அயோத்தியாவில் வாழும் மக்களுக்குள், புகழும் குணமும் நிறைந்த இராமர், பூரண சந்திரனைப்போல் எல்லோருக்கும் மிகவும் பிரியமானவராக இருந்தார். அந்த நேரத்தில், அயோத்தி மக்கள் பலர் வேண்டினும், தந்தை தசரதரின் வாக்கை காப்பதற்காக ககுத்ஸ்த குலத்தாரான இராமர் காட்டில் செல்லத் தம் மனதை உறுதி செய்தார். அந்த அயோத்தி மக்களை இராமர் அன்போடு பார்த்தார்; அவர் பார்வையில் அவர்கள் மீது உள்ள பாசம் வெளிப்பட்டது, கண்களால் அவர்களை குடித்து விழுங்கும் போல் இருந்தது. அப்பொழுது இராமர், தந்தை பிள்ளைகளிடம் பேசும் தன்மையுடன், மென்மையான வார்த்தைகளால் மக்களைத் தழுவினார்: “என்னை நீங்கள் நேசிக்கும் அன்பும், மதிப்பும், அதையே இனி பரதனிடம் காட்டுங்கள். அவர் நல்லொழுக்கமும், கைகேயியின் மகிழ்ச்சியும் ஆனவர்; உங்களுக்குப் பயனும் இன்பமும் தரும் செயல்களை அவர் செய்வார். வயதில் இளம் என்றாலும், ஞானத்தில் முதிர்ந்தவரும், மென்மை உடையவரும், வீரவண்மை கொண்டவரும், உங்களுக்குத் தலைவனாகச் சிறப்பாக இருப்பார்; உங்கள் பயங்களை நீக்குவார். அரச குணங்கள் நிரம்பியவரும், வாரிசாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவரும் பரதன்; எனது உத்தரவையும், மூப்பர்களின் அறிவுறுத்தலையும் கேட்டு, அவரைத் தலைவனாக ஏற்றுக்கொண்டு நடத்துங்கள். நான் காட்டிற்குப் போனபின்பு, அரசர் துக்கப்பட வேண்டாம்; அதுபோலவே, எனக்காக நீங்கள் பரதனின் மகிழ்ச்சிக்காகச் செயல்பட வேண்டும்.” தசரதர் தர்மத்தில் நிலைத்திருந்தபடியால், அயோத்தி மக்கள் இராமரைத் தலைவனாகக் காணும் ஆவல் அதிகரித்தது. கண்ணீர் மல்கிய கண்களுடன், இராமரும் லக்ஷ்மணனும் அயோத்தி மக்களைத் தங்கள் நற்குணங்களால் தம்மிடம் இழுத்துக்கொண்டார்கள். அப்போது, வயதிலும் ஞானத்திலும் முதிர்ந்த, இருமுறை பிறந்த மூப்பர்கள் தங்கள் தலைகள் நடுங்கும் நிலையிலும், தூரத்தில் இருந்து கூவி, “இராமனை ஏந்திச் செல்லும் குதிரைகளே, திரும்புங்கள்! நீங்கள் இனி முன்னே செல்லக் கூடாது; இது உங்களுக்கும் உங்களுடைய இறைவனுக்கும் நல்லது. எல்லா உயிரினங்களும், குறிப்பாக குதிரைகளும், சொற்களை கவனிக்கின்றன; எனவே, எங்கள் வேண்டுகோளை கேட்டீர்களானால், திரும்ப வேண்டும். உங்கள் இறைவன் தூய்மையுள்ளவர், தர்மவான், வீரன், உறுதி கொண்டவர்; அவரை நகருக்கு மீண்டும் கொண்டு வரவேண்டும், காட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லக் கூடாது,” என்றார்கள். அந்த மூப்பர்கள் துயரத்துடன் அவ்வாறு கூவ, இராமர் திடீரென தேரிலிருந்து இறங்கினார். பின்னர், சீதையையும் லக்ஷ்மணனையும் அழைத்து, பக்கத்துக்கு பக்கம் அடிகள் வைத்து, காட்டை நோக்கி நடக்கத் தொடங்கினார். இராமர், தர்மத்தை நேசிப்பவர் என்பதால், அந்த பிராமணர்களை தேரில் விட்டுவிட்டு தாம் மட்டும் செல்ல மனம் வரவில்லை. இராமர் போக, அந்த பிராமணர்கள் மனதில் வருத்தம் கொண்டு, ஆழ்ந்த துயரத்துடன் அவரிடம் பேசினர்: “எல்லா பிராமண்யமும் உன்னைப் பின்தொடர்கிறது; நீ பிராமணர்களை நேசிப்பவன். பிராமணர்கள் தோளில் ஏந்தும் வேள்வி நெருப்புகளும் உன்னுடன் செல்கின்றன. வாஜபேய