ராமர் தமது அś்ரமத்தில், வைஶ்வதேவ ஹோமம், கனலாகும் கடுமையான யாகங்கள், வைஷ்ணவ விதிகளும் செய்து, இல்லம் அமைதியடையப் புனித காரியங்களை ஆரம்பித்தார். வழிபாடுகளை முறையாக உச்சரித்து, நதியில் விதிப்படி ஸ்நானம் செய்து, பாபங்களை அகற்றும் உத்தம ஹோமத்தையும் அர்ப்பணித்தார். ராகவர்கள் அś்ரமத்திற்கே உரிய யாகவேதிகள், ஆலயங்கள், புண்ய ஸ்தலங்களை அமைத்தனர். காடில் கிடைக்கும் மலர் மாலைகள், பழங்கள், கிழங்குகள், முற்றுப் பழுத்த மாமிசம், அபிஷேகத்திற்கான நீர், தர்ப்பை புல், வேதங்களில் சொல்லப்பட்ட கூழ்—all these were arranged as offerings. இரு ராகவர்கள் சீதையுடன் சேர்ந்து, அந்தப் புனித பொருள்கள் கொண்டு அś்ரமத்தில் வாழும் உயிரினங்கள் அனைத்தையும் திருப்திப்படுத்தினர். புண்ணியமான குறியீடுகளோடு, அழகிய அந்த இலைக் குடிசையில் அவர்கள் அனைவரும் நுழைந்தனர். அந்த இலைக் குடிசை, நன்றாக கட்டப்பட்டு, காற்றிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டிருந்தது. அவர்கள் அங்கே புகுந்த போது, அது தேவகணங்கள் தங்கள் ஸபையில் சேரும் போல் இருந்தது. அந்த அருமையான வனத்தில், விலங்குகளின் சத்தம், பலவகை மான்கள், பறவைகள், விதவிதமான பூங்கொத்துகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மரங்கள் என அனைத்தும் நிறைந்திருந்தன. அவர்கள், மனமகிழ்ச்சியுடன், ஐந்துபுலன்களையும் அடக்கி, சந்தோஷமாக வாழ்ந்தனர். அழகிய மல்யவத் மலை மற்றும் புனிதமான மல்யவதி நதி அருகே சென்ற ராமர், அங்கு பறவைகள், மான்கள் நிறைந்த இடத்தில், நகரை விட்டு வெளியேற்றப்பட்ட துக்கத்தை மறந்து, மனம் மகிழ்ந்தார். இப்போது, வளமிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தில், அயோத்யா காண்டத்தின் ஐம்பத்தேழாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, ராமர் தெற்கு கரையை அடைந்ததும், சுமந்திரனுடன் நீண்ட நேரம் பேசிக் கொண்டிருந்த குஹன், துக்கத்தில் ஆழ்ந்தவனாய் தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினார். அப்போது, ப்ரயாகத்தில் பரத்வாஜரைச் சந்தித்ததும், மலைக்கு ஏறிச் சென்றதும் அங்கே இருந்தவர்களால் கவனிக்கப்பட்டது. பின்னர், சுமந்திரன் அனுமதி பெற்று, சிறந்த குதிரைகளை வண்டியில் இணைத்து, மனம் மிகுந்த கவலையுடன் அயோத்யா நகரை நோக்கிப் புறப்பட்டார். விரைவாக பயணம் செய்து, வாசனைமிக்க காடுகள், நதிகள், ஏரிகள், கிராமங்கள், நகரங்கள் ஆகியவற்றை கடந்து சென்றார். மூன்றாம் நாள் மாலை, சுமந்திரன் அயோத்யா நகரை அடைந்து, மகிழ்ச்சி இன்றி காணும் அந்த நகரை நோக்கினார். நகரம் அமைதியாக, வெறிச்சோடி இருந்ததைப் பார்த்த சுமந்திரன், ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மூழ்கி, மனதில் பல்வேறு எண்ணங்களை கொண்டார்: "இந்த நகரம், யானைகள், குதிரைகள், மக்கள், ஆட்சி செய்வோர்—இவர்கள் எல்லாம் ராமருக்காக ஏற்பட்ட துக்கத்தின் தீயால் அழிந்துவிட்டார்களோ?" என்று எண்ணினார். அவ்வாறு மனம் கலங்கிய சுமந்திரன், தன் வேகமான குதிரைகளோடு நகரின் வாயிலில் விரைவாக நுழைந்தார். அவரை நோக்கி நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் ஓடி வந்து, "ராமர் எங்கே?" என்று கேட்டனர். அவர்களுக்கு அவர், "கங்கையின் கரையில் ராகவரிடம் விடைபெற்று, அவர் அனுமதி அளித்தபின் நான் திரும்பினேன்," என்றார். இதை அறிந்த மக்கள், கண்களில் நீருடன், "அய்யோ! ஐயோ!" என்று ஆழ்ந்த வருத்தத்துடன், "ஆஹா ராமா!" என்று அழைத்தனர். அவர்கள் குழுக்களாக நின்று, "நாம் நாசமாகிவிட்டோம்; ராகவரை இங்கு காணமுடியவில்லை," என்றார்கள். "தானம், யாகம், திருமணம், பெரியக் கூட்டங்களில் இனி நாமோடு தர்மமிகு ராமரை காணமுடியாது." "இந்த மக்களுக்கு என்ன நன்மை, எது இனிமை, எது மகிழ்ச்சி?"—இவ்வாறு ராமர் ஒரு தந்தைபோல் நகரை ஆட்சி செய்தார். அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட சுமந்திரன், பெண்கள் உள்ளூர் சந்துகளில், காற்றில் பரவிய பாதையில், ராமருக்காக துயரத்தில் கருகி அழும் சோகக் குரலை கேட்டார். அவர் முகத்தை மூடி, அரச வீதியின் நடுவாக, தசரத மன்னர் வாழும் இல்லத்திற்கே சென்றார். வண்டியிலிருந்து விரைவாக இறங்கி, மன்னரின் அரண்மனையில் உள்ள ஏழு பிராகாரங்களை கடந்து, மக்கள் நிறைந்த இடத்தைக் கடந்தார். அப்போது, மாளிகைகள், கோபுரங்கள், அரண்மனைகளிலிருந்து பெண்கள் கூடி, துயரத்தில் அழுதபடி, ராமருக்காக வாடி, மேலிருந்து பார்த்தனர். அவர்களின் அகன்ற, தெளிவான கண்களில் கண்ணீர் பெருக்கெடுத்து, துக்கம் ஆழமாக இருந்ததால், வார்த்தைகள் தெளிவாக கேட்கவில்லை. தசரத மன்னரின் மனைவிகள் இருக்கும் மாளிகையிலிருந்து, ராமருக்காக வருந்தும் மென்மையான குரல்கள் சுமந்திரனுக்கு கேட்டது. "ராமருடன் சென்றவன், இப்போது அவரை இன்றி திரும்பியவன், சுமந்திரன், கவசல்யாவிடம் என்ன சொல்லப்போகிறார்?" என்று அவர்கள் எண்ணினர். "மகனை இழந்த கவசல்யா இன்னும் உயிரோடு இருக்கிறாள் என்றால், வாழ்வது எளிதல்ல; மிகவும் கடினம்," என்று சுமந்திரன் மனதில் எண்ணினார். அரசரின் மனைவிகள் உண்மையான வார்த்தைகளை பேசுவதை கவனித்த சுமந்திரன், திடீரென துக்கத்தில் எரிகின்றவர்போல் எட்டாவது அறைக்குள் நுழைந்தார். அங்கு, தன் மகனுக்காக துயரத்தில் வாடி, வடிவம் மங்கிய, கலங்கி அமர்ந்திருந்த மன்னரைப் பார்த்தார். அரசனின் அருகில் சென்று வணங்கி, ராமரின் செய்தியை அவர் சொன்னபடியே சுமந்திரன் தெரிவித்தார். அதை கேட்டதும், மன்னர் அமைதியாக இருந்தார்; மனம் கலங்கி, ராமருக்காக ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மூழ்கி, மயங்கி தரையில் விழுந்தார். அப்போது, மன்னர் மயங்கி விழுந்ததைப் பார்த்த உட்குடிலில் உள்ளவர்கள்—all the women—கைகளை உயர்த்தி "ஐயோ!" என்று அழுதனர். சுமித்ரையுடன் கூடிய கவசல்யா, விழுந்த கணவரைத் தூக்கி, இவ்வாறு கூறினார்: "அரண்யத்தில் இருந்து வந்த தூதர், கடினமான காரியம் செய்துவிட்டு வந்திருக்கிறார்; அவரிடம் ஏன் பேசவில்லை?" "இன்று நீ செய்த அநியாயத்தால் வெட்கப்பட்டிருக்கிறாய், ஓ ராகவா! எழு; உன் தர்மம் நிலைத்திருக்கட்டும்; துக்கம் எந்த உதவியும் செய்யாது." "ஏன், யாருக்காக நீ தூதரிடம் ராமரைப் பற்றி கேட்கவில்லை? கைகேயி இங்கு இல்லை; தயங்காமல் பேசு.