அயோத்தி மக்கள் ராமனை வனத்திற்கு செல்ல வேண்டாம் என்று பலவாறு வேண்டினார்கள். ஆனால், தந்தையின் வாக்கை காக்கும் கடமையுடன் ககுத்ஸ்தர் ராமன், அவர்கள் வேண்டுகோளுக்கு இணங்காமல், வனபாதையை எடுத்தார். அப்போது, ராமன் மக்களை மிகுந்த பாசத்துடன் பார்த்தார்; அவர்களை தனது கண்களால் குடித்தாற்போல, அன்பாக, தந்தை தனது பிள்ளைகளுக்கு சொல்வது போல மென்மையான வார்த்தைகளில் பேசினார். “அயோத்தி மக்கள் என்னை மீதான அன்பும் மரியாதையும், என் பொருட்டு, பாரதனுக்கு மேலும் காட்ட வேண்டும்,” என்று ராமன் கூறினார். “அவன் நல்ல நடத்தை கொண்டவன், கைகேயியின் மகிழ்ச்சி, உங்களுக்கு விரும்பும் மற்றும் பயனுள்ளவற்றை சரியாக செய்வான். வயதில் இளம் என்றாலும், அவன் அறிவில் முதிர்ந்தவன், சாந்தமானவன், வீரத்துடன் கூடிய குணங்களைக் கொண்டவன்; உங்களுடைய பயங்களை நீக்கும் சிறந்த தலைவன் அவன். அரசகுணங்கள் கொண்டவன், யுவராஜனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவன்; எனது மற்றும் பெரியவர்கள் உபதேசப்படி, அவனது கட்டளையை நீங்கள் கடைபிடிக்க வேண்டும். நான் வனத்திற்கு சென்ற பிறகு, ராஜா துயரம் கொள்ளக் கூடாது; அதுபோல, என் நினைவில், நீங்கள் அவனது மகிழ்ச்சிக்காக செயல்பட வேண்டும்.” தசரதன் தர்மத்தில் உறுதியாக இருந்தபோது, மக்கள் ராமனை தலைவனாக விரும்பினார்கள். கண்ணீர் கலந்த கண்களுடன், ராமன் மற்றும் சௌமித்ரி, தனது குணங்களால் நகர மக்களை தன்னிடம் இழுத்தாற்போல, அவர்களுக்கு பாசம் காட்டினார். அப்போது, வயதில் முதிர்ந்த, அறிவிலும், சக்தியிலும் முன்னேறிய இருமுறை பிறந்த பெரியவர்கள், தங்கள் தலை கம்பீரமாக அசைந்தபடி, தொலைவில் இருந்து பேசினர்: “ராமனை ஏற்றிச் செல்லும் வேகமான குதிரைகள், திரும்புங்கள்! மேலும் செல்லக்கூடாது. இது உங்களுக்கும், உங்கள் அதிபருக்கும் நல்லது. எல்லா உயிரினங்களும், குறிப்பாக குதிரைகள், பேச்சை கவனிக்கின்றன; எனவே, எங்கள் வேண்டுகோளை கேட்டீர்கள் என்றால், திரும்ப வேண்டும். உங்கள் அதிபர், தூய்மையான மனம், தர்மத்தில் உறுதி, வீரத்துடன், உயர்ந்த விரதத்தில் உறுதியாக இருப்பவர்; அவரை நகரத்திற்கு திரும்ப கொண்டு செல்ல வேண்டும், வனத்திற்கு அல்ல.” முதிய பெரியவர்கள் துயரத்துடன் பேசும் 모습을 பார்த்த ராமன், திடீரென ரதத்திலிருந்து இறங்கினார். பின்னர், சீதா மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன், ராமன் வனத்தை நோக்கி, அருகில் அருகில் நடந்து சென்றார். தர்மத்தை மதிக்கும் ராமன், அந்த பிராமணர்களை ரதத்தில் விட்டு செல்ல மனம் வரவில்லை; கருணையால், அவர்களுடன் நடந்தார். ராமன் விட்டு செல்லும் போது, அந்த பிராமணர்கள் மனதில் கலக்கம், துயரத்தில் ஆழ்ந்தவர்களாக, ராமனிடம் பேசினர்: “நீங்கள் பிராமணர்களுக்கு அன்பு காட்டும் காரணமாக, எல்லா பிராமண்யமும் உங்களை பின்தொடர்கிறது; பிராமணர்கள் தோளில் சுமக்கும் அக்கினிகள் கூட உங்களை பின்தொடர்கின்றன. வாஜபேய யாகத்திலிருந்து எழுந்த குடைகள், மழை முடிந்த பிறகு மேகங்கள் போல், உங்களை பின்தொடர்கின்றன. சூரியனின் வெப்பத்தால் நீங்கள் வாடும் போது, குடை இல்லாமல் இருப்பதால், நாங்கள் நம் வாஜபேய