அருமைமிக்க கதை இங்கே தொடர்கிறது. அயோத்தியாவின் அரண்மனையில், kaikeyi தன் விருப்பங்களைத் திடமாகக் கூறினாள். "இப்போது ராமன் புனிதமான இடங்களில் யாகங்களை நடத்தி, தானம் வழங்கி, முனிவர்களுடன் சந்தித்து, காட்டில் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வான். வலிமைமிக்க பரதன் அயோத்தியாவை ஆள்வான்; புகழ்பெற்ற ராமனுக்குத் திரும்பவும் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறட்டும்," என்று kaikeyi கூறினாள். இவ்வாறு, kaikeyi ராமனைப் பற்றி பேசும்போது, அவளுக்கே பