அயோத்தியாவை விட்டு வனவாசத்திற்கு புறப்பட்டு சென்ற ராமரைப் பின்தொடர்ந்த அந்நகர மக்கள், அவரை விட்டு பிரிய மனமில்லாமல், தங்கள் தலைகளில் வெண்கொக்கு போன்ற வெண்மைமிக்க முடிக்களுடன், தாழ்மையோடு, மண்ணால் தூசிபட, தங்கள் நெஞ்சமெல்லாம் துயரமுற்று, “நீங்கள் வெப்பமான சூரியனின் கதிர்களால் வாடுகிறீர்கள்; உங்களுக்காக நாங்கள் எங்கள் வாஜபேய யாக umbrellas-ஐ நிழலாகப் பிடிப்போம். வேத மந்திரங்களுக்கு ஏற்ப நம்மை வழிநடத்தி வந்த தீர்மானம், இனி உங்கள் பின் வனத்திலும் தொடரும். நம் உள்ளங்களில் நிலைத்திருக்கும் வேதங்கள், நம் மகளிரும், நம் வீடுகளிலேயே தங்கி, தர்மத்தால் பாதுகாக்கப்படுவார்கள். நீங்கள் போவதை பற்றி இனி யாரும் விவாதிக்கத் தேவையில்லை; நீங்கள் தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் போது, தர்ம பாதையில் நின்ற நமக்கு வேறு என்ன இருக்கிறது? தயவுசெய்து திரும்ப வாருங்கள்” என்று கண்ணீர் மல்க வேண்டினர். அங்கு பல பிராமணர்கள் நடத்தி வந்த யாகங்கள், ராமரின் திரும்புவதையே எதிர்பார்த்து நிற்கின்றன; அவற்றின் நிறைவு ராமரின் திரும்புதலில்தான் உள்ளது. அங்குள்ள எல்லா உயிரினங்களும், அசையாதவையும், அசையும் உயிர்களும், பக்தியோடு நிறைந்திருந்தனர்; அவர்கள் அனைவரும் ராமரிடம் வேண்ட, ராமர் அந்த பக்தர்களிடம் பக்தியோடு நடந்துகொள்ள வேண்டும் என்று மக்கள் கேட்டுக்கொண்டார்கள். அப்போது, வேர்கள் பறிக்கப்பட்டு, காற்றால் தூக்கப்பட்ட மரங்கள் கூட, “நாங்கள் உங்களை பின்தொடர முடியவில்லை” என்று அழுதது போல் தோன்றியது. மரங்களில் அமர்ந்த பறவைகள், உணவையும் இயக்கத்தையும் நிறுத்தி, அசையாமல் இருந்தன; அவையும் அந்த இரக்கமுள்ள ராமரிடம் வேண்டின. பிராமணர்கள் அனைவரும், ராமரின் திரும்புவதை கண்ணீர் மல்க வேண்டியபோது, அப்பகுதியில் இருள் சூழ்ந்தது; அது ராமரைத் தடுத்து நிறுத்தும் போல் தோன்றியது. அப்போது சுமந்திரரும், சோர்வுற்ற குதிரைகளை விட்டு, அவற்றை வேகமாக திருப்பி, நீரால் நனைந்த உடலுடன் அந்த இருளின் அருகே அழைத்துச் சென்றார். அதன்பின், ராமர், தமஸா நதியோரத்தில் அமைதியான இடத்தில் தங்கியபோது, சீதையை நோக்கி, சௌமித்ரியிடம் இவ்வாறு சொன்னார்: “சௌமித்ரி, இது நம்முடைய வனவாசத்தின் முதல் இரவு. உனது வனவாசம் நல்வாழ்வாக இருக்கட்டும்; உன் மனம் சோர்வடைய வேண்டாம். சுற்றிலும் காட்டுகள் வெறிச்சோடி, விலங்குகளும் பறவைகளும் தங்கள் உறைவிடங்களில் ஒளிந்திருக்கின்றன; அவை அழுகிறதுபோல் தோன்றுகிறது. இன்று, நம்மை விட்டு பிரிந்த அயோத்தியா நகர், நிச்சயம் துயரத்தில் மூழ்கும்; அங்கு உள்ள ஆணும் பெண்ணும் நம்மை நினைத்து வருந்துவார்கள். மக்களின் பேரன்பும், அரசனின் பண்புகளும், அவர்களை நம்மைப் பற்றியும், சத்ருக்னனையும், பரதனையும் நினைத்து வருத்தும். என் தந்தை, என் தாயார், அவர்கள் எப்போதும் அழுதுகொண்டே