அரண்ய வாழ்வில் ஏற்படும் எந்தவொரு தபஸ் தடைகளும் வந்தாலும், ராகவா, அவற்றை நான் என் ரதத்துடன் தடுத்துவிடுவேன் என்று சுமந்த்ரர் உறுதியுடன் கூறினார். ரதத்துடன் உமக்கு சேவை செய்யும் மகிழ்ச்சி எனக்கு கிடைத்தது; அதுபோலவே, இப்போது காட்டில் உமக்கு சேவை செய்வதிலும் மகிழ்ச்சி பெறுவேன் என்று அவர் தெரிவித்தார். இந்த குதிரைகளும், வீரரே, காட்டில் உமக்கு சேவை செய்யும் வாய்ப்பு பெற்றால், உன்னத நிலையை அடைவதற்குரியவை என அவர் உணர்ந்தார். காட்டில் வாழும் போது என் தலைவணங்கி உமக்கு சேவை செய்வேன்; அயோத்தி என்னும் நகரம் அல்லது தேவலோகமே என்றாலும், அதை முழுமையாக விட்டு விடுகிறேன் என்று சுமந்த்ரர் உறுதியுடன் கூறினார். உமக்கு இல்லாமல் நான் அயோத்தியாவுக்குள் செல்ல முடியாது; பாபம் செய்தவருக்கு இந்திரனின் நகரமே கூட எட்டாதது என்று அவர் சொன்னார். காட்டில் வாழும் காலம் முடிந்ததும், இந்த ரதத்திலேயே உமைக் கொண்டு நகரத்திற்கு திரும்பும் ஆசை எனக்கு உள்ளது. உமுடன் காட்டில் கழிக்கும் அந்த பதினான்கு ஆண்டுகள் கணம் போல் போய்விடும்; இல்லையெனில் நூறு ஆண்டுகள் கூட வேறு மாதிரி தோன்றும். தலைவன் மற்றும் மகன் சென்ற பாதையில், உண்மையுடன் சேவை செய்யும் எனக்குப் போன்ற அடியாரை விட்டுவிடக் கூடாது என்று சுமந்த்ரர் வேண்டினார். இவ்வாறு பலமுறை பணிவுடன், துயருடன் வேண்டிய சுமந்த்ரரை ராமர், கருணையுடன் பார்த்து, "உன் உன்னத பக்தியை எனக்குத் தெரியும், என் மீது உனது அன்பு மிகுந்தது. ஆனால், நான் உன்னை இங்கிருந்து நகரத்திற்கு அனுப்பும் காரணத்தையும் கேள்," என்று சொன்னார். "நீ நகரத்தை அடைந்ததும், என் தாயார் கைகேயி ராமன் காட்டிற்குச் சென்றார் என்று உறுதியாக நம்புவார். நான் காட்டிற்குச் சென்ற பிறகு, அந்த ராணி திருப்தி அடைவார்; அதனால், தர்மமான மன்னன் பொய் கூறியதாக யாரும் சந்தேகிக்கமாட்டார்கள்." "என் முதன்மையான விருப்பம் என்னவென்றால், என் தாயாருக்குத் தன் மகன் பரதனுக்காக வளமான ராஜ்யம் கிடைக்க வேண்டும் என்பதே. எனது மகிழ்ச்சி மற்றும் அரசரின் நலனுக்காக, நீ, சுமந்த்ரா, இந்த ரதத்துடன் நகரத்திற்குத் திரும்பு; மேலும், உனக்குக் கூறியபடி ஒவ்வொருவரிடமும் உரியவாறு பேசு," என்று ராமர் அறிவுறுத்தினார். இவ்வாறு கூறி, சுமந்த்ரரை மீண்டும் மீண்டும் ஆறுதல் கூறி, ராமர், தன் உறுதியான வார்த்தைகளுடன் குகனை நோக்கி, "இப்போது நான் குடியிருக்கும் காட்டில் தங்குவது உகந்தது அல்ல; தவசிகளுக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட hermitage-இல் தான் நான் தங்க வேண்டும்," என்று கூறினார். "ஆகவே, தபசு நெறியை ஏற்று, என் தந்தை, சீதை, லக்ஷ்மணரின் நலனுக்காக நான் செல்ல விரும்புகிறேன்," என்றார். "எனது முடி ஜடையாக்கப்பட்ட பிறகு நான் செல்லப்போகிறேன்; அதற்காக, ஆலமரத்தின் பாலை கொண்டு வா," என்று ராமர் கூற, குகன் விரைவாக அந்த பாலை கொண்டு வந்தான். அதைக் கொண்டு ராமரும் லக்ஷ்மணனும் தங்கள் முடியை ஜடையாக்கிக் கொண்டார்கள்; அந்த இருவரும் தவசிகளுக்குரிய