ராமன், தர்மத்தில் சிறந்தவராக, உலகின் அதிபதி தசரதனை நோக்கி, "எனக்கு படை தேவையில்லை; எல்லோரும் திரும்பலாம்; எனக்கு வெறும் மரச்சிற்றுப்பொழுது உடைகள் மட்டும் கொண்டு வாருங்கள்," என்று கூறினார். மேலும், "நான் பத்தினாற் ஆண்டுகள் காட்டில் வாழ வேண்டும்; எனவே, எனக்கு ஒரு கரண்டி மற்றும் கூடை கொண்டு வாருங்கள்," என்றார். இப்போது, கைகேயி, அச்சமின்றி மக்கள் முன்னே வந்தார். அவர் ராமனுக்கு மரச்சிற்றுப்பொழுது உடைகள் கொண்டு வந்து, "இவை அணியுங்கள்," என்று சொன்னார். மனிதர்களில் சிறந்தவனான ராமன், அந்த உடைகளை ஏற்றுக்கொண்டு, தன் அழகான பட்டு உடையை விட்டு, காட்டில் வாழும் தவசியின் உடையை அணிந்தார். அங்கே லக்ஷ்மணனும், தன் சிறந்த பட்டு உடையை விட்டு, தந்தை முன்னே தவசியின் உடையை எடுத்தார். இதை பார்த்த சீதா, பட்டு உடை அணிந்திருந்தவள், மரச்சிற்றுப்பொழுது உடையை பார்த்து பயமடைந்தாள்; ஒரு குதிரை வலையில் சிக்கிய ஆட்டுக்குட்டி போல அச்சமடைந்தாள். சீதா, ஜனகனின் மகள், நல்ல சுபமார்க்கங்கள் கொண்டவள், கைகேயியிடம் இருந்து மரச்சிற்றுப்பொழுது உடை எடுத்தாள்; கண்கள் கீழே, மனதில் கவலை, வெட்கம் நிறைந்திருந்தாள். கண்களில் கண்ணீர், தர்மத்தில் ஆழ்ந்த பற்று கொண்டவள், தன் கணவரிடம் — கந்தர்வர்களுக்கு அரசர் போல — "காட்டில் வாழும் முனிவர்கள் எப்படி இந்த மரச்சிற்றுப்பொழுது உடைகளை அணிகிறார்கள்?" என்று கூறினாள்; இதுபோன்றவற்றில் அனுபவம் இல்லாத சீதா, மீண்டும் மீண்டும் மயங்கினாள். ஒரு மரச்சிற்றுப்பொழுது துண்டை எடுத்தாள்; அதை கழுத்தில் போட்டாள்; அனுபவம் இல்லாமல், வெட்கத்துடன், ஜனகனின் மகள் அங்கே நின்றாள். அப்போது, தர்மத்தில் சிறந்த ராமன், சீதாவிடம் விரைந்து வந்து, மரச்சிற்றுப்பொழுது உடையை சீதாவின் பட்டு உடை மீது தானாகக் கட்டினார். இதைப் பார்த்த அரண்மனை பெண்கள், ராமன் சீதாவுக்கு மரச்சிற்றுப்பொழுது உடை கட்டும் காட்சியில், கண்களில் கண்ணீர் விட்டனர். அவர்கள், "குழந்தா, இந்த உயர்ந்த பெண்மணி காட்டில் வாழ்வதற்கு ஏற்றவள் அல்ல," என்று ராமனை நோக்கி உரைத்தனர். "உன் தந்தையின் கட்டளையால் நீ காட்டுக்குச் செல்கிறாய்; அவளைக் காணும் ஆசையை நிறைவேற்றிவிடு, அரசே," என்றனர். "காட்டுக்குச் செல், பிள்ளையே, லக்ஷ்மணனுடன்; இந்த பாக்கியவதி காட்டில் தவசியாக வாழ்வதற்கு ஏற்றவள் அல்ல," என்று கூறினர். "எங்கள் வேண்டுகோளை ஏற்கவும்; சீதா, ஒளிவுமிக்கவள், இங்கேயே இருக்கட்டும்; நீ தர்மத்தில் உறுதியானவன், நீயே இப்போது தங்க விரும்பவில்லை," என்று கேட்டனர். அவர்கள் இவ்வாறு கூறியதும், ராமன், தசரதனின் மகன், சீதாவுக்கு மரச்சிற்றுப்பொழுது உடை கட்டினார்; சீதா, ராமனுக்கு சமமான பண்பினை கொண்டவள். சீதா அந்த உடையை எடுத்ததும், ராஜாவின் மதிப்புமிக்க குரு, கண்களில் கண்ணீர், சீதாவை தடுக்க, கைகேயியிடம் பேசினார். "நீ மிக அதிகமாக நடந்திருக்கிறாய், தீய எண்ணம் கொண்ட கைகேயி, உன் வம்சத்திற்கு அவமானம்; ராஜாவை ஏமாற்றி, தர்மத்தை பின்பற்றவில்லை," என்றார். "சீதா, சரியான நடத்தை இல்லாமல், காட்டுக்கு செல்ல கூடாது, அரசி; சீதா, இங்கேயே ராமனுக்காக தகுதியான கடமைகளை செய்யட்டும்," என்று கூறினார். "விவாகம் செய்த எல்லோருக்கும், அவர்களின் மனைவிகள் அவர்களது