அயோத்தியில் நடந்த துயரங்களை நினைத்து, இராமன் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, “என்னால் சுமித்ரா தேவி துக்கத்தில் மூழ்க வேண்டாம்; சரியான நேரத்தில் நீ அயோத்திக்கு திரும்ப வேண்டும்,” என்றார். “நான் மட்டும் சீதையுடன் டண்டக வனத்திற்குச் செல்வேன்; ஆதரவின்றி இருப்பவளாக விட்டுச் செல்லப்படும் என் தாய்க்கு நீ பாதுகாவலராக இருக்க வேண்டும், லக்ஷ்மணா,” என்று அவர் கூறினார். கைகேயி, அவளது பொறாமையால், தவறான செயல்களைச் செய்யக்கூடும்; அவள் என் தாயை தர்மத்தை அறிந்த பாரதனிடம் ஒப்படைக்கலாம் என்ற கவலையும் இராமனுக்கு இருந்தது. “மற்றொரு பிறவியில், தாய்கள் தங்கள் மகன்களிடம் பிரிந்து துயரத்தை அனுபவித்திருக்க வேண்டும்; அதுபோல், இது என் தாய்க்கும் வந்துள்ளது,” என்று இராமன் வருந்தினார். “நீண்ட நாட்கள், பெரும் பாடுபட்டு என்னை வளர்த்த கௌசல்யா தேவி, இப்போது எனது பரிசுகளை அனுபவிக்க வேண்டிய நேரத்தில் என்னை இழக்கிறார் – இது எனக்கு வெட்கம்,” என்று இராமன் துயரத்தை வெளிப்படுத்தினார். “சௌமித்ரி, என் மாதாவுக்கு என்றும் என்னைப் போன்ற மகன் பிறக்க வேண்டாம்; நான் அவளுக்கு அளிக்கும் துயரத்திற்கு முடிவே இல்லை.” “நான் அவளுக்கு பயனற்றவன்; அவளது விரும்பும் கிளி, எதிரியின் கிளியின் விரலை எண்ணும் போது அவளது வார்த்தைகள் கேட்டுக்கொள்கிறது; ஆனால் நான் அவளுக்கு உதவ முடியவில்லை,” என்று இராமன் தன் தாய்க்கு துயரத்தைச் சொன்னார். “கௌசல்யா, என்னை இழந்து, பெரும் துயரத்தில் மூழ்கி, துக்கத்தின் கடலில் விழுந்துள்ளார்.” “நான் ஒருவனாகவே அயோத்தி மற்றும் பூமியை என் அம்புகளால் வெல்லமுடியும்; ஆனால், வீரத்துக்கு இங்கு பயனில்லை,” என்று இராமன் கூறினார். “அநியாயத்தைப் பயந்து, மறுமையை நினைத்து, லக்ஷ்மணா, இன்று நான் என்னை பட்டாபிஷேகம் செய்யவில்லை.” இவ்வாறு இராமன் தனிமை வனத்தில், துயரமான வார்த்தைகளை பல கூறி, இரவில் கண்ணீரால் முகம் நனைந்து அமைதியாக அமர்ந்தார். இராமன் தன் துயரத்தை நிறுத்தி, தீயின் ஜ்வாலைகள் சோர்ந்தது போல, அலைகள் அமைந்த समुद்ரம் போல இருந்ததைப் பார்த்த லக்ஷ்மணன், அவரை ஆறுதல் கூறினார். “இன்று, வீரர்களில் சிறந்தவரே, அயோத்தி நகரம் ஒளியற்றதாக உள்ளது; நீ இல்லாமல், அது சந்திரனை இழந்த இரவாக உள்ளது. இராமா, நீ இவ்வாறு துயரப்படுவது சரியல்ல; நீ சீதையையும் என்னையும் துயரத்தில் வீழ்த்துகிறாய். ராகவா, சீதையும் நானும், நீ இல்லாமல் ஒரு கணம் கூட உயிர்வாழ முடியாது; தண்ணீரில் இருந்து மீன் எடுப்பது போல.” “நான் என் தந்தையை, சத்ருக்னனை, தவசு சுமித்ராவை, அல்லது விண்ணைத்தையும் பார்க்க விரும்பவில்லை; நீ இல்லாமல் அவற்றில் எந்த ஒரு இடத்தையும் விரும்பவில்லை,” என்று லக்ஷ்மணன் கூறினார். அப்போது, சீதா அருகில் வசதியாக அமர்ந்திருந்ததைப் பார்த்த இராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன், பனியன் மரத்தின் கீழ் இலைகள் விரித்து படுத்தார்கள். லக்ஷ்மணனின் ஆறுதல் வார்த்தைகளைக் கேட்ட இராமன், வன வாழ்க்கையை மரியாதையுடன் ஏற்றுக் கொண்டு, நீண்ட காலம் தர்மத்தில் ஈடுபட்டு, உயர்ந்த