அந்த நேரத்தில், இருவரும் - இராமரும் இலக்குவனும் - புல் உடைகள் அணிந்து, ஜடைகளைக் கட்டியிருந்தார்கள். அவர்கள் இருவரும் முனிவர்களைப் போல், ஒட்டுமொத்தமாக பிரகாசமாக காட்சியளித்தார்கள். பின்னர், இலக்குவனுடன் தவம் மேற்கொண்டு, இராமன் தனது விரதத்தை பின்பற்றி, தனது நண்பர் குஹாவிடம் பேசினான்: "குஹா, நீ எப்போதும் விழிப்புடன் இரு; இராணுவம், செல்வம், கோட்டைகள், மக்கள் ஆகியவற்றைக் கவனிக்க வேண்டும். இவ்வுலகில் ராஜ்யத்தை பாதுகாப்பது மிகவும் கடினமானது." அதன்பின், குஹாவிடம் விடைபெற்று, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் வாரிசான இராமன், இலக்குவனும் சீதையுமாக, கவலை இன்றி விரைந்து சென்றார். அவர்கள் கங்கை நதிக்கரையில் வந்து, அந்த வேகமாக ஓடிக்கொண்டிருக்கும் நதியை கடந்துசெல்ல விரும்பிய இராமன், இலக்குவனிடம் சொன்னான்: "மன்னர்களில் சிறந்தவனே, இந்த படகில் முதலில் ஏறு; பின்னர் சீதையை மெதுவாக ஏற்கச் செய்." இராமனின் கட்டளையை கேட்ட இலக்குவன், எந்த எதிர்ப்பும் காட்டாமல், முதலில் மைதிலியை படகில் ஏற்றினான்; பின்னர் தானும் ஏறினான். பின்னர், இலக்குவனின் மூத்த சகோதரனான இராமன் தானும் படகில் ஏறினார்; நிஷாதர்களின் தலைவர் குஹா, தன் உறவினர்களை விரைந்து படகை இயக்கச் சொன்னான். ராமன், படகில் ஏறியதும், தன் நலனுக்காக, பிராமணர்களும் க்ஷத்திரியர்களும் செய்வது போல், வேத மந்திரங்களை உச்சரித்தான். சீதையுடன், இலக்குவன், சாஸ்திரப்படி நீர் பருகி, பிரகாசமாகவும் ஆனந்தமாகவும், நதிக்குப் பணிவுடன் வணங்கினான். சுமந்திரா, குஹா, மற்றும் அவர்களது படையினரிடம் விடைபெற்று, இராமன் படகில் ஏறி, படகோட்டியாரை முன்னே செல்லச் சொன்னான். அவர்களால் ஊக்கமளிக்கப்பட்டு, படகோட்டியார் திறமையாக படகை இயக்கினான்; நல்ல ஓர் மூலம், படகு வேகமாக கங்கையை கடந்தது. பாகீரதி நதியின் நடுவில் வந்தபோது, குற்றமற்ற சீதா, கரங்களை கூப்பிட்டு, நதியிடம் பேசினாள்: "இவர், தசரத மகன், பெரிய ஞானி; அவரை, ஓ கங்கையே, பாதுகாப்பாய், தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்ற அனுமதி." "நாங்கள், அவரும், சகோதரரும், நானும், பத்துநான்கு வருடங்கள் காடில் வாழ்ந்து, மீண்டும் திரும்புவோம்." "புனிதமான கங்கையே, நான் பாதுகாப்பாக திரும்பினால், என் ஆசைகள் நிறைவேறும் வகையில் உன்னை ஆனந்தமாக வழிபடுவேன்." "த்ரிபாதகா தேவியே, பிரம்மாவின் உலகை நீ காண்கிறாய்; கடல் அரசரின் துணைவியாக, இவ்வுலகில் நீ தோன்றுகிறாய்." "ஆகவே, தேவியே, உன்னை வணங்கி புகழ்கிறேன்; இந்த மன்னன் மீண்டும் ராஜ்யத்தை பெற்றுத் திரும்பும் போது, உன்னை வணங்குவேன்." "நான், நூறு ஆயிரம் மாடுகள், ஆடைகள், சிறந்த உணவு, பிராமணர்களுக்கு வழங்கி, உன்னை மகிழ்விக்க முயற்சிப்பேன்." "ஆயிரம் குடங்கள் மதுவும், இறைச்சி சாதமும், உன்னை பக்தியுடன் வழிபடுவேன், நகரத்திற்கு திரும்பும் போது." "உன் கரையில் வாழும் அனைத்து