சுமந்திரா, நீ நகரத்துக்கு திரும்பிச் சென்றால், என் இளைய தாயார் கைகேயி, ராமன் வனத்திற்கு சென்றுவிட்டான் என்று உறுதியாக நம்புவாள். எனக்கு வனவாசம் கிடைத்ததால் மகிழும் அந்த அரசி, தர்மமான ராஜா தசரதர் பொய்யாளர் என்று சந்தேகிக்கமாட்டாள். என் மிகப் பெரிய விருப்பம் இதுதான்: என் இளைய தாயாருக்குப் பெருமைமிக்க ராஜ்யம், பத்திரமாக பரதனுக்குக் கிடைக்க வேண்டும். என் மகிழ்ச்சி, ராஜாவின் மகிழ்ச்சி ஆகியவற்றிற்காக, சுமந்திரா, நீ ரதத்துடன் நகரத்துக்குத் திரும்பு; மேலும் உனக்குத் தகுந்தவர்களுக்கு உரிய வார்த்தைகளைச் சொல் என்று உனக்கு அறிவுரை கூறுகிறேன். இவ்வாறு கூறி, சுமந்திரனை மீண்டும் மீண்டும் ஆறுதல் கூறிய பின்பு, ராமன், உறுதியான வார்த்தைகளுடன் குஹாவை நோக்கி பேசினான். "குஹா, இப்போது மக்கள் வாழும் காடுகளில் நான் தங்குவது உகந்ததல்ல; தவஸிகளுக்காக விதிக்கப்பட்டுள்ள ஒழுங்குப்படி, நான் தவமணிகளின் ஆசிரமத்தில் வாழவேண்டும். எனவே, தவசிகளுக்குரிய விரதத்தை மேற்கொண்டு, என் தந்தை, சீதை மற்றும் லக்ஷ்மணருக்காக நன்மை விரும்பி, நான் செல்லப்போகிறேன். என் முடியை ஜடையாக மாற்றிய பின்பு தான் புறப்படுவேன்; அதற்காக, ஆலமரத்தின் பாலை கொண்டு வா," என்று ராமன் கூறினான். உடனே குஹா அந்த ஆலபாலை விரைவாகக் கொண்டு வந்தான். அந்த ஆலபாலை கொண்டு, ராமன் தன்னும் லக்ஷ்மணனுக்கும் ஜடையைச் செய்தான். நீண்ட கரங்களுடைய, மனிதர்களில் சிறந்தவராகிய ராமன், தவசியின் வடிவத்தை எடுத்தான். பின்னர், மரச்சீலை அணிந்து, ஜடை முடி சூடிய ராமனும் லக்ஷ்மணனும், இரட்டைக் குருமார்கள்போல் பிரகாசித்தார்கள். இவ்வாறு தவசிகளின் பாதையை ஏற்று, லக்ஷ்மணனுடன் விரதம் மேற்கொண்ட ராமன், தனது நண்பனாகிய குஹாவை நோக்கி, "குஹா, எப்போதும் விழிப்புடன் இரு; இராணுவம், பொருளாதாரம், கோட்டைகள், மக்கள் ஆகியவற்றை கவனமாக காக்க வேண்டும். ஒரு ராஜ்யத்தை பாதுகாப்பது மிகவும் கடினமானது," என்று அறிவுரை கூறினான். பின்னர், குஹாவிடம் விடை பெற்ற இக்ஷ்வாகு குலத்தின் வாரிசு ராமன், எந்த கலக்கமும் இல்லாமல், தனது மனைவி சீதை மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன் விரைவாக புறப்பட்டான். கங்கையின் கரையில், வேகமாக ஓடும் அந்த நதியை கடந்துபோக விரும்பிய ராமன், லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "மனிதர்களில் சிறந்தவரே! தயார் நிலையில் உள்ள இந்த படகில் ஏறு; பிறகு, உன்னுக்குப் பின் சீதையை மெதுவாக ஏற்றவும் உதவி செய்," என்று கூறினான். தம்பியின் கட்டளையை மறுக்காமல், லக்ஷ்மணன் முதலில் மைத்திலியை படகில் ஏற்றினான்; பின்னர் தானும் ஏறினான். பிறகு, புகழ்பெற்ற ராமனும் படகில் ஏறினான்; நிஷாதர்களின் தலைவன் குஹா, தன் உறவினர்களை ஊக்குவித்தான். மகிமையால் மேன்மை பெற்ற ராகவன், படகில் ஏறியபோது, தன் நலனுக்காக, பிராமணர்களுக்கும் க்ஷத்திரியர்களுக்கும் விதிக்கப்பட்டுள்ள புனித மந்திரங்களை ஜபித்தான். சீதை, லக்ஷ்மணன் ஆகியோருடன், ஆகமப்படி நீர் அருந்தி, ஒளிவீசும் அந்த இருவரும் கங்கைக்கு வணங்கி நன்றியுடன் பிரார்த்தனை செய்தார்கள். சுமந்திரா, குஹா மற்றும் அவர்களது படைகளை