தவத்தை ஆற்றினார். அந்த தனிமையான வனத்தில், ரகு வம்சத்தின் இரு வீரர்கள், சிங்கங்கள் மலைச்சரிவுகளில் பயணிப்பது போல, பயமும் கவலையும் இல்லாமல் இருந்தனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தி காண்டத்தில் ஐம்பத்தி நான்காவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். அந்த பெரிய மரத்தின் கீழ் இரவு பாதுகாப்பாக கழித்து, தூய சூரியன் எழுந்ததும், அவர்கள் அந்த இடத்திலிருந்து புறப்பட்டனர். பாகீரதி கங்கை மற்றும் யமுனை இணையும் இடத்தை நோக்கி, விரிந்த, அடர்ந்த காட்டில் சென்றனர். அவர்கள் வழியில் பல நிலங்கள், இனிமையான இடங்களை பார்த்தனர்; இதுவரை பார்த்ததில்லாத பல காட்சிகளையும் அனுபவித்தனர். பாதை பாதுகாப்பாக சென்றபோது, பலவித மரங்களை பார்த்து, நாள் almost முடிவடையும் போது, இராமன் சௌமித்ரியை நோக்கி, “சௌமித்ரி, ப்ரயாகா அருகில் புகை தூண்டுகிறது; அது ஒரு முனிவரின் யாகம், திவ்ய அக்னியின் சின்னம் என்று நினைக்கிறேன்,” என்றார். “நாம் கங்கை-யமுனை சங்கமம் வந்துள்ளோம்; தண்ணீரில் தண்ணீர் மோதும் சத்தம் கேட்கிறது. காட்டில் வாழும் மக்கள் வெட்டிய மரக்கட்டைகள், பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தில் பலவித மரங்கள் காணப்படுகின்றன.” இராமன், லக்ஷ்மணன், சீதா, அம்புகளுடன் மகிழ்ச்சியாக, நாள் முடிவடையும் போது, முனிவரின் வாசஸ்தலத்தை வந்தடைந்தனர். இராமன் ஆசிரமத்திற்குள் சென்றதும், சில நேரம் நடந்தார்; அப்போது மான் மற்றும் பறவைகள் பயந்து ஓடின. பிறகு, பாரத்வாஜ முனிவரை அணுகினார். முனிவரின் ஆசிரமம் வந்தடைந்ததும், இரு வீரர்கள், சீதாவுடன், முனிவரை பார்க்க விரும்பி, தொலைவில் நின்றனர். அவர்கள் உள்ளே சென்ற போது, முனிவர், தன் சீடர்களால் சூழப்பட்டு, தவத்தில் உறுதியும், மனம் ஒருமித்தும், தவத்தின் மூலம் பெற்ற தாராளமான பார்வையுடன் இருந்தார். முனிவரின் யாகம் பார்க்கும் போது, இராமன், லக்ஷ்மணன், சீதா, கை கூப்பி மரியாதையுடன் வணங்கினர். பின்னர், இராமன், லக்ஷ்மணனின் மூத்த சகோதரன், முனிவரிடம், “பெரியவரே, நாங்கள் தசரதனின் மகன்கள் – இராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன்,” என்று அறிமுகப்படுத்தினார். “இவர் என் மனைவி, வைதேஹி, ஜனகனின் நல்லொழுக்கமான மகள்; குற்றமற்றவள், தவ வாழ்க்கைக்கு என்னுடன் வந்துள்ளார். சௌமித்ரி, என் தம்பி, தந்தையின் கட்டளையால், தவத்தில் உறுதியுடன், என்னுடன் வனத்திற்கு வந்துள்ளார்.” “பெரியவரே, தந்தையின் கட்டளையைக் கேட்டு, நாம் தவவனத்தில் செல்ல இருக்கிறோம்; அங்கு தர்மத்தை மட்டுமே கடைபிடித்து, கிழங்கும் பழமும் உணவாக வாழப்போகிறோம்.” இராமனின் அறிவுத்திறமுள்ள வார்த்தைகளை கேட்ட முனிவர், ஒரு பசு, யாகப் பொருட்கள், நீர் ஆகியவற்றை அவர்களுக்கு அளித்தார். தவத்தில் கருகிய முனிவர், பலவிதமான வன உணவுகள், கிழங்குகள், பழங்கள் வழங்கினார்; அவர்களுக்கு வசிப்பதற்கும் இடம் ஏற்பாடு செய்தார். மான், பறவைகள், முனிவர்கள் எனச் சுற்றிலும் சூழப்பட்ட முனிவர், வந்த இராமனை மரியாதையுடன், வரவேற்று, வாழ்த்தினார்.