தேவர்கள், தீர்த்தங்கள், ஆலயங்கள் ஆகியவற்றையும் வழிபடுவேன்." "மீண்டும் என் வலிமைமிகு கணவரும், அவரின் சகோதரரும், நானும், காடிலிருந்து அயோத்திக்கு திரும்ப அனுமதி, ஓ குற்றமற்றவளே." இவ்வாறு சொல்லி, குற்றமற்ற சீதா, விரைவாக கங்கை தெற்குக் கரையை அடைந்தாள். கரையை அடைந்ததும், அந்த வீரமிகு இராமன், படகை விட்டு, இலக்குவன் மற்றும் சீதையுடன் பயணத்தைத் தொடங்கினார். பின்னர், இராமன், சுமித்ராவின் மகனான இலக்குவனிடம், "நம்மை பாதுகாப்பதில் எப்போதும் விழிப்புடன் இரு; மக்கள் மத்திலும் தனிமையிலும் கூட," என்று சொன்னான். "காடில், குறிப்பாக தெரியாத தனிமையில், பாதுகாப்பு அவசியம். நீ முன்னே செல், சௌமித்ரி; சீதா உன்னை பின்தொடரட்டும்." "நான் பின்னால் நடந்து, உங்களிருவரையும் பாதுகாப்பேன். இன்று, சீதா காட் வாழ்வின் சிரமத்தை அனுபவிப்பாள்." "எந்த செயலும், காலம் வருவதற்கு முன், எளிதாக நடைபெறாது; இன்று சீதா, காட் வாழ்வின் சிரமத்தை உணர்வாள்." "இன்று, மக்கள் இல்லாத, வயல்கள், தோட்டங்கள் இல்லாத, சிரமங்கள் நிறைந்த, இறங்கும் இடங்கள் நிறைந்த காடில் நுழைவாள்." இராமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட இலக்குவன், முன்னே சென்றான்; பின்னர், ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி, இராமன், சீதாவின் பின் சென்றான். அவர்கள் கங்கை கரையை விரைவாக கடந்ததும், சுமித்ராவின் மகன், இராமனை ஆழமாக பார்த்தான்; ஆனால், பயணத்தின் நீளத்தால், அவன் பார்வை திரும்பியது, தவம் மேற்கொண்டவன், துக்கத்தில் கண்ணீர் விட்டான். அந்த மகா ஆன்மா, உலக காவலர்களுக்கு சமமான சக்தியுடையவன், பெரிய நதியை கடந்தபின், படிப்படியாக வளமான கிராமங்களை அணுகினார்; அங்கு, அழகான பயிர்கள், ஆனந்தமான கன்றுகள் இருந்தன. அங்கு, இருவரும், ஒரு பன்றி, ஒரு ருஷ்யா, ஒரு புள்ளி மான், ஒரு பெரிய மான் ஆகிய நான்கு பெரிய விலங்குகளை வேட்டையாடினர்; புனிதமான இறைச்சியை எடுத்துக் கொண்டு, விரைந்து, காடின் அதிபரிடம் தங்குவதற்காக சென்றார்கள். இப்போது, ஐம்பத்தி மூன்றாவது அத்தியாயத்தை கேட்கலாம். அவன் அந்த மரத்தை அணுகி, மேற்குத் திசையின் சாயங்காலத்தை கவனித்து, மகிழ்ச்சியை தருவோரில் சிறந்தவன் இராமன், இலக்குவனிடம் பேசினான்: "இன்று நகரத்திலிருந்து வெளியே, முதல் இரவு கழிக்கிறோம்; சுமித்ராவின் மகனிடமிருந்து பிரிந்து, நீ கவலைப்பட வேண்டாம்." "இன்று முதல், இரவுகளில் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்; சீதாவின் பாதுகாப்பு நம்மால் தான், இலக்குவா." "எப்படியோ இந்த இரவைக் கடக்க வேண்டும், சௌமித்ரி; நாமே சேகரித்த பொருட்களைப் பயன்படுத்தி, தரையில் படுக்கை விரிப்போம்." வெறும் தரையில் படுத்தான், ஏனெனில் அவன் வழக்கமாக வசதியான படுக்கையில் உறங்குவான்; இராமன், சௌமித்ரியிடம் நல்ல வார்த்தைகளை சொன்னான்: "இன்று, பெரிய மன்னன் துக்கத்தில் உறங்குகிறான், இலக்குவா; ஆனால், கைகேயி, தனது விருப்பத்தை நிறைவேற்றியதால், சந்தோஷமாக இருக்க வேண்டும்.