ராமர், அந்தக் கருணைமிகு மனுஷ்ய சிம்மம், லக்ஷ்மணரிடம் மனமாரச் சொன்னார்: ‘‘நீ என் பின்பற்றும் கடமையை நிறைவேற்றிவிட்டாய்; இனி வைதேஹியைக் காத்தல் என்பது உன் பங்கு.’’ பின்னர் ராமர், ‘‘இன்று இரவு, சௌமித்ரியே, நான் இங்கே, இந்த நீரின் அருகே தங்குகிறேன்; இது எனக்கு மனமகிழ்ச்சி தருகிறது—even though காட்டில் பலவிதமான வாசஸ்தலங்கள் இருந்தாலும்,’’ என்று கூறினார். இவ்வாறு சௌமித்ரியிடம் உரைத்தபின், ராமர் சுமந்திரரையும் நோக்கி, ‘‘அழகானவனே, குதிரைகளை எப்போதும் கவனமாகக் காப்பாற்று,’’ என்று உபதேசித்தார். சுமந்திரன், சூரியன் மறைந்ததும், குதிரைகளை கட்டுப்படுத்தி நிறுத்தி, அவற்றுக்கு போதுமான புல்லும் கொடுத்து அங்கேயே அருகில் தங்கினான். பின்னர் அந்த அருள் மிகு மாலை பூஜை முடித்து, இரவு வந்ததை உணர்ந்ததும், தேரோட்டியார் சுமந்திரன், லக்ஷ்மணருடன் சேர்ந்து ராமருக்காக படுக்கையைத் தயாரித்தான். தமசா நதிக்கரையில், இலைகளால் விரிக்கப்பட்ட அந்த படுக்கையைப் பார்த்து, ராமர் சீதை, லக்ஷ்மணருடன் அங்கே படுத்தார். பயணத்தில் சோர்வுற்ற ராமர், தன் மனைவியுடன் படுத்து உறங்கினார். அப்போது லக்ஷ்மணன் விழித்து நின்று, தேரோட்டியரிடம் ராமரின் பல நற்குணங்களைப் பகிர்ந்தான். அந்த இரவு முழுவதும் சௌமித்ரி விழித்திருந்து, தமசா கரையில் தேரோட்டியரிடம் ராமரின் நற்குணங்களைப் பேசிக் கொண்டிருந்தபோது, சூரியன் உதித்தது. தமசா நதியின் மறுகரையில், பல மாடுகளால் நிரம்பிய அந்த இடத்தில், ராமர் தன் உறவினர்களுடன் அந்த இரவை கழித்தார். அடுத்த நாள் காலையில், புகழ்மிக்க ராமர் எழுந்து, தன் சகோதரர் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, ‘‘சௌமித்ரி, பாரு, நம் மக்கள் தங்கள் இல்லங்களை மறந்து, இங்கு மரங்களின் கீழ் நமக்காகத் தங்கியிருக்கிறார்கள். அவர்கள் எவ்வளவு பற்றுடன் இருக்கிறார்கள் என்பதை நீ காண்கிறாயா? அவர்கள் தங்கள் தீர்மானத்தில் நிலைத்திருக்கத் தயங்க மாட்டார்கள்; எங்களை விட்டுவிட்டு திரும்பிச் செல்லும் பட்சத்தில், உயிரையே விட்டுவிட விரும்புவார்கள்,’’ என்றார். ‘‘அவர்கள் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது நாம் விரைவாக தேரில் ஏறி பயணத்தைத் தொடங்க வேண்டும். இக் குடிமக்கள் மரங்களின் கீழ் தங்கி இன்னும் தூங்கியிருக்க வேண்டாம். அவர்கள் தாமே செய்த செயலால் ஏற்பட்ட துக்கத்திலிருந்து அவர்களை இப்போது விடுவிக்க வேண்டும்; நம்மால் அவர்கள் இன்னும் துன்புற வேண்டாம்,’’ என்று ராமர் சும்மையாக கூறினார். அப்போது லக்ஷ்மணன், தர்மம் வடிவாக நிற்கும் ராமரிடம், ‘‘அது சரி, ஞானமிகு ராமா; நாம் விரைவில் தேரில் ஏறிக் கிளம்புவோம்,’’ என்று ஒப்புக்கொண்டான். உடனே ராமர் தேரோட்டியரிடம், ‘‘தேரை விரைவாக ஆயத்தப்படுத்து; நான் காட்டிற்குச் செல்கிறேன். இங்கிருந்து விரைவாக ஓட்டிச் செல், சுமந்திரா,’’ என்றார். தேரோட்டியர், சிறந்த குதிரைகளைத் தேரில் கட்டி, கைகூப்பி, ‘‘இங்கே உங்கள் தேர்ப் பாகன், வீரமிகு இளவரசே! தேரும் தயாராக உள்ளது. சீதை, லக்ஷ்மணருடன் விரைவாக ஏறுங்கள். எல்லாம் நன்மையாக இருக்கட்டும்,’’ என்று தெரிவித்தான். ராமர், சீதை, லக்ஷ்மணர், மற்றும் சுமந்திரர் தேரில் ஏறி, வேகமாக ஓடும், சுழலும் தமசா