சுமந்திரா, என் மகிழ்ச்சி மற்றும் அரசரின் நலனுக்காக, நீர் இந்த ரதத்தை நகரத்திற்கு திரும்ப கொண்டு செல்ல வேண்டும்; மேலும், உனக்கு சொல்லப்பட்டபடி, ஒவ்வொருவருக்கும் பொருத்தமாகப் பேச வேண்டும் என்று ராமன் சுமந்திராவிடம் சொன்னான். அவ்வாறு கூறி, ரதத்தாரை பலமுறை ஆறுதல் கூறிய பிறகு, ராமன், உறுதியான மனதுடன், குஹாவிடம் உரையாடினான். “குஹா, இப்போது நான் மக்கள் வாழும் காட்டில் தங்குவது ஏற்றதல்ல; தவம் செய்வோர் வாழும் ஆசிரமத்தில் தான் நான் தங்க வேண்டும்; இது விதிப்படி செய்யவேண்டியது,” என்றான். “எனவே, தவசிகளுக்கு அழகு சேர்க்கும் விரதத்தை ஏற்று, என் தந்தை, சீதை, மற்றும் லக்ஷ்மணரின் நலனுக்காக நான் பயணிக்கிறேன்,” என்று கூறினான். “எனது கூந்தலை ஜடையாக மாற்றியபின், நான் கிளம்புவேன்; நீர் ஆல மர பாலை கொண்டு வாருங்கள்,” என்று ராமன் கேட்டான். குஹா விரைவாக அந்த பாலை கொண்டு வந்தான். அந்த பாலை கொண்டு, ராமன் தனது மற்றும் லக்ஷ்மணரின் கூந்தலை ஜடையாக மாற்றினான்; நீண்ட தோள்கள் கொண்ட, மனிதர்களில் சிறந்தவனான ராமன், தவசியின் வேடத்தை எடுத்தான். பின்னர், மரச்சீலை அணிந்து, ஜடை முடி முடிந்த இரு சகோதரர்கள், ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன், இரு முனிவர்களைப் போல பிரகாசித்தனர். தவம் செய்வோரின் பாதையை ஏற்று, லக்ஷ்மணனுடன் விரதம் மேற்கொண்ட ராமன், தனது தோழன் குஹாவிடம் சொன்னான்: “குஹா, இராணுவம், பொருளாதாரம், கோட்டைகள் மற்றும் மக்களை எப்போதும் கவனமாக பாதுகாக்க வேண்டும்; அரசை பாதுகாப்பது மிகவும் கடினம்.” பிறகு, குஹாவிடம் விடைபெற்று, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த ராமன், சீதை மற்றும் லக்ஷ்மணருடன் அமைதியாக, விரைவாக கிளம்பினான். அப்போது, கங்கை ஆற்றின் கரையில், வேகமாக ஓடும் ஆற்றை கடந்திட விரும்பி, ராமன் லக்ஷ்மணனை நோக்கி சொன்னான்: “மனிதர்களில் சிறந்தவனே, இந்த படகு தயார் நிலையில் உள்ளது; முதலில் நீர் ஏறுங்கள், பின்னர் சீதை தேவியை மெதுவாக ஏற்றுங்கள்.” தன் சகோதரனின் கட்டளையை கேட்ட லக்ஷ்மணன், எந்த எதிர்ப்பு இல்லாமல் முதலில் மைதிலியை படகில் ஏற்றினான், பின்னர் தானும் ஏறினான். பின்னர், லக்ஷ்மணனின் பெரிய சகோதரன் ராமனும் படகில் ஏறினான்; நிஷாதர்களின் தலைவர் குஹா, தன் உறவினர்களை விரைந்து இயக்கச் செய்தான். ராமன், படகில் ஏறியபோது, தன் நலனுக்காக பிராமணர்கள் மற்றும் க்ஷத்திரியர்களுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பூஜைகளை செய்தான். சீதை, லக்ஷ்மணன் மற்றும் ராமன், வேதப்படி தண்ணீர் பருகி, பிரகாசமாக, மகிழ்ச்சியுடன், ஆற்றை வணங்கினார்கள். சுமந்திரா, குஹா மற்றும் அவர்களது படையினரிடம் விடைபெற்று, ராமன் படகில் ஏறி, படகோட்டியாளரிடம் கிளம்பச் சொன்னான். அவர்கள் தூண்டியபோது, படகு, வல்லோட்டியாளரால், நல்ல ஓர் மூலம் வேகமாக ஆற்றை கடந்தது. பகவதி கங்கை நடுவில் வந்தபோது, குற்றமற்ற சீதை, கைகூப்பி, ஆற்றை நோக்கி சொன்னாள்: “இவர் தசரத மன்னனின் மகன், பெரிய அறிவாளி; நீர் அவரை பாதுகாத்து, தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்ற உதவ வேண்டும்.” “பதினான்கு