இப்போது அந்த தர்மத்தில் முதன்மை பெற்ற ராமர் சீதையின் பட்டு உடையின் மேல் தானே துரிதமாக கம்பளி தோல் ஆடையை கட்டினார். ராமர் சீதைக்கு அந்த உத்தமமான தோல் ஆடையை கட்டிக் கொடுப்பதை பார்த்த அயோத்தியின் அந்தரங்க பெண்கள் கண்களில் நீர் வடித்தனர். அவர்கள் முழுமையாக ஆதரவு தேவைப்படுகிறவர்களாக, ஒளி வீசும் ராமனை நோக்கி, “மகனே, இந்த மகத்தான பெண்மணி காட்டில் தங்குவதற்குரியவள் அல்ல” என்று கூறினர். “உன் தந்தையின் கட்டளையால் நீ தனிமையான காட்டிற்குச் செல்கிறாய்; நாங்கள் அவளைப் பார்த்து மனநிறைவு பெறட்டும், பிரபுவே,” என்றனர். “காட்டிற்குச் செல், மகனே, லக்ஷ்மணனுடன்; இந்த பாக்கியசாலி காட்டில் தவசிகள்போல் வாழ்வதற்குரியவள் அல்ல.” “எங்களுக்காக இந்த வேண்டுகோளை ஏற்று மகனே: இந்த ஒளிவீசும் சீதை இங்கேயே இருக்கட்டும்; நீ தர்மத்தில் எப்போதும் நிலைத்திருப்பவனாக, இப்போது நீயே இங்கு தங்க விரும்பவில்லை.” இவ்வாறு அவர்கள் கூறியதை கேட்ட ராமன், தசரதனின் மகன், தனக்குச் சமமான சீதைக்கு தோல் ஆடையை கட்டி வைத்தான். சீதை அந்த தோல் ஆடையை அணிந்ததும், மன்னனின் மதிப்பிற்குரிய குரு, கண்களில் கண்ணீருடன், சீதையைத் தடுத்தார்; பிறகு கைகேயியை நோக்கி பேசினார்: “நீ மிகவும் தீய மனம் கொண்டவள், குலத்தை இழிவாக்குகிறவள்; அரசனை ஏமாற்றி, நீ தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கவில்லை.” “சீதையைப் போல் நல்ல நடத்தை இல்லாதவள் காட்டிற்குச் செல்லக் கூடாது, அரசியே; சீதை இங்கேயே ராமனுக்காக தன் கடமைகளைச் செய்யட்டும்.” “எல்லா மணந்தவர்களுக்கும் அவர்களது மனைவிகள் அவர்களது ஆத்மாவே; அவளைத் தன்னையே போல் கருதி, ராமன் பூமியைப் பாதுகாப்பான்.” “இப்போது வைதேஹி ராமனுடன் காட்டிற்குப் புறப்பட்டால், இந்த நகரை விட்டுச் செல்ல வேண்டுமானால் நாங்கள் அனைவரும் அவர்களைப் பின்தொடர்வோம்.” “ராமன் தனது மனைவியுடன் எங்கே சென்றாலும், காவலர்களும், அவரோடு வாழும் மக்கள், இராச்யமும், நகரமும், அனைவரும் அவரைத் தொடர்ந்து செல்லுவார்கள்.” “பரதனும் சத்ருக்னனும் தோல் ஆடையில், தங்கள் மூத்த சகோதரர் ககுத்ஸ்தரைக் காட்டில் பின்தொடர்ந்து வாழ்வார்கள்.” “பூமி மக்கள் இல்லாமல் மரங்கள் மட்டும் மிஞ்சும்போது, நீயே, ஜனங்களின் நலனுக்கு எதிராக நிற்கும் தீயவளே, ஒருத்தியாக ஆள்வாய்.” “ராமன் அரசனாக இல்லாத இடம் அரசியம் அல்ல; ராமன் இருக்கும் காட்டே அரசியமாகும்.” “பரதன் தந்தை வழங்காத நாட்டை ஆள விரும்புவதுமில்லை; அரசனின் மகனாக பிறந்திருந்தால், உன்னுடன் மகனாக வாழ விரும்புவதுமில்லை.” “நீ பூமியில் இருந்து வானத்திற்கே சென்றாலும், தன் முன்னோர்களின் நடத்தை தெரிந்தவன் வேறு விதமாக நடக்கமாட்டான்.” “உன் மகனுக்காக ஆசைப்பட்டு, நீ தவறு செய்துள்ளாய்; இந்த உலகில் ராமனிடம் பக்தி இல்லாதவன் எவரும் இல்லை.” “இன்று, கைகேயி, காட்டில் புறப்படும் ராமனை நோக்கி காடும், விலங்குகளும், பறவைகளும், மரங்களும் எல்லாம் திரும்பிப் பார்க்கும்.” “அப்போது, அரசியே, உன் மருமகளுக்கு சிறந்த நகைகளை அளித்து, தோல் ஆடையை அகற்றிவிடு; ஆனால் வசிஷ்டர் அந்த ஆடையை