அந்த புனிதமான, அழகான காட்டில் பல்வேறு வேர்கள் மற்றும் கனிகள் நிறைந்திருந்தன; அங்கும், யானைகள் கூட்டமாகவும், மான்கள் குழுவாகவும் சுற்றித் திரிந்தன. ராகவா, நீ அந்த காட்டின் எல்லையிலும், ஆற்றங்கரைகளிலும், மலையின் சரிவுகளிலும், நீர்வெளிகளிலும் அந்த யானைகள் மற்றும் மான்கள் குழுக்களை பார்க்கப் போகிறாய். சீதாவுடன் அந்த நற்சாலையில் சுற்றும் போது, உன் மனம் மகிழ்ச்சியடையும்; அந்த புனிதமான பூமியில், மனம் மகிழ்ந்து கூவும் கொக்கு மற்றும் குயில்களின் குரல்கள் ஒலிக்க, பல மயங்கிய மான்கள் மற்றும் யானைகள் நிறைந்திருக்க, நீ மிக இனிமையான ஆசிரமத்தை காண்பாய். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தில், அயோத்தி காண்டத்தில் ஐம்பத்தி ஐந்தாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த இடத்தில் இரவு கழிந்த பிறகு, பகைவர்களை அழிக்கும் இரு இளவரசர்கள், மகா முனிவருக்கு மரியாதை செலுத்தி, மலையை நோக்கி பயணத்தைத் தொடங்கினர். அந்த மகா முனிவர், அவர்களுக்கு பயணத்திற்கு ஆசீர்வாதம் செய்து, அவர்கள் செல்லும் போது தந்தை தன் மகன்களை பார்த்து செல்லும் போல் பின்தொடர்ந்தார். பரத்வாஜர் முனிவர், தனது தவ சக்தியில் பிரகாசமாக, சத்தியமும் வீரமும் நிறைந்த ராமனிடம் பேசினார்: “நீ கங்கை மற்றும் யமுனை நதிகள் சங்கமத்தை அடைந்ததும், மேற்கே ஓடும் காலிந்தி நதியைப் பின்பற்ற வேண்டும்,” என்றார். இரவு கழிந்த காலிந்தி நதியின் வேகமான பாய்ச்சலை மற்றும் அந்த பழமையான புனிதமான நதிக்கடவை இரு ரகு வம்சத்தவரும் பார்த்தார்கள். அங்கே, ஒரு மரத்தால் தாங்கப்பட்ட படகு ஒன்றை உருவாக்கி, அந்த பிரகாசமான நதியை கடக்க வேண்டும்; பின்னர், பசுமை நிறைந்த பெரிய ஆலமரத்தை அடைவீர்கள். அந்த ஆலமரம் பல மரங்களால் சூழப்பட்டு, இருட்டாகவும், சித்தர்கள் வருகை தரும் இடமாகவும் இருந்தது; அங்கு சீதா, கைமுனைந்து, புனிதமான ஆசீர்வாதத்தை வழங்க வேண்டும். அந்த ஆலமரத்தை அடைந்தபின், நீங்கள் தங்கலாம் அல்லது தொடரலாம்; ஒரு குறோஷம் தூரம் சென்றபின், நீலக் காட்டை காண்பீர்கள். அந்த காட்டில் பல பழ மரங்கள், பாம்பு மரங்கள், யமுனையின் மூங்கில் மரங்கள் கலந்து அழகாக இருக்கும்; சித்ரகூட்டுக்கு செல்லும் அந்த பாதையில் நான் பலமுறை சென்றுள்ளேன். அந்த பாதை இனிமையாகவும், மென்மையாகவும், காட்டுத் தீ இல்லாததாகவும் உள்ளது. இப்படி பாதையை விவரித்த மகா முனிவர் திரும்பினார். ராமன் மரியாதையுடன் "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று பதிலளித்து, முனிவர் விடை பெற்றார். முனிவர் புறப்பட்டதும், ராமன் லக்ஷ்மணனிடம், “முனிவர் நமக்கு அளிக்கும் கருணை உண்மையில் நமக்கு ஒரு பாக்கியம்,” என்றார். இருவரும் பரஸ்பரம் ஆலோசனை செய்து, சீதாவை முன்னிலைப்படுத்தி, காலிந்தி நதியை நோக்கி சென்றனர். அந்த வேகமான காலிந்தி நதியை அடைந்தபின், மரக் கட்டுகளால் பெரிய படகு ஒன்றை உருவாக்கினர். உலர்ந்த மூங்கில் மற்றும் வேர்களால் படகை மூடினர்; வலுவான ஒருவர், கம்பு மற்றும் ஜம்பு மரக் கிளைகளை சேகரித்தார். லக்ஷ்மணன் அவற்றை