குடைகளால் உங்களுக்கு நிழல் தருவோம். வேதமந்திரங்கள் வழிகாட்டும் நமது தீர்மானம், உங்களுக்காக, இனி வனத்திற்குச் செல்கிறது, அன்பானவரே. வேதங்கள், நமது இதயத்தில் வாழும், நமது மிகப்பெரிய செல்வம், நமது வீடுகளில் இருக்கும்; நமது பெண்கள், தர்மத்தால் பாதுகாக்கப்படுவார்கள். உங்கள் புறப்பாடு பற்றி மேலும் ஆலோசனை தேவையில்லை; நீங்கள் தர்மத்தில் உறுதியாக இருக்கும்போது, தர்ம பாதையில் நிற்கும் நமக்கு என்ன இருக்கிறது? நாங்கள் தலை தாழ்த்து, பஞ்சு போன்ற வெள்ளை முடிகளுடன், பணிவுடன், பூமியின் தூளால் அழிக்கப்பட்ட நடையுடன், உங்களை திரும்ப வருமாறு வேண்டுகிறோம். இங்கே பல பிராமணர்கள் செய்த யாகங்கள் நிறைவேறாமல் இருக்கின்றன; அவற்றின் நிறைவு, அன்பானவரே, உங்கள் திரும்ப வருதலால் தான் முடியும். இங்கே எல்லா உயிரினங்களும், நிலைமையும், அசையும், உங்களுக்கு அன்பாக இருக்கின்றன; அவர்கள் வேண்டுகோள் விடுக்கும்போது, அன்பை அன்புக்கு காட்ட வேண்டும். உங்களை பின்தொடர முடியாமல், வேர்கள் பறிக்கப்பட்டு, காற்றால் நகரும் மரங்கள், தூக்கப்பட்டு, அழைக்கும் போல் தெரிகின்றன. உணவும் நகர்வும் இல்லாமல், மரங்களில் நிலையாக இருக்கும் பறவைகள் கூட, எல்லா உயிரினங்களுக்கும் கருணையுள்ள உங்களை வேண்டுகின்றன.” அந்த பிராமணர்கள் அழைத்தபோது, அந்த இடத்தில் இருள் தோன்றியது; அது ராகவனை தடுக்கும் போல் இருந்தது. சுமந்த்ரன், சோர்வடைந்த குதிரைகளை ரதத்திலிருந்து விடுவித்து, அவற்றை விரைவாக திருப்பி, நீரில் நனைந்த உடலுடன், அந்த இருளுக்கு அருகே அழைத்தார். இப்போது, ராகவன், தமஸா நதியின் இனிய கரையில் தங்கியபோது, சீதாவை பார்த்து, சௌமித்ரியிடம் சொன்னார்: “இது வனத்தில் நம் முதல் இரவு, சௌமித்ரி; வனவாசம் உங்களுக்கு நன்மை தரட்டும், உங்கள் மனம் கலங்க வேண்டாம். வனங்கள் எல்லாம், சுற்றிலும் வெறிச்சோடிப் போயிருக்கின்றன, அழுகின்றது போல், உயிரினங்கள் மற்றும் பறவைகள் தங்கள் இடங்களில் ஒளிந்திருக்கின்றன. இன்று, அயோத்தி நகரம், என் தந்தையின் தலைநகரம், நம்மை பிரிந்து துயரப்படுவது உறுதி, அதன் ஆண்கள், பெண்கள், அனைவரும்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. மக்கள், தசரதனின் பல நற்குணங்களுக்கு ஆழமான அன்பு கொண்டவர்கள், உன்னை, என்னை, சத்ருக்ணனை, பாரதனை—all of us—யாரையும் இழந்து துயரப்படுவார்கள். என் தந்தை, என் நல்ல தாய்—அவர்கள் எப்போதும் அழுததால், கண்கள் குருடாகிவிடக்கூடாது என்று நான் கவலைப்படுகிறேன். பாரதன், மனத்தில் தர்மத்தை கொண்டவன், என் தந்தை, என் தாயை, தர்மம், பொருளும், காமமும் சேர்ந்த வார்த்தைகளால் ஆறுதல் தருவான். பாரதனின் கருணையை மீண்டும் மீண்டும் நினைத்தால், வீரமானவரே, என் தந்தை, என் தாய் குறித்து எனக்கு துயரம் இல்லை. வீரர்களில் சிறந்தவனே, நீ எனது பின்பற்றி உன் கடமையை நிறைவேற்றியுள்ளாய்; இப்போது, வைதேஹியை பாதுகாப்பதில் உதவ வேண்டும்.” இவ்வாறு, ராமன், லக்ஷ்மணன், சீதாவுடன், மக்கள், பெரியவர்கள், பிராமணர்கள், உயிரினங்கள், எல்லோரின் அன்பையும் ஆசிகளையும் ஏற்று, வனபாதையில் உறுதியாக நடந்தார்.