சௌமித்ரி, இப்போது பார் – அந்த அயோத்தி நகரினரெல்லாம் தங்கள் வீடுகளையும், குடும்பங்களையும் மறந்து, மரங்களின் கீழ் தங்கியிருக்கிறார்கள்; அவர்களுக்கு நாம் மட்டுமே முக்கியம். இந்த நகர்வாசிகள் எவ்வாறு தங்கள் விருப்பத்தில் உறுதியோடு இருந்து, எங்களை விட்டுப் போகாமல் தங்கள் விருப்பத்தை கைவிடாமல் இருக்கிறார்களோ, அதுபோல் தங்கள் உயிரையே விட்டுவிடுவார்கள், ஆனால் தங்கள் தீர்மானத்தை மாற்ற மாட்டார்கள். நாம் விரைவாக இந்தக் காலையில், அவர்கள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கும்போது, பயமின்றி தேரில் ஏறி செல்லலாம். இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் இந்த அன்புள்ள மக்கள் இனி மரங்களின் கீழ் உறங்காமல் இருக்கட்டும். அவர்கள் தங்களது செயலால் ஏற்பட்ட துயரத்திலிருந்து விடுபட வேண்டும்; நம்மால் அவர்கள் இன்னும் அதிக துன்பம் அடையக் கூடாது. இப்போது லக்ஷ்மணன், தர்மமாக நிற்கும் ராமரிடம், "அண்ணா, நீ சொல்வது சரி; நாம் விரைவாக தேரில் ஏறிப் போகலாம்," என்றான். உடனே ராமர் தேரோட்டியரிடம், "சுமந்த்ரா, விரைவாக தேரை தயாராக்கு; நான் காட்டிற்குப் போக வேண்டும்; தேரை விரைவாக ஓட்டிச் செல்லவும்," என்றார். சுமந்த்ரன், மிகச் சிறந்த குதிரைகளைத் தேரில் யோக்து செய்து, கைகூப்பி ராமரிடம், "மகாபாகு ராமா, வீரர்களில் சிறந்தவரே! உங்கள் தேரும் தயார். சீதையுடன், லக்ஷ்மணனுடன் விரைவாக ஏறுங்கள்; எல்லாம் நன்றாக இருக்கட்டும்," என்று கூறினார். ராமர், சீதையையும் லக்ஷ்மணனையும் அழைத்து, தேரில் ஏறி, தமது சேவகருடன், வேகமாக ஓடும், சுழலும் தமஸா நதியை கடந்தார். நதியை கடந்தவுடன், புகழ்பெற்ற, வலிமைமிக்க ராமர், பயந்து நடுங்குபவர்களுக்கு பயங்கரமாகத் தோன்றும், ஆனால் தானே பாதுகாப்பான, முட்களற்ற பெரிய பாதையை அடைந்தார். அப்போது, ராமர் தேரோட்டியரிடம், "சுமந்த்ரா, நகர்வாசிகள் எங்களைத் தொடர்ந்து வராதபடி, தேரை வடக்கே திருப்பிச் செலுத்து," என்று கூறினார். "சிறிது தூரம் விரைவாக ஓட்டிச் சென்ற பிறகு, தேரை மீண்டும் திருப்பிவிட்டு, என் பாதையைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதபடி செய்; கவனமாக செய்," என்றார். ராமரின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சுமந்த்ரன், அப்படியே செய்து, தேரை திருப்பி, ராமரிடம் தெரிவித்து வந்தான். பின்னர், இரு ரகு வம்சப் புதல்வர்களும், சீதையுடன், தேரில் ஏறி, சுமந்த்ரன் குதிரைகளை முன்பாதைக்குத் தள்ளினார். பின்னர், மகாபாகு தசரதன் மகன், தேரோட்டியருடன், தேரை வடக்கே திருப்பி, நல்ல முன்னறிவுக் குறிகள் தோன்றும் நிலையில் காட்டிற்குப் புறப்பட்டார். இதன் பின்னர், புகழ்மிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தில், அயோத்தியா காண்டத்தின் நாற்பத்தி ஏழாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அந்த இரவு கடந்ததும், ராமரை இழந்த அயோத்தி மக்கள், துயரத்தில் உறைந்து, மனம் உடைந்து நின்றார்கள். துக்கத்தில் தோய்ந்த கண்ணீருடன், மீண்டும் மீண்டும் பார்த்தும், ராமரை காண முடியாமல் துயரத்தால் தளைப்பட்டார்கள். அந்த ஞானியும், கருணையுமிக்க ராமரை இழந்த துயரத்தில் அவர்கள் முகங்கள் கரைந்துவிட்டன. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர், "எந்தச் செவிலியும் மனதைத் திருடும் தூக்கிற்கு நாசம்! இன்று நாம் அகல மார்பும், வலிமைமிக்க ராமரை காண முடியவில்லை," என்று புலம்பினர். "அந்த பெரிய புயலினரான, வாக்கில் நிலைத்திருக்கும் ராமர், தம் பக்தர்களை விட்டுப் போய், தவசியாக எப்படித் துறந்து சென்றார்? எப்போதும் தந்தைபோல் நம்மை ரக்ஷித்தவர், ரகு வம்சத்தின் சிறந்தவர், எங்களை விட்டுப் போய்விட்டாரே! நாமும் இங்கேயே உயிரை விடுவோமாக, அல்லது பெரிய பிரயாணம் மேற்கொள்வோமாக; ராமரை இழந்து வாழ்வில் என்ன பயன்?" "இங்கு பெரிய, உலர்ந்த மரக்கட்டைகள் நிறைய இருக்கின்றன; நாம் அனைவரும் ஒரு சிதை அமைத்து அதில் பாய்ந்துவிடுவோமாக, இல்லையென்றால்—" "அந்த வலிமைமிக்க, மனதில் கோபமில்லாத, இனிய மொழியுடையவரிடம் நாம் என்ன சொல்லப் போகிறோம்? 'ராவன் நம்மால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்' என்று நாம் எப்படி சொல்வது?" "அந்த நகரம் நம்மை ராவன் இல்லாமல் கண்டால், அது மகிழ்ச்சி இழந்த, பெண்கள், பிள்ளைகள், முதியவர்கள் நிறைந்த நகரமாக மாறும்." "அந்த வீரரான, உன்னதமான ராமருடன் புறப்பட்டு, இப்போது அவரில்லாமல், நாம் அந்த நகரத்தை மீண்டும் எப்படிப் பார்க்கப் போகிறோம்?" இவ்வாறு அவர்கள் கைகளை உயர்த்தி, பலவிதமான புலம்பல்களைச் சொல்லி, துயரத்தில் பசுமாடு தங்கள் கன்றுகளை இழந்தது போல அழுதார்கள். அப்பொழுது, தேரின் பாதையைப் பின்தொடர்ந்து, சிறிது தூரம் சென்றதும், வழியை இழந்து, பெரிய மனவேதனையில் மூழ்கினர். தேரின் தடங்களைப் பின்தொடர்ந்த அந்த அறிவாளிகள், "இது என்ன? விதி நம்மைத் தள்ளிவிட்டது; நாம் என்ன செய்வோம்?" என்று சொல்லிக் கொண்டு திரும்பிச் சென்றார்கள். அவர்கள் வந்த பாதையை மீண்டும் பின்பற்றி, மனம் சோர்ந்து, எல்லோரும் துயரத்தில் மூழ்கிய அயோத்தி நகரை நோக்கி திரும்பினர். அந்த நகரத்தைப் பார்த்தபோது, ராமனை இழந்த துயரத்தில், அவர்கள் கண்களில் கண்ணீர் பொங்கியது. "இந்த நகரம், ராமன் இல்லாமல், ஒளி இழந்துவிட்டது; கருடனால் புழுக்கள் பறிக்கப்பட்ட குளத்திலுள்ள நதி போல உள்ளது," என்று அவர்கள் எண்ணினர். "வானில் நிலா இல்லாதது போல, கடலில் நீர் இல்லாதது போல, இந்த நகரம் மகிழ்ச்சி இழந்தது; எங்கள் மனமும் குழப்பத்தில் உள்ளது." அவர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்கு வந்தபோது, அந்த வளமான, அழகான மாளிகைகளில் துயரத்தில் மூழ்கி, தங்களையே, பிறரையும் அடையாளம் காண முடியாமல், சுற்றிப் பார்த்தார்கள்; மகிழ்ச்சி முற்றிலும் மறைந்து போனது. இவ்வாறு அவர்கள் துயரத்தில் அழுதும், உயிர் விட விரும்பும் மனநிலையிலும், கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்பியும், ராமனைத் தொடர்ந்து சென்றதும், திரும்பியதும், அந்த நகர்வாசிகள் உயிரற்றவர்களைப் போல, மனம் திசைதிரிந்து போனது. ஒவ்வொருவரும் தங்கள் குடும்பத்தாருடன், பிள்ளைகளும் மனைவியுமுடன் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்பி, அனைவரும் கண்ணீரில் முகத்தை மறைத்தனர். யாரும் மகிழவில்லை, யாரும் சந்தோஷப்படவில்லை; வணிகர்கள் தங்கள் பொருட்களை விற்பனை செய்யவில்லை; எந்தப் பொருளும் அழகாகத் தெரியவில்லை; வீடுகளில் யாரும் சமையல் செய்யவில்லை.