ஆடையுடன், ஜடையுடன், இரு முனிவர்களைப் போல பிரகாசித்தார்கள். இப்பொழுது, லக்ஷ்மணனுடன் தவசிகளின் வழியை எடுத்த ராமர், தன் விருப்பத்தை கூறி, "குகா, இராணுவம், பொருளாதாரம், கோட்டைகள், மக்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றி எப்போதும் விழிப்புடன் இரு; ராஜ்யத்தை பாதுகாப்பது மிகவும் கடினம்," என்று அறிவுறுத்தினார். அதன்பின், குகனை வணங்கி, இக்ஷ்வாகு குலத்தின் வாரிசான ராமர், தன் மனைவி சீதை மற்றும் சகோதரர் லக்ஷ்மணனுடன் கவலை இல்லாமல் விரைவாகப் புறப்பட்டார். கங்கை நதிக்கரையில், அந்த இக்ஷ்வாகு குலபுத்ரர், வேகமாக ஓடும் கங்கைநதியை கடந்த செல்ல விரும்பி, லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "மனிதர்களில் சிறந்தவனே, இந்த படகில் ஏறு; பிறகு, உன்னுடன் சீதையை மெதுவாக ஏற்றவும்," என்று கூறினார். தம்பியின் கட்டளையை கேட்ட லக்ஷ்மணன், எந்தவொரு மறுப்பும் இல்லாமல் முதலில் மைதிலியை ஏற்றி, பின்னர் தானும் ஏறினான். பின்னர், லக்ஷ்மணனின் பெரியான் ராமரும் படகில் ஏறினார்; நிஷாத அரசன் குகன் தன் உறவினர்களை முன்னேற்றினார். பெரும் மகிமையுள்ள ராகவன் படகில் ஏறி, தன் நலனுக்காக பிராமணரும் க்ஷத்திரியரும் செய்யும் வேத மந்திரங்களைச் சொல்லினார். சீதை, லக்ஷ்மணனுடன், சாஸ்திரப்படி நீர் பருகி, பிரகாசத்துடன் மகிழ்ச்சியுடன் அந்த நதிக்கு வணங்கி நமஸ்காரம் செய்தனர். சுமந்த்ரா, குகன் மற்றும் அவர்களது படையை வணங்கி, ராமர் படகில் ஏறி, படகோட்டிகளிடம் செல்லுமாறு கூறினார். அவர்கள் ஊக்குவித்ததும், அந்த படகு திறமையாக வழிநடத்தப்பட்டு, நல்ல ஓரால் விரைவாக அலைகளைக் கடந்து சென்றது. படகு பாகீரதியின் நடுவில் சென்றபோது, குற்றமற்ற வைதேஹி, கைகூப்பி நதியிடம், "இதோ, தசரத மகன், பெரிய ஞானம் உடையவன்; அவன் உம்மால் பாதுகாக்கப்பட்டு, தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்ற வேண்டும்," என்றாள். "பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் தங்கி, தம்பியுடன் நானும் அவனும் மீண்டும் திரும்புவோம். அப்போது, புனிதமான கங்கை தேவியே, நான் நகரத்திற்கு பாதுகாப்பாக திரும்பியபின், உம்மை மகிழ்ச்சியுடன் வழிபடுவேன்; எனது எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்படி." "மூன்று உலகங்களிலும் பாயும் உம்மை, பிரம்மலோகத்திலும் காணலாம்; கடலரசனின் பத்தினியாகவும், இவ்வுலகில் உம்மை அறிந்திருக்கிறோம்." "ஆகவே, தேவியே, உமக்கு நான் வணங்கி, உம்மை புகழ்கிறேன்; மனிதர்களில் சிறந்தவர் தனது ராஜ்யத்தை மீண்டும் பெற்றுத் திரும்பும்போது, உமக்கு வணங்குவேன்." "நூற்று ஆயிரம் பசுக்கள், ஆடைகள், சிறந்த உணவு ஆகியவற்றை பிராமணர்களுக்கு வழங்கி உம்மை மகிழ்விப்பேன்." "ஆயிரம் குடங்கள் மதுவும், இறைச்சி சாதமும் கொண்டு உமக்கு பக்தியுடன் பூஜை செய்வேன்; நகரத்திற்கு திரும்பியபின் இதைச் செய்வேன்." "உமது கரையில் வாழும் அனைத்து தேவர்களும், புனிதத் திடல்கள், சன்னிதிகள் ஆகிய அனைத்தையும் நான் வழிபடுவேன்," என்று சீதை மனமாரக் கூறினாள்.