ஜனக மகாராஜாவின் மகளாகிய சீதா, வாழ்நாளெல்லாம் சந்தோஷம் அனுபவித்து வந்தவள், இப்போது எப்படி துயரத்தை அனுபவிக்கப்போகிறாள் என்று கிராம மக்கள் பரிதாபத்துடன் பேசிக்கொண்டனர். அவர்கள், "அஹா, ராஜா தசரதன், மக்கள் நலனுக்காக, குற்றமற்ற, அன்புள்ள மகன் ராமனை விட்டு விலக விரும்புகிறார்; அவருக்கு பாசம் இல்லை," என்று கூறினர். இந்த villagers-இன் வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், வீரமுள்ள கோசல நாட்டின் தலைவன், தன் பயணத்தை வேகமாக தொடர்ந்தான். பின்னர், தூய நீருடன் ஓடும் வேதஸ்ருதி என்ற நதியை கடந்தான்; அதன் பிறகு அகஸ்தியர் வாழும் பகுதிக்குத் திசை திரும்பினான். நீண்ட நேரம் பயணித்துப் பிறகு, குளிர்ந்த நீரால் பரப்பிய, பசுக்கள் அதிகம் காணப்படும் கரைகளுடன் கூடிய கோமதி நதியை கடந்து, கடல் நோக்கி சென்றான். அந்த கோமதி நதியை வேகமான குதிரைகளுடன் கடந்த ராமன், பீடுகளை மற்றும் வண்டுகளை எழுப்பும் மயில்கள், அன்னப்பறவைகள் குரலுடன் கூடிய ச்யந்திகா நதியை கடந்தான். பின்னர், ராமன், வைதேஹி சீதாவுக்கு, மனு மகாராஜர் இக்ஷ்வாகு குலத்திற்கு அளித்த வளமிக்க நாட்டை காட்டினான்; அந்த நாடு பல வளமுள்ள பகுதிகளால் நிரம்பியது. பரம்பரையில், ராமன், தனது சுவை மயிலின் குரல் போல இனிமையான குரலில், தேரோட்டியரிடம் மீண்டும் மீண்டும் உரையாடினான். "நான் எப்போது மீண்டும் சரயூ நதியின் அருகிலுள்ள மலர்ந்த காட்டுக்குத் திரும்பி, என் அம்மா, அப்பாவுடன் சேர்ந்து, வேட்டையாடி, சஞ்சரிப்பேன்?" என்று கேட்டான். "சரயூ காட்டில் வேட்டையாடுவதற்கு நான் அதிகமாக ஆசைப்படவில்லை; ஆனால் இந்த அனுபவம் உலகத்தில் ஒப்பற்றது, அரசர்களும் முனிவர்களும் மதிக்கும் ஒரு மகிழ்ச்சி," என்று கூறினான். "இந்த உலகத்தில், காட்டில் வேட்டையாடுவது, அரச முனிவர்களுக்காக ஏற்பாடாகும், வில்லில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் சரியான நேரத்தில் விரும்பும் மகிழ்ச்சி," என்று விளக்கினான். இக்ஷ்வாகு குல வாரிசான ராமன், அந்த நோக்கத்தை புரிந்து, தேரோட்டியரிடம் இனிமையாக பேசினான்; வழியை காட்டி, பயணத்தை தொடர்ந்தான். இவ்வாறு, ஆயோத்தி காண்டத்தின் 49வது சர்கா வால்மீகி ராமாயணத்தில் முடிகிறது. பின்னர், ராமன், லட்சுமணனின் பெரிய சகோதரன், புத்திசாலி, கோசல நாட்டை முழுவதும் கடந்த பிறகு, தேரோட்டியரிடம் கரங்களை இணைத்து, ஆயோத்தி நகரம் நோக்கி பேசினான்: "ககுத்ஸ்த குலம் பாதுகாக்கும் சிறந்த நகரமே, உன்னை, உன் உள்ளில் வாழும் தெய்வங்களை, நான் விடைபெறுகிறேன்." "அடிவை காட்டில் வாழும் காலம் முடிந்ததும், அரசருக்கு கடமை முடித்த பிறகு, என் அம்மா, அப்பாவுடன் சேர்ந்து, உன்னை மீண்டும் காண்பேன்," என்று உறுதியுடன் கூறினான். அப்போது, கண்ணீர் காரணமாக கண்கள் சிவந்த நிலையில், வலது கை உயர்த்தி, முகம் துயரத்தில் முழுமையாக, ஜனபத மக்கள் நோக்கி பேசினான்: "நீங்கள் எனக்கு அன்பும் கருணையும் காட்டினீர்கள்; ஆனால் நீண்ட துயரத்தை அனுபவிப்பது தீமையை விட மோசமானது. நீங்கள் உங்கள் நோக்கத்தை நிறைவேற்ற, இப்போது செல்லுங்கள்." மக்கள், அந்த பெரிய ஆன்மாவை வணங்கி, சுற்றி வந்தார்கள்; ஆனால் அவர்கள் மிகுந்த துயரத்துடன், இடம் இடமாக நின்று அழுதார்கள். அவர்கள் துயரத்தில், ஆசையை பூர்த்தி செய்ய முடியாமல், ராமன் அவர்களது பார்வையிலிருந்து விலகினான்; இரவு வரும்போது சூரியன் மறைவது போல. பின்னர், ராமன், தானியமும் செல்வமும் நிரம்பிய, நல்லொழுக்கமும் அன்பும் கொண்ட