அவளுக்குக் கொடுக்கக் கூடாது என்று தடை செய்தார்.” “ராமன் மட்டும் காட்டில் வாழ வேண்டும் என்று நீ முடிவு செய்திருக்கிறாய், கேகய நாட்டின் மகளே; ஆனாலும், எப்போதும் அலங்கரிக்கப்பட்டவளாக, அவள் ராகவனுடன் காட்டில் வாழ்வாள்.” “இளவரசியை சிறந்த வாகனங்களும், சேவகர்களும், எல்லா வகை ஆடைகளும், ஏற்பாடுகளும் உடன் செல்லச் செய்; அவள் உன் வரப்பிரசாதத்தால் கட்டுப்பட்டவளல்ல.” அடுத்து, சீதை பாதுகாக்கப்பட்டவளாக இருந்தாலும் பாதுகாப்பற்றவள்போல் தோல் ஆடையை அணிந்தபோது, மக்கள் அனைவரும், “தசரதனுக்கு அவமானம்!” என்று கூச்சலிட்டார்கள். அந்த கூச்சலால் வருந்திய மன்னன், தன் உயிரிலும், தர்மத்திலும், பெருமையிலும் நம்பிக்கையை இழந்தார். இக்ஷ்வாகு வம்ச மன்னன் ஆழ்ந்து மூச்சுவிட்டார்; பின்னர் தன் மனைவியிடம், “கைகேயி, சீதை குசக்ராஸ ஆடையை அணிந்து காட்டிற்குச் செல்லக் கூடாது,” என்றார். “அவள் மென்மையானவள், இளம் வயதிலும் எப்போதும் இன்ப வாழ்க்கையில் பழகியவள்; என் ஆசான் சொன்னது உண்மை, அவள் காட்டிற்கு ஏற்றவள் அல்ல.” “எவருக்கும் தீங்கு செய்யாதவள், இந்த தவம்கொண்ட அரசியின் மகள்; மக்கள் நடுவில் தோல் ஆடை அணிந்து நிற்பது, பைத்தியக்கார மடலிபோல் தோன்றுகிறது.” “ஜனகனின் மகள் இந்த தோல் ஆடைகளை அகற்றட்டும்; நான் இதுவரை இப்படிப் பட்ட விரதம் எடுத்ததே இல்லை. இளவரசி விரும்பும் போல், தன் நகைகளும் பொருள்களும் எடுத்துக்கொண்டு காட்டிற்குச் செல்லட்டும்.” “நான், உயிருக்குத் தகுதியற்றவன், ஒரு கொடூரமான விரதத்தை எடுத்தும் கடைபிடித்தும் விட்டேன். ஆனால் நீ, பிள்ளை மனத்தால் இதை ஏற்றுக்கொண்டாய்; அது உன்னை உலர்ந்த நாணலைக் கரைக்கும் தீப்போல் அழிக்க வேண்டாம்.” “ராமன் உனக்கு எப்போதும் தவறு செய்திருந்தால் சரி, இந்தத் தாழ்ந்த வைதேஹி உனக்கு என்ன தீங்கு செய்துள்ளார்?” “பயந்த மான் போன்ற பெரிய கண்கள் கொண்டவள், மென்மையான இயல்பும் உயர்ந்த மனமும் கொண்டவள், ஜனகனின் மகள் உனக்கு என்ன தீங்கு செய்ய முடியும்?” “ராமனை காட்டில் அனுப்பியதே போதும், தீயவளே; ஏன் இவ்வாறு இன்னும் பாவமான, இரக்கம் இல்லாத செயல்களைச் செய்கிறாய்?” “நீ கேட்டபடி, அரசியே, எல்லோருக்கும் முன்னிலையில், ராமனின் பட்டாபிஷேகத்தைப் பற்றி பேச வந்தபோது நான் வாக்குறுதி அளித்துவிட்டேன்.” “இப்போது அதைவிட அதிகமாகச் சென்று, சீதை தோல் ஆடையில் இருப்பதைப் பார்க்க விரும்புகிறாய்; அது உன்னை நரகத்திற்கு அழைத்து செல்லும்.” அப்போது தந்தை இப்படிக் கூறியதும், காட்டிற்குச் செல்லத் தயாரான ராமன், தலையைத் தாழ்த்தி, அவ்வாறு கூறினார்: “இவர் என் தாய் கௌசல்யா, தர்மத்தில் நிலைத்தவரும் புகழ்பெற்றவரும், முதியவரும் உயர்ந்த பண்புடையவரும்; என் ஆண்டவரே, அவர் உங்களைத் தூற்றவில்லை.” “வரப்பிரசாதங்களை வழங்குபவரே, இப்போது என்னை இழந்துவிட்டு, அறியாத துயரத்தில் மூழ்கி, வரலாற்றில் இல்லாத துக்கத்தை எதிர்கொள்கிறார்; அவரை நீங்கள் மதிக்க வேண்டும்.” “மதிக்கத்தக்கவரே, அவரை நீங்கள் பாதுகாக்க வேண்டும்; இல்லையெனில், மகனுக்காக வருந்தும் அந்த பக்தி மிகுந்தவள் என் நினைவால் மட்டும் வாழ்வாளாக இருப்பாள்.