ராமன் மற்றும் லட்சுமணன் இருவரும் வனவாசத்திற்கு சென்ற பிறகு, அயோத்தியாவிலே ஒரு பெரும் துயரம், இந்திரனுக்கே ஏற்பட்ட மிகுந்த பேரழிவைப் போல, அசுரர்கள் சூரியனை மூடுவதுபோல் இருள் சூழ்ந்தது. ராமன் தனது மனைவி சீதையுடன் வனத்திற்குச் சென்றதும், கோசல நாட்டு அரசன் தசரதன், தனது கண்களில் கருமை நிறைந்த கௌசல்யாவிடம் பேச விரும்பினார்; அப்போது அவர் செய்த தவறை நினைவு கொண்டு மனம் வருந்தினார். ராமன் வனத்திற்குச் சென்ற பிறகு, அந்த அரசன், தசரதன், ஆறாவது இரவையும், நடு இரவில், தன் தவறுகளை நினைத்து, துயரத்தில் கழித்தார். மகனுக்காக வருந்தும் அந்த அரசன், தன் தவறை நினைத்து, மகனுக்காகவே துயரத்தில் இருந்த கௌசல்யாவிடம் பேசினார். "மகளே," என்று தசரதன் கூறினார், "ஒரு மனிதன் நல்லது செய்தாலும், கெட்டது செய்தாலும், அதற்கான பலன் அவனே அனுபவிக்க வேண்டும்; இது விதி. செல்வம் எவ்வளவு எளிதாகக் கிடைக்கும், எவ்வளவு கடினம் என்று, அல்லது செயலின் தொடக்கத்தில் அதன் பலன் மற்றும் குறைபாடுகளை அறியாதவன், குழந்தை எனப்படுகிறான்." "ஒருவன் மாம்பழத்தோட்டத்தை வெட்டி, பிலாச மரங்களை நீர்ப்போட்டு வளர்ப்பான்; பூக்களைப் பார்த்து பழத்திற்காக ஆசைப்படுவான், ஆனால் பழம் வரும் காலத்தில் வருந்துவான். பலனை அறியாமல் செயலைச் செய்பவன், பிலாச மரத்திற்கு நீர் போடும் மனிதனைப் போல, பலன் வரும் போது துயரப்படுவான்." "நானும், மாம்பழத்தோட்டத்தை வெட்டி, பிலாச மரத்தை வளர்த்தவனாக, ராமனை பலன் பெறும் நேரத்தில் விலக்கி, இப்போது மூடனாக, துயரத்தில் வருந்துகிறேன்." "ஒரு ஒலி காரணமாக, கௌசல்யா, ஒரு விலங்கைக் கொல்லும் பாணி சுமக்கும் இளவரசனால், நான் இந்த பாவத்தை செய்தேன்; 'இவன் ஒலி-விலங்கைக் கொல்லும்' என்று நினைத்தேன்." "அதனால், இக்கஷ்டம், என் தவறால் எனக்கு வந்தது; குழந்தை போல குழப்பத்தில், விஷம் குடிப்பது போல, நான் செய்த தவறால் வருந்துகிறேன்." "பிலாச மரத்தைப் பார்த்து ஏமாறும் மற்றவரைப் போல, எனக்கும், ஒலி-விலங்கைக் கொல்லும் பாணியால், அறியாத பலன் வந்தது." "அப்போது, நீ திருமணம் செய்யாதவளாக இருந்தாய், நான் அரசனாக ஆனேன்; மழைக்காலம் வந்தது, என் ஆசைகள் அதிகரித்தன." "பூமியில் இன்பங்களை அனுபவித்து, உலகைத் தன் கதிர்களால் சூடாக்கிய சூரியன், பிற பகுதியில் சென்றான்; அது இறந்தவர்களின் பாதையைப் போல்." "வெப்பத்தை உள்ளே வைத்தான், மேகங்கள் பொலிவுடன் தோன்றின; அனைத்து தவழ்கள், மான்கள், மயில்கள் மகிழ்ந்தன." "பறவைகள், மழையும் காற்றிலும் சிரமமாக குளித்தவர்களைக் போல, ஈரமான சிறகுகளை உயர்த்தி, மரங்களில் கூடி நின்றன." "மழை நீரால் மீண்டும் மீண்டும் மூடப்பட்ட மான்கள், மலைகளில் நீர் குவிந்தது போல தோன்றின." "மலைகளில் இருந்து, தூய நீர்வழிகள், வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு நிறத்தில், சாம்பல் கலந்த பாம்புகளைப் போல, ஓடின." "அந்த தூய நீர்வழிகள், நீர் சிவப்பாகவும் கலங்கியதாகவும், கரையைக் கடந்து, வழியிலிருந்து விலகி