தசரத மகாராஜரிடம் "நிந்தனை உனக்கு!" என்று கூறியதும், அவன் மனம் மிகுந்த வேதனையில் ஆழ்ந்தான். அப்போது அயோத்தி மக்களும் வெட்கத்தால் தலைகுனிந்தனர், ஆனால் கைகேயி மட்டும் அந்தச் சூழ்நிலையையும், அவளுக்கு வந்த பழியையும் உணரவில்லை. அப்போது, சித்தார்த்தன் என்ற வயதான அமைச்சர், தூய்மையும், அரசரால் மதிப்பும் பெற்றவர், கைகேயியிடம் மென்மையாகப் பேசத் தொடங்கினார்: "அசமஞ்சன் என்ற இளைஞன், சாலையில் விளையாடும் போது, நகரில் உள்ள குழந்தைகளைப் பிடித்து சரயு நதியில் வீசுவதில் ஆனந்தம் கண்டான். இதைக் கண்ட நகர மக்கள், கோபத்தில் அரசரிடம், 'ஓய், நாட்டை வளர்ப்பவனே! அசமஞ்சனையோ அல்லது எங்களையோ தேர்ந்தெடு,' என்று கூறினர். அப்போது அரசர், 'எதற்காக இந்த பயம்?' என்று கேட்டார். மக்கள் பதிலளித்து, 'இவன் விளையாடும்போது, எங்கள் குழந்தைகளை, அவர்கள் இன்னும் அறிவில் நிலைபெறாதவர்களாக இருக்க, சரயுவில் வீசுகிறான்; அதில் இவன் மகிழ்ச்சி காண்கிறான்,' என்றனர். இதைக் கேட்டு, மக்களின் மனதைப் பூரிப்பதற்காக, எந்தத் தீங்கும் செய்யாத தன் சொந்த மகனே ஆன அசமஞ்சனை, அரசன் விட்டு விட்டான். அசமஞ்சனை அவன் மனைவியுடன், சேவகர்களுடன் கூடிய ரதத்தில் ஏற்றி, அவன் வாழ்நாள் முழுவதும் நாடு கடத்தச் செய்தார். அவன், கரண்டியும் கூடைyum எடுத்துக்கொண்டு, மலையகங்களிலும், காடுகளிலும் அலைந்து திரிந்தான், ஒரு குற்றவாளி போல. ஆனால், தர்மத்தில் நிலை கொண்ட சகர மகாராஜர், அவனை முற்றிலும் விட்டுவிடவில்லை. இப்படி நடந்தபோது, இப்போது ராமனுக்கு என்ன தவறு? அவன் எந்தப் பாவமும் செய்யவில்லை; அவன் மீது பழி சுமத்துவது சந்திரனில் கறை படுவது போலவே சாத்தியமில்லாதது. அன்னையே, ராகவனில் ஏதேனும் குறை உனக்குத் தெரிந்தால், அதை இன்றே உண்மையாகக் கூறு; அப்போதுதான் அவனை நாடு கடத்தலாம். குற்றமற்றவன், தர்ம பாதையில் நிலை கொண்டவனை விட்டு விடுவது, இந்திரனின் ஒளியையே அழிக்கும், அது தர்மத்திற்கு எதிரானது. ராமனின் சிறப்பை அழிப்பது போதும், மக்களிடையே பழி பேசப்படாமல் நீயும் உனது நற்பெயரை காக்க வேண்டும்." சித்தார்த்தனின் வார்த்தைகள் கேட்டதும், தசரதன் துயரத்தால் களைப்புற்ற குரலில், கைகேயியிடம் சொன்னான்: "உனக்காகவும் எனக்காகவும் நல்லது என்று தோன்றும் இந்த வார்த்தைகளை நீ கேட்க விரும்பவில்லை; உனக்கும் எனக்கும் எது பயனுள்ளதாகும் என்று உனக்குத் தெரியவில்லை. கொடுமை வழியில் நீ சென்றுவிட்டாய்; நல்லோரின் பாதையை நீ விட்டுவிட்டாய். இன்று நான் ராமனைப் பின்பற்றி, ராஜ்யத்தையும், செல்வத்தையும், சௌகரியத்தையும் விட்டு விடுகிறேன். நீயும் பரதனும் மற்ற மன்னர் அனைவரும் நீண்ட நாட்கள் இச்சாம்ராஜ்யத்தை அனுபவியுங்கள்." இவ்வாறு, வால்மீகி ராமாயணத்தில் அயோத்தியா காண்டத்தின் முப்பத்தி எழாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அந்த சமயத்தில், முதன்மை