வருடம் காட்டில் தங்கியபின், சகோதரனும் நானும் அவருடன் திரும்ப வருவோம்.” “பின்னர், புனிதமான கங்கை தேவியே, நான் பாதுகாப்பாக திரும்பி வந்தபோது, உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வழிபடுவேன், என் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேற வேண்டும்.” “த்ரிபாதகா தேவியே, பிரம்மாவின் உலகை காணும் நீர், கடல் அரசனின் துணைவியாக இவ்வுலகில் காணப்படுகிறீர்.” “எனவே, தேவியே, நான் உங்களை வணங்குகிறேன், புகழ்கிறேன்; மனிதர்களில் சிறந்தவன் தனது அரசை மீண்டும் பெற்று பாதுகாப்பாக திரும்பும்போது.” “நான் ஒரு லட்சம் மாடுகள், ஆடைகள், சிறந்த உணவு ஆகியவற்றை பிராமணர்களுக்கு வழங்கி, உங்களை மகிழ்விக்க முயல்கிறேன்.” “ஆயிரம் குடங்கள் மதுவும், இறைச்சி சாத offerings-ஐயும், நான் உங்களை பக்தியுடன் வழிபடுவேன், நகரத்திற்கு திரும்பும் போது.” “உங்கள் கரையில் வாழும் எல்லா தெய்வங்களையும், புனிதமான துறைகள் மற்றும் ஆலயங்களையும், நான் எல்லாம் வழிபடுவேன்.” “என் வலிமைமிக்க கணவன் மற்றும் அவரது சகோதரனுடன் மீண்டும் இணைந்து, காட்டில் இருந்து அயோத்திக்கு திரும்ப வரட்டும், பாவமில்லாதவளே.” இவ்வாறு கூறி, சீதை, குற்றமற்றவள், விரைவாக கங்கை தெற்குக் கரையை அடைந்தாள். கரையை அடைந்தபின், மனிதர்களில் சிறந்தவன், படகை விட்டுவிட்டு, தனது சகோதரன் மற்றும் சீதை தேவியுடன் பயணத்தை தொடர்ந்தான். பின்னர், வலிமைமிக்கவன், சுமித்ராவின் மகன் லக்ஷ்மணனை நோக்கி: “நம்மை மக்கள் நடுவிலும், தனிமையிலும் பாதுகாப்பில் இருக்க கவனமாக இரு,” என்றான். “காட்டின் தனிமையில் பாதுகாப்பு மிகவும் அவசியம்; முன்னே செல், சௌமித்ரி, சீதை பின் தொடரட்டும்.” “நான் பின்னால் நடக்கிறேன், உங்களையும் சீதையையும் பாதுகாப்பேன்; இன்று, சீதை காட்டில் வாழும் சிரமத்தை அனுபவிக்கப் போவாள்.” “எந்த செயலும் காலத்திற்கு முன்பாக எளிதில் நடக்காது; இன்று, சீதை காட்டில் வாழும் சிரமத்தை உணர்வாள்.” “இன்று, மக்கள் இல்லாத, வயல்கள் மற்றும் தோட்டங்கள் இல்லாத, சிரமங்கள் நிறைந்த, இறங்கி செல்லும் இடங்களும் உள்ள காட்டில், சீதை நுழையப் போவாள்.” ராமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட லக்ஷ்மணன் முன்னே சென்றான்; பின்னர், ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி ராமன், சீதை பின் தொடர்ந்தான். கங்கை கரையை விரைவாக கடந்த சுமித்ராவின் மகன், ராமனை கவனமாக பார்த்தான்; ஆனால், பயணத்தின் நீளத்தால், பார்வை திரும்பி, அந்த தவசி மனதில் சோகத்துடன் கண்ணீர் விட்டான். அந்த பெரிய ஆன்மா, உலகத்தை பாதுகாக்கும் தெய்வங்களின் சக்திக்கு இணையானவன், பெரிய ஆற்றை கடந்தபின், படிப்படியாக வளமான கிராமங்களை, அழகான பயிர்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான கன்றுகளுடன் காணும் இடத்தை அடைந்தான். அங்கு, இருவரும் நான்கு பெரிய விலங்குகளை வேட்டையாடினர்—ஒரு காட்டுப்பன்றி, ஒரு ருஷ்யா, ஒரு புள்ளி மான், மற்றும் ஒரு பெரிய காடுமான்; புனிதமான இறைச்சியை எடுத்துக் கொண்டு, பசிக்காக விரைந்து காட்டின் அதிபதியை அடைய சென்றனர். இத்துடன், ஐம்பத்தி மூன்றாவது அத்தியாயம் முடிகிறது.