ஓடின." "அந்த இனிய காலத்தில், வில்லும் அம்பும் எடுத்துக்கொண்டு, உடற்பயிற்சி செய்ய எண்ணி, சாரயு நதிக்கரையில் என் ரதத்துடன் சென்றேன்." "நதிக்கரையில், இரவில் வந்த காளை அல்லது யானை, அல்லது வேறு விலங்குகளைப் பின்தொடர்ந்து, என் உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்தாமல், வேட்கையில் காத்திருந்தேன்." "அங்கு, இரவில், தனியாக, என் வில் இழுத்து, புதரிலுள்ள ஒரு காட்டுவிலங்கைக் கொன்றேன்." "மற்றொரு விலங்கு அருகில் வரும் சத்தம் கேட்டதும், கவனமாக இருந்தேன்; பின்னர், இருளில், குடம் அருகே நீரில் நகரும் சத்தம் கேட்டேன்." "அந்த சத்தம், யானை பக்கத்தில் ஊரும் சத்தம் போல இருந்தது; எனவே, பாம்பு விஷம் போல தீயான ஒரு கூரிய அம்பை எடுத்தேன்." "யானையை எதிர்பார்த்து, அந்த சத்தத்தை நோக்கி, அந்த கூரிய அம்பை, பாம்பு விஷம் போல, விடுத்தேன்." "அதன் பிறகு, விடியலில், காட்டில் இருந்து, 'அயோ, அயோ!' என்று மனித குரல் எழுந்தது; அம்பால் உயிர் பாகத்தில் தாக்கப்பட்டவன் நீரில் விழுந்தான்." "அம்பு தாக்கிய இடத்தில், மனித குரல் கேட்டது: 'எப்படி, தவத்தில் ஈடுபட்ட என்மீது, ஆயுதம் விழும்?'" "இரவில், இந்த தனியான நதிக்கரையில், நீர் எடுக்க வந்தேன்; யார் எனக்கு அம்பு எறிந்தார்? நான் யாருக்கு தீங்கு செய்தேன்?" "எப்படி, காட்டில் வன்முறையை விலக்கி, காட்டுச் சாப்பாட்டில் வாழும் முனிவன், ஆயுதத்தால் கொல்லப்பட முடியும்?" "முடி சுழியில், பை மற்றும் தோல் உடையில் burdened, எனக்கு யார் உயிரை எடுத்தார்? நான் அவருக்கு என்ன தீங்கு செய்தேன்?" "இது பயனற்ற, தீங்கு தரும் செயல்; எல்லோரும் குற்றம் செய்வதாகக் கண்டிப்பார்கள், ஆசானின் மனைவியை அணுகும் போல." "என் உயிர் போனதற்காக நான் அவ்வளவு வருந்தவில்லை; என் அம்மா, அப்பா எனக்கு அதிகம் துயரமாகும்." "அந்த முதிய தம்பதிகள், நீண்ட நாட்கள் எனக்கு சார்ந்தவர்கள்; நான் இல்லாமல், அவர்களை யார் பார்த்துக்கொள்வார்கள்?" "என் முதிய அம்மா, அப்பா, நானும்—all ஒரே அம்பால், ஒரு அறியாத குழந்தையால், கொல்லப்பட்டோம்." "அந்த வருத்தமான வார்த்தைகள் கேட்டதும், என் மனம் தர்மத்திற்காக ஏங்கியது; என் வில், அம்பு, கையில் இருந்து கீழே விழுந்தது; துயரத்தில் மூழ்கினேன்." "அந்த இரவில், அவன் அழும் சத்தம் கேட்டதும், நான் மிகவும் கலக்கத்தில், துயரத்தில், மனம் முற்றிலும் சோர்ந்தேன்." "அந்த இடத்திற்கு சென்றபோது, மனம் உடைந்தும், ஆழமான வருத்தத்துடன், சாரயு நதிக்கரையில், அம்பால் தாக்கப்பட்டு лежing மரணமடைந்த தவக்காரரை பார்த்தேன்." "அவன் முடி சுழிகள் சிதறியிருந்தது, குடம் கவிழ்ந்து காலியானது, உடல் இரத்தத்தில் சாய்ந்தது, அம்பால் துன்பப்பட்டு лежing இருந்தான்." "அவன், நான் பயத்தில், கலக்கத்தில் இருந்தபோது, கண்களை நோக்கி, தனது சக்தியில் எரிந்து, கடுமையான வார்த்தைகளை சொன்னான்:" "'அரசே, காட்டில் வாழும் எனக்கு, நீர் எடுக்க விரும்பி, என்னை ஏன் தாக்கினாய்? நான் உமக்கு என்ன தவறு செய்தேன்?