மக்களால் நிரம்பிய, பயம் இல்லாத, அழகான sacrificial posts-களால் சூழப்பட்ட, வளமான கிராமங்களை பார்த்தான். அவை தோட்டங்களும் மாம்பழ மரங்களும், அதிக நீருடன், மகிழ்ச்சியான, ஆரோக்கியமான மக்கள், பசுக்கள் கூட்டத்தால் சேவிக்கப்பட்ட இடங்கள். அந்த மனிதர்களில் சிறந்தவன், தேரில், அரசர்களின் பிரபலமான நிலங்களை, பிராமணர்கள் வேதம் பாடும் குரலுடன், கடந்தான். அந்த மகிழ்ச்சியும் வளமும் அழகும் கொண்ட நாட்டில், அழகான தோட்டங்கள் நிறைந்த இடத்தில், அரசர்களுக்கு அனுபவிக்க ஏற்ற நாடு, ராமன் பயணித்தான். அங்கே, ராமன், தெய்வீகமான, மூன்று பிரிவுகளாக ஓடும், புனிதமான, தூய்மையான, களங்கமில்லாத, முனிவர்கள் வழிபடும், கங்கை நதியை கண்டான். அந்த நதி அருகில், ஒளிமிகு ஆசிரமங்கள்; சரியான நேரத்தில் ஆனந்தமுடன் அப்ஸராஸ்கள்; ஏரிகள் அந்த நதியை சூழ்ந்திருந்தன. அந்த நதி, தேவர்கள், தானவர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், மற்றும் நாகர், கந்தர்வர் பெண்கள், எல்லாம் வந்து அழகுபடுத்திய இடம். அந்த divine playgrounds, பத்து ஆயிரம் celestial gardens, தெய்வீகமான தாமரை ஏரிகள், எல்லாம் அந்த நதியை அழகுபடுத்தின. அந்த நதி, தேவர்கள் சந்தோஷமாக வானில் ஏறும் தாமரை ஏரியாக புகழப்பட்டது. நதியின் சில இடங்களில், நீர் தாக்கும் சத்தத்தால் சிரிப்பது போல; அங்கே, நதியின் புனிதமான நுரை போன்ற சிரிப்பு; மற்ற இடங்களில், நீர் சுழற்சி; சில இடங்களில், சுழலும் நீர்வெள்ளம். சில இடங்களில், நதி அமைதியாக, ஆழமாக; மற்ற இடங்களில், வேகமான நீர்வெள்ளம்; இங்கே, ஆழமான சத்தம்; அங்கே, பயங்கரமான சத்தம். சில stretches-இல், தேவர்கள் நீரில் குளித்தனர்; spotless lotuses-களால் பிரகாசம்; சில நேரங்களில், அகலமான மணல் கரைகள்; மற்ற இடங்களில், தூய்மையான மணல். அந்த நதியின் கரைகள், அன்னப்பறவைகள், cranes, chakravaka birds குரலால் முழங்கின; intoxicated birds-இன் பாடல்கள் நிரம்பியது. சில இடங்களில், நதியின் கரைகள், மலர் மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மரங்கள்; blooming lotuses; lotus clusters-கள். kumuda buds-இன் clusters-கள்; intoxicated appearance; பல மலர்களின் pollens-கள். muddy gatherings இல்லாமல், நதி, மணிக்களம் போல தூய்மையாக பிரகாசித்தது; wild elephants, finest tuskers-கள். divine elephants-இன் trumpeting; அந்த காட்டில் முழங்கியது; finest ornaments இல்லாமல், அழகு கொண்ட பெண் போல, embellishments இல்லாமல் அழகாக இருந்தது. பல வகை பழங்கள், மலர்கள், tender shoots, thickets, birds; porpoises, crocodiles, serpents-கள் வாழும் இடம். அந்த divine Ganga, விஷ்ணுவின் பாதத்திலிருந்து தோன்றியது; பாவமில்லாத, பாவங்களை அழிக்கும்; சங்கரனின் ஜடையில் இருந்து விழுந்தது; கடல் ஒளியில் பிரகாசித்தது. அந்த வலிமை வாய்ந்த ராமன், cranes, waterfowl குரலால் முழங்கும் கங்கை நதியின் கரையை அடைந்தான்; ஸ்ரிங்கிவேரபுரி நகரம் அருகே வந்தான். அந்த நதியை, சுழலும் அலைகளும், சுழற்சிகளும் கொண்டதாக பார்த்த ராமன், தேரோட்டியர் சுமந்திரனிடம், "இன்று இரவு நாம் இங்கு தங்கலாம்," என்று கூறினான். இவ்வாறு, ராமன், சீதா, லட்சுமணன், தேரோட்டியர் சுமந்திரன், துயரமும், நினைவுகளும், இனிமையான உரையாடல்களும், அழகான நிலங்களும், புனிதமான கங்கை நதியும், அனைத்தையும் கடந்து, தன் பயணத்தை தொடர்ந்தான்.