ஆத்மாவே; அவளையே தன் ஆத்மாவாகக் கருதி, ராமன் பூமியை பாதுகாப்பார்," என்றார். "இப்போது, வைதேஹி, ராமனுடன் காட்டுக்குச் செல்லும் போது, நாங்களும் அவர்களை பின்தொடர்வோம்; இந்த நகரம் விட்டு விலக வேண்டுமானால்." "ராமன் எங்கு செல்லும், காவலாளிகளும், மக்கள், ராஜ்யம், நகரம், சேவகர்களும் அவரை பின்தொடரும்." "பரதன், சத்ருக்ணனுடன், மரச்சிற்றுப்பொழுது உடை அணிந்து, காகுத்ஸ்தரின் (ராமன்) பின்தொடர்ந்து காட்டில் வாழ்வார்." "பூமி மக்கள் இல்லாமல், மரங்கள் மட்டுமே இருக்கும் போது, நீயே, மக்கள் நலனுக்கு எதிராக, ஒருவன் அரசாளுவாய்." "ராமன் அரசராக இல்லாத இடம், ராஜ்யம் அல்ல; ராமன் இருக்கும் காட்டே, ராஜ்யமாகும்." "பரதன், தந்தையால் வழங்கப்படாத நிலத்தை ஆள விரும்பவில்லை; ராஜாவின் மகனாக இருந்தால், உன்னுடன் மகனாக வாழ விரும்பவில்லை." "நீ பூமியில் இருந்து வானில் சென்றாலும், தன் முன்னோர்களின் வழியை அறிந்தவன் வேறு விதமாகச் செய்ய மாட்டான்." "நீ, உன் மகனுக்காக பேராசை கொண்டதால், தவறு செய்துள்ளாய்; இந்த உலகில், ராமனுக்கு பக்தி இல்லாதவர் யாரும் இல்லை." "இன்று, கைகேயி, காட்டில் செல்லும் ராமனை எதிர்கொளும் போது, விலங்குகள், பறவைகள், மரங்கள் எல்லாம் அவரை நோக்கி திரும்பும்." "அப்போது, அரசி, உன் மருமகளுக்கு சிறந்த ஆபரணங்களை கொடுத்து, மரச்சிற்றுப்பொழுது உடையை அகற்றவும்; வசிஷ்டர் அந்த உடையை கொடுக்கக் கூடாது என்று தடை செய்தார்." "கேகய ராஜாவின் மகளான நீ, ராமன் காட்டில் மட்டும் வாழ வேண்டும் என்று தீர்மானித்துள்ளாய்; ஆனால், சீதா, எப்போதும் அலங்கரிக்கப்பட்டவள், ராமனுடன் காட்டில் வாழ்வாள்." "அருமையான வாகனங்கள், சேவகர்கள், பலவிதமான உடைகள், ஏற்பாடுகள் — இவை அனைத்துடன், இளவரசி செல்லட்டும்; உன் வரம் அவளுக்கு கட்டுப்படவில்லை." அடுத்து, 38வது அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. சீதா, பாதுகாப்புடன் இருந்தாலும், மரச்சிற்றுப்பொழுது உடை அணிந்த போது, மக்கள் "தசரதா, உனக்கு அவமானம்!" என்று கூவி அழைத்தனர். அந்த கூச்சலால், ராஜா தசரதன், வாழ்க்கை, தர்மம், தன் மதிப்பு மீது நம்பிக்கை இழந்தார். இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் ராஜா, ஆழமாக சுவாசித்து, தனது மனைவி கைகேயியை நோக்கி, "கைகேயி, சீதா, குசா புல் உடை அணிந்து காட்டுக்குச் செல்ல கூடாது," என்று கூறினார். "அவள் மென்மையானவள், இளம் வயது, எப்போதும் வசதியில் வாழ்ந்தவள்; என் ஆசாரியர் கூறியது உண்மை, அவள் காட்டில் வாழ ஏற்றவள் அல்ல." "அவள் யாருக்கும் உதவவில்லை, இந்த தவசியின் மகள்; மக்கள் நடுவில், மரச்சிற்றுப்பொழுது உடை அணிந்து, அவள் பிச்சைக்காரி போல, அறிவிழந்தவள் போல தெரிகிறாள்." "ஜனகனின் மகள், இந்த மரச்சிற்றுப்பொழுது உடையை அகற்றட்டும்; நான் இதுபோன்று ஒரு சபதம் எப்போதும் எடுத்ததில்லை. இளவரசி, தன் விருப்பப்படி, அனைத்து ஆபரணங்கள், செல்வங்கள் எடுத்துக்கொண்டு காட்டுக்குச் செல்லட்டும்," என்றார். இவ்வாறு, தர்மம், பற்று, பாசம், மக்கள் மனம், அரசரின் மனம், சீதாவின் நிலை, கைகேயியின் செயல்கள் — அனைத்தும் ஒரே சமயத்தில் காட்டில் செல்லும் ராமன், சீதா, லக்ஷ்மணன், மற்றும் அவர்களை சுற்றியுள்ளவர்கள் மீது சாய்ந்திருந்தது.