வெட்டி, சீதாவுக்கு வசதியான இருக்கை செய்தார்; ராமன், தசரதரின் மகன், சீதாவை அதில் அமர்த்தினார், அவளைக் கையால் பிடித்து, தங்கத்திலான சிங்காசனத்தில் அமர்த்துவது போல. படகில் வில்லும் அம்பும் வைத்தனர்; சீதாவின் பக்கத்தில் அவளுடைய உடைகள் மற்றும் உறைவுப் பொருட்கள் வைத்தனர். படகில், ராமன் கடினமான அம்பப்பெட்டிகளை மற்ற ஆயுதங்களுடன் வைத்தார்; முதலில் சீதாவை அமர்த்தி, இருவரும் படகை பிடித்தனர். பின், தசரதரின் இரு வீரமான மகன்கள் அந்த நதியை கடக்கத் தொடங்கினர்; காலிந்தி நதியின் நடுவில் வந்தபோது, சீதா கைமுனைந்து வணங்கினாள்: “நதியே! நான் பாதுகாப்பாக கடக்கட்டும்; என் பத்திய விரதம் காக்கப்படட்டும். உன்னை ஆயிரம் மாடுகள், நூறு குடம் மதுவுடன் வழிபடுவேன்.” “ராமன் இக்ஷ்வாகுவின் பாதுகாப்பில் இருக்கும் நகரம் திரும்பும் போது, உன்னை வணங்குகிறேன்,” என்று சீதா காலிந்தி நதிக்கு பிரார்த்தனை செய்தாள். தெற்கு கரையை அடைந்த பிறகு, அழகான சீதா, படகின் மூலம் அந்த பிரகாசமான, வேகமாக பாயும், அலைகளால் மூடப்பட்ட நதியை கடந்து வந்தாள். பல மரங்கள் நிறைந்த கரையை கடந்து, யமுனை நதியை கடந்தனர்; படகை அங்கே விட்டுவிட்டு, யமுனை காட்டில் இருந்து வெளியேறினர். அந்த இருட்டான, பசுமை நிறைந்த ஆலமரத்தின் கீழ் அவர்கள் அமர்ந்தனர்; அந்த ஆலமரத்தை அணுகிய சீதா, “வணக்கம், பெரிய மரமே! என் பத்திய விரதம் நிறைவேறட்டும்; நான் மீண்டும் கௌசல்யாவையும் புகழ்பெற்ற சுமித்ராவையும் காணட்டும்,” என்று கூறினாள். சீதா கைமுனைந்து, மரத்தை சுற்றி வந்தாள்; சீதாவின் குற்றமற்ற விரதத்தை பார்த்த ராமன், லக்ஷ்மணனிடம், “சீதாவை முன்னிலைப்படுத்தி, நீ முன் செல், பரதனின் இளைய சகோதரா. நான் பின்னால் ஆயுதம் எடுத்துக் கொண்டு வருகிறேன். சீதா விரும்பும் எந்த கனியும், பூவும் அவளுக்கு கொடு,” என்றார். அவர்கள் பயணத்தில், சீதா இருவருக்கிடையே நடந்தாள்; அவள், இரண்டு வலுவான யானைகளுக்கிடையே நடக்கும் யானை பெண் போல, ஒவ்வொரு மரம், புதர், பூமரங்களை ஆர்வமுடன் பார்த்தாள். அவள் முன்பு பார்த்திராத பல அழகான, மலர்ந்த மரங்களை பார்த்த சீதா, ராமனிடம் அவற்றைப் பற்றி கேட்டாள். சீதாவின் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற விரும்பி, லக்ஷ்மணன் அவளை பலவிதமான மணல் மற்றும் கொக்கு, ஹம்சம் கூவும் ஓர் ஆற்றிற்கு அழைத்துச் சென்றான். அங்கே, ஜனக மகள் அந்த ஆற்றை பார்த்து மகிழ்ந்தாள்; ஒரு குறோஷம் தூரம் பயணித்த பிறகு, ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன், பல உயர்ந்த மான்களை வேட்டையாடி, யமுனை காட்டில் சுற்றினர். அந்த அழகான காட்டில், மயில்கள் மற்றும் யானைகள் நிறைந்திருந்தன; அவர்கள் ஒரு இனிமையான ஆற்றங்கரைச் சோலைக்கு வந்தனர், அங்கு சோகமின்றி தங்கினர். இப்போது, அயோத்தி காண்டத்தின் ஐம்பத்தி ஐந்தாவது சர்கம் முடிகிறது; ஐம்பத்தி ஆறாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அடுத்த நாள் காலை, ராகு வம்சத்தின் வீரன், லக்ஷ்மணன் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, மெதுவாக அவனை எழுப்பினான்.