யாகத்தில் கிடைத்த குடைகள், பருவமழை முடிந்தபின் மேகங்கள் போல், உன்னுடன் செல்கின்றன. நீ சூரியனின் வெப்பத்தால் வாடினாலும், குடை இல்லாதபோதும், நாங்கள் எங்கள் வாஜபேய குடைகளால் உனக்குக் குளிர்ச்சி தருவோம். வேத மந்திரங்கள் வழிகாட்டிய நமது மன உறுதியும், உனக்காக இப்போது காட்டிற்குள் செல்கிறது. நம் உள்ளத்தில் உறையும் வேதங்கள், நமது பெரிய செல்வமாக, வீடுகளிலும், தர்மத்தால் பாதுகாக்கப்படும் பெண்களிலும் தங்கி இருக்கும். நீ காட்டிற்குச் செல்லும் விஷயத்தில் இனி யோசனை தேவையில்லை; நீ தர்மத்தை நோக்கி நிற்பவர் என்றால், நாங்கள் தர்ம பாதையில் நிற்பவர்களுக்கு என்ன செய்யமுடியும்? நாங்கள் தலைகளை வணங்கி, வயதாக வெண்மையான கூந்தல், பணிவுடன், தூசியில் மிதந்து, உன்னை மீண்டும் வருமாறு வேண்டுகிறோம். இங்குள்ள பல வேள்விகள் நிறைவேறாமல் காத்திருக்கின்றன; அவை அனைத்தும் உன் திரும்புவரை பூர்த்தியாகாது. இங்குள்ள எல்லா உயிரினங்களும், அசையும் அசையாதவையும் உனக்கு பக்தியுடன் இருக்கின்றன; அவர்கள் வேண்டுகோளை நீயும் ஏற்று, பக்திக்கு பதில் பக்தி காட்ட வேண்டும். வேர்கள் அறுந்து, காற்றால் பறக்கின்ற மரங்கள் உன்னைப் பின்தொடர முடியாமல், அழுது கூவி, காற்றில் தூக்கப்படுகின்றன. மரங்களில் அமர்ந்த பறவைகளும் உணவு, இயக்கம் இன்றி, நீயே எல்லா உயிர்களுக்கும் கருணை உள்ளவராக இருக்கின்றாய் என்று வேண்டுகின்றன.” பிராமணர்கள் இவ்வாறு அழைத்தபோது, அந்த இடத்தில் இருள் சூழ்ந்தது; அது இராமனைத் தடுத்து நிறுத்தும் போல் இருந்தது. பின்னர், சுமந்திரரும், சோர்ந்த குதிரைகளை தேரிலிருந்து கழற்றி, விரைவாக திருப்பி, அவற்றை நீரில் நனைந்து, அந்த இருளருகே கொண்டு வந்தார். இப்போது, இராமர், அழகான தமசா நதிக்கரையில் தங்கியபோது, சீதையை நோக்கி, லக்ஷ்மணனிடம் கூறினார்: “இது நம்முடைய காட்டில் முதல் இரவு, லக்ஷ்மணா; காட்டில் வாழ்வது உனக்கு நல்லதாக அமையட்டும்; உன் மனதில் கவலை கொள்ளாதே. சுற்றிலும் காட்டுகள் வெறிச்சோடி, விலங்குகளும் பறவைகளும் தங்கள் உறைவிடங்களில் ஒளிந்து, அழுது கொண்டிருப்பதைப் பார். இன்று, அயோத்தியா நகரமும், என் தந்தையின் அரிய நகரமும், நாம் பிரிந்ததற்காக, மக்களும் பெண்களும் துயரப்படுவார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை. மக்கள் தசரதரின் பல நற்குணங்களுக்கு ஆழ்ந்த பக்தியுடன் இருப்பதால், அவர்கள் உன்னை, என்னை, சத்ருக்னனையும், பரதனையும் நினைத்து அழுவார்கள். என் தந்தை, என் அருமை தாய்—அவர்கள் எப்போதும் அழுது, கண்கள் குருடாகி விடக்கூடாது என்று நான் வருந்துகிறேன். நிச்சயமாக, தர்மமான பரதன் என் தந்தைக்கும் தாய்க்கும் தர்மம், அர்த்தம், காமம் ஆகியவற்றோடு கூடிய வார்த்தைகளால் ஆறுதல் கூறுவான். பரதனுடைய கருணையை மீண்டும் மீண்டும் சிந்திக்கும்போது, வீரமான லக்ஷ்மணா, என் தந்தையையோ, என் தாயையோ பற்றி எனக்கு வருத்தம் இல்லை.” இவ்வாறு, இராமர் காட்டில் முதல் இரவைத் தாங்கி, தன் குடும்பத்தையும், அயோத்தி மக்களையும் நினைத்து, துயரத்தோடும், ஆன்ம நம்பிக்கையோடும் தன் பயணத்தை தொடர்ந்தார்.