வணங்கி விடை பெற்ற ராமன், படகில் ஏறி, படகோடிகளைப் புறப்படுமாறு சொன்னான். அவர்களது ஊக்கத்தால், படகோடிகளால் நன்கு இயக்கப்பட்ட அந்த படகு, சிறந்த ஓடுகளால் விரைவாக ஆற்றைக் கடந்து சென்றது. படகு பாகீரதி நதியின் நடுவில் சென்றபோது, குற்றமற்ற வைதேஹி, கைகளை கூப்பி, நதியை நோக்கி இவ்வாறு வேண்டினாள்: "இவர் தசரத மஹாராஜாவின் மகன்; அவரை நீ பாதுகாப்பாயாக, கங்கையே! அவர் தந்தை கட்டளையை நிறைவேற்றுவாராக! நானும், அவரது சகோதரரும், அவர் முழு பதினான்கு ஆண்டுகள் வனத்தில் தங்கி, பிறகு மீண்டும் திரும்புவோம். அப்போது, புனிதமான கங்கையே, நான் மீண்டும் பாதுகாப்பாக வந்தபோது, உன்னை மகிழ்ச்சியுடன் வழிபடுவேன்; என் எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறுவதாக வேண்டுவேன்." "மூன்று பாதைகளாக ஓடும் திரிபதகா தேவி, பிரம்மாவின் உலகை நீ காண்கிறாய்; சமுத்திரராஜாவின் மனைவியாகவும் நீ இவ்வுலகில் காணப்படுகிறாய். எனவே, அழகிய தேவி, உமக்கு நான் வணங்கி, உன்னைப் போற்றி, மனிதர்களில் சிறந்தவர் தனது ராஜ்யத்தை மீண்டும் பெற்று, பாதுகாப்பாக திரும்பும்போது, உன்னை வழிபடுவேன். நூறு ஆயிரம் பசுக்கள், ஆடைகள், சுவையான உணவுகளைப் பிராமணர்களுக்கு வழங்கி உன்னை மகிழ்விப்பேன். ஆயிரம் குடங்களில் மதுவும், இறைச்சி சாதமும் அர்ப்பணம் செய்து உன்னை பக்தியுடன் வழிபடுவேன். உன் கரையில் உள்ள எல்லா தெய்வங்களும், தீர்த்தங்களும், ஆலயங்களும், அனைத்தையும் நான் வழிபடுவேன். என் பலவான் கணவரும், அவருடைய சகோதரரும் எனக்குடன் சேர்ந்து, மீண்டும் அயோத்தியாவுக்கு வரச் செய்துவிடு, பாவமில்லாதவளே!" இவ்வாறு வேண்டிக்கொண்டு, குற்றமற்ற சீதை விரைவாக கங்கையின் தெற்கு கரையை அடைந்தாள். கரையை அடைந்தவுடன், மனிதர்களில் சிறந்தவரும், இரண்டாம் ராமனும், படகை விட்டு இறங்கி, தன் சகோதரனும், வைதேஹியுமாகிய சீதையுமுடன் அடுத்த பயணத்தைத் தொடங்கினான். பின்னர், வலிமையான கரங்களுடைய ராமன், சுமித்ரையின் மகன் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "நமக்கு எங்கு இருந்தாலும், மக்கள் நடுவிலும், தனிமையிலும், எப்போதும் பாதுகாப்பாக இருக்க விழிப்புடன் இரு," என்று கூறினான். "அதிகமாக, காட்டின் தனிமையில் பாதுகாப்பு அவசியம். சௌமித்ரி, நீ முன்பாகச் செல்; சீதை உன்னைப் பின்தொடரட்டும். நான் பின்னால் சென்று, உங்களிருவரையும் பாதுகாப்பேன். இன்று வைதேஹி காட்டின் துன்பங்களை அனுபவிப்பாள்." "இல்லை, எந்த செயலும் தன் காலத்திற்கு முன் நடைபெறுவதில்லை; இன்று வைதேஹி காட்டில் வாழும் துன்பத்தை உணர்வாள். இன்று, மக்கள் இல்லாத, வயல்கள், தோட்டங்கள் இல்லாத, சிரமங்கள் நிறைந்த, இறங்குமுகமான காட்டுக்குள் அவள் நுழைவாள்." ராமனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட லக்ஷ்மணன் முன்பாகச் சென்றான்; பிறகு, ரகுகுலத்தின் மகிழ்ச்சி ராமன், சீதையைப் பின்தொடர்ந்தான். அவர்கள் விரைவாக கங்கையின் மறுக் கரையை அடைந்தபோது, சுமித்ரையின் மகன் லக்ஷ்மணன், ராமனை ஆழமாகப் பார்த்தான்; ஆனால், பயணத்தின் நீளத்தால், அவனது பார்வை திரும்பி, தவசியாகிய லக்ஷ்மணன் வருந்தி கண்ணீர் விட்டான்.