனிவர், கைகூப்பி, அருகில் நிற்கும் என்னிடம் பேசத் தொடங்கினார்.