நதியை கடந்தனர். அந்த புகழ்மிக்க, வலிமை மிகு ராமர், தடையற்ற, பாதுகாப்பான பெரிய பாதையில் சென்றார்; அந்தப் பாதை பயப்படுபவர்களுக்கு பயமளிக்கக்கூடியது. அப்போது, நகர் மக்களை வழிமாறச் செய்யும் பொருட்டு, ராமர் தேரோட்டியரிடம், ‘‘தேரை வடக்கே திருப்பி ஓட்டு, சுமந்திரா. சிறிது தூரம் விரைவாக ஓட்டிச் சென்றபின், மீண்டும் தேரை திருப்பி ஓட்டு; எனது பாதையை மக்கள் அறியாதபடி கவனமாக செய்,’’ என்றார். ராமரின் வார்த்தைகளை கேட்ட தேரோட்டியர், அவ்வாறு செய்து, திரும்பி வந்து தேரைத் தயார் செய்ததை அறிவித்தான். பின்னர் அந்த இருவரும், சீதையுடன் தேரில் ஏறி, தேரோட்டியர் குதிரைகளை முனிவர் ஆற்றுக்குப் போகும் பாதையில் ஓட்டினார். வலிமை மிகு தசரதிபுத்ரர், தேரோட்டியருடன், தேரை வடக்கே திருப்பி, நல்ல பல குறிகாட்டிகள் தெரியும் நிலையில் காட்டிற்குச் சென்றார். பிறகு, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் நாற்பத்தி ஏழாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அந்த இரவு கடந்ததும், ராமரை இழந்த அயோத்தியா மக்கள் துயரத்தில் உறைந்தார்கள்; அவர்களின் இருதயங்கள் உடைந்தன, அவர்கள் அசையாமல் நின்றனர். துக்கக் கண்ணீரால் மூழ்கி, மீண்டும் மீண்டும் பார்த்தும், அந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தவர்கள் ராமரை காண முடியவில்லை. அந்த ஞானி, கருணை மிகு ராமரை இழந்ததால், அவர்களின் முகங்கள் துக்கத்தால் வாடின. அவர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, ‘‘அந்த தூக்கம் எங்களுக்கு எவ்வளவு துன்பம்! இன்று நாம் அகல மார்பும், வலிமை மிகு ராமரையும் காண முடியவில்லை. எப்போதும் சத்தியவிரதியாக இருந்த அந்த வலிமைமிகு ராமர், தன் பக்தர்களை விட்டுச் சென்றார் என்பதை எப்படி ஏற்க முடியும்? நமக்கு எப்போதும் தந்தைபோல் பாதுகாப்பளித்த அந்த ரகு குலத்தில் சிறந்தவர், நம்மை விட்டுச் சென்று காட்டிற்குப் போனார். இங்கு நாம் உயிரோடு இருப்பதில் என்ன பயன்? இங்கேயே இறந்துவிடுவோம், அல்லது பெரிய பிரயாணத்திற்கு செல்லலாம். இந்தப் பெரும் காட்டில் நிறைய உலர்ந்த மரங்கள் இருக்கின்றன; நாம் அனைவரும் ஒரு சிதை எரியூட்டிப் பாய்ந்து இறந்துவிடுவோம், அல்லது...’’ ‘‘அந்த வலிமை மிகு, மனம் புண்படாத, இனியவனிடம் நாம் என்ன சொல்வது? ‘ராவன் நம்மால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்’ என்று எப்படி சொல்வது? இப்போது நாம் ராவரின்றி நகருக்குத் திரும்பினால், அந்த நகரம் மகிழ்ச்சி இழந்ததாக இருக்கும்; பெண்கள், பிள்ளைகள், முதியவர்கள் மட்டும் நிரம்பி, ஆனந்தம் இல்லாத நகரமாகும். அந்த வீரனுடன் வந்த நாமும், இப்போது அவரை இழந்து, மீண்டும் அந்த நகரை எப்படி எதிர்கொள்வோம்?’’ என்று அவர்கள் கை உயர்த்தி, தங்கள் துக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார்கள்; தங்கள் கன்றுகளை இழந்த பசுக்கள் போல் வாடினர். பின்னர், அவர்கள் ராமரின் பாதையில் சிறிது தூரம் சென்றதும், வழிகாண முடியாமல், பெரும் துக்கத்தில் மூழ்கினர். இவ்வாறு, அன்பும், துயரமும் கலந்த அந்த இரவு முடிந்து, ராமர், லக்ஷ்மணர், சீதை, தேரோட்டியர், அயோத்தியா மக்கள்—அனைவரும் தங்கள் உணர்வுகளுடன் பயணத்தை தொடர்ந்தனர்.