அமைச்சர் சொன்னவற்றைக் கேட்டு, ராமர் தசரதனிடம் பணிவும் மரியாதையும் நிறைந்த வார்த்தைகளால் பேசினார்: "அரசே, நான் இப்போது எல்லா இன்பங்களையும் விட்டு, காட்டில் வாழப்போகிறேன்; எனக்கு எதற்கு பாதுகாவலர்கள்? எல்லா பந்தங்களையும் விட்டு விட்டபோது, யாரும் தேவையில்லை. ஒரு சிறந்த யானையைப் பொருந்தி விட்டவன், அதன் கட்டுப்பாட்டுக்கயிற்றில் என்ன பற்றும்? அதுபோல், எனக்கு படை எதற்கு? எல்லோரும் திரும்பட்டும்; எனக்கு பட்டை உடை மட்டும் கொண்டுவந்து விடுங்கள். மேலும், கரண்டியும் கூடையும் கொண்டு வரச் செய்க; பதினான்கு வருடம் காட்டில் வாழவேண்டும்." அப்போது, கைகேயி, மக்கள் முன்பே வெட்கமே இல்லாமல், பட்டை உடைகளை ராமனிடம் கொண்டு வந்து, "இவை அணிவாய்," என்று கூறினாள். அந்த மனிதர்களில் சிறந்த ராமர், அவற்றை ஏற்று, தன் மேல் இருந்த அழகான உடையை விட்டு, தவசிகளின் உடையை அணிந்தார். அங்கு, லக்ஷ்மணனும் தன் அழகிய உடைகளை விட்டு, தவசிகளின் பட்டை உடையை ஏற்றுக்கொண்டான். அப்போது சீதை, பட்டு உடை அணிந்தவளாக, அந்த பட்டை உடையைப் பார்த்து, ஒரு மான் வலைக்குள் சிக்கியதுபோல் பயந்தாள். ஜனக மகளான அவள், கைகேயியிடம் இருந்து குசக் கொடியை ஏற்றுக்கொண்டு, கண்கள் கீழே பார்த்து, மனம் மிகுந்த துயரத்திலும் வெட்கத்திலும் இருந்தாள். கண்களில் நீர் ததும்ப, தர்மத்தில் நிலை கொண்டவளாக, ராமனிடம், "காட்டில் வாழும் முனிவர்கள் இப்படிப் பட்டை உடை அணிவது எப்படி?" என்று கேட்டாள்; அவள் இவற்றில் பழக்கமில்லாதவள், அடிக்கடி மயங்கினாள். ஒரு பட்டை துணியை எடுத்துக் கொண்டு, கழுத்தில் போட்டாள்; பழக்கமில்லாமல், வெட்கத்துடன் நிற்கும் ஜனக மகள். உடனே, தர்மத்தில் முதன்மை கொண்ட ராமர், சீதையின் பட்டு உடைக்கு மேல், பட்டை உடையைத் தானே கட்டி, அவளுக்கு உதவினார். இதைப் பார்த்து, அந்தரங்கப் பெண்கள் அனைவரும் கண்களில் நீர் விட்டு அழுதனர். அவர்கள், "குழந்தா, இந்த நல்லவள் காட்டில் வாழும் தகுதியுடையவள் அல்ல," என்று சொன்னார்கள். "உன் தந்தையின் கட்டளையால் நீ காட்டுக்குப் போகிறாய்; அவள் முகத்தைப் பார்க்கும் வாய்ப்பு எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு முறை கிடைக்கட்டும். லக்ஷ்மணனுடன் நீ காட்டுக்குப் போ; இந்த பாக்கியவதி காட்டில் தவசியாக வாழ தகுதியுடையவள் அல்ல. ஒரு வேண்டுகோள்: சீதை, ஒளிரும் அந்தவள், இங்கேயே இருக்கட்டும்; நீ தர்மத்தில் நிலை கொண்டவனாக, நீயே இப்போது போய்விடு." இந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், தசரதன் மகன் ராமர், சீதைக்கு பட்டை உடையை கட்டி வைத்தான்; அவள் அவனுக்குச் சமமான குணம் கொண்டவள். அவள் பட்டை உடையை அணிந்ததும், அரசரின் பெரிய புரோகிதர், கண்ணீர் மல்க சீதையைத் தடுத்து, கைகேயியிடம் கூறினார்: "கைகேயி, நீ எல்லையைக் கடந்து விட்டாய்; தீய மனம் கொண்டவளே, உன் குலத்திற்கு இழிவாக இருக்கிறாய்; அரசனை ஏமாற்றி, நீதியைக் கடைப்பிடிக்காமல் இருக்கிறாய்.