இருப்பதால், அவர்கள் குருடராகி விடக்கூடாது என்பதே எனக்குத் துயரம். பரதன் மிக தர்மவான்; அவன் என் தந்தைக்கும் தாயாருக்கும் தர்மம், அர்த்தம், காமம் ஆகியவற்றை இணைத்து ஆறுதல் கூறுவான். பரதனின் கருணையை மீண்டும் மீண்டும் நினைக்கும் போது, என் தந்தை, என் தாயை எண்ணி எனக்கு வருத்தம் இல்லை. சௌமித்ரி, நீ என்னுடன் வந்துள்ளாய்; உன் கடமை நிறைவேறியுள்ளது. இனி, சீதையை பாதுகாப்பதில் உதவ வேண்டும். இன்றிரவு, இந்த நீர்க்கரையில் உறங்குவேன்; இது எனக்கு இன்பம் தருகிறது.” இவ்வாறு கூறிய பின்பு, ராமர் சுமந்திரரிடம், “குதிரைகளை கவனமாகப் பார்த்துக்கொள்” என்று பணித்தார். சுமந்திரர், குதிரைகளை கட்டி, அவர்களுக்கு போதுமான உணவு அளித்து அருகில் இருந்தார். பிறகு, மாலை வழிபாடு செய்து, இரவு வந்ததும், ராமருக்காக சௌமித்ரியுடன் படுக்கையை ஏற்படுத்தினார். தமஸா கரையில் இலைகளால் விரிக்கப்பட்ட படுக்கையில் ராமர், சீதையுடன், சௌமித்ரியுடன் படுத்தார். சோர்வுற்ற ராமர் தூங்கியபோது, லக்ஷ்மணன், சுமந்திரரிடம் ராமரின் மகத்தான பண்புகளை கூறிக்கொண்டே இரவு முழுவதும் விழித்திருந்தார். அந்தப் பகலில், தமஸா கரையில், பசுக்களால் நிரம்பிய மறுபுறத்தில், ராமர் தன் உறவினர்களுடன் அந்த இரவை கழித்தார். அடுத்த நாள் காலை எழுந்த ராமர், தன்னுடன் இருந்தவர்களைப் பார்த்து, “சௌமித்ரி, இங்குள்ள நகர மக்கள், தங்கள் வீடுகளை மறந்து, மரங்களின் கீழ் தங்கியிருக்கும் அளவு நம்மை நேசிக்கிறார்கள். அவர்கள் நம்மை விட்டு திரும்ப மறுப்பதைப் போல, தங்கள் தீர்மானத்தில் நிலைத்திருக்கிறார்கள்; தங்கள் உயிரை விட்டுவிடத் தயார். அவர்கள் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும் போதே நாம் விரைவாக வண்டியில் ஏறி, பயமின்றி செல்ல வேண்டும். இக்ஷ்வாகு நகரின் மக்கள் இனி மரங்களின் கீழ் தங்கியபடி தூங்காமல் இருக்கட்டும். அவர்கள் தாங்களே உண்டாக்கிக்கொண்ட துயரத்தில் இருந்து விடுபட வேண்டும்; ஆனால் நம்மால் மேலும் துயரப்படக் கூடாது” என்றார். அப்போது லக்ஷ்மணன், தர்மமே உருவாக நிற்கும் ராமரிடம், “நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்; நாம் விரைவாக வண்டியில் ஏறுவோம்” என்றார். உடனே ராமர் சுமந்திரரிடம், “வண்டியை விரைவாகக் கட்டு; நான் வனத்திற்கு செல்கிறேன். இங்கிருந்து விரைவாக ஓட்டிச் செல்” என்றார். சுமந்திரர் விரைந்து, சிறந்த குதிரைகளைக் கட்டி, கைகூப்பி ராமரிடம், “இங்கிருக்கிறது உங்கள் வண்டி, வீரர்களில் சிறந்தவரே! சீரானது, தயவுசெய்து சீதையுடனும் லக்ஷ்மணனுடனும் ஏறுங்கள்; உங்களுக்கு எல்லாம் நன்மை உண்டாகட்டும்” என்றார். அப்பின்னர், ராமர், சீதையுடனும் லக்ஷ்மணனுடனும் அந்த வண்டியில் ஏறி, வேகமாக ஓடும் தமஸா நதியை கடந்து, தனது பயணத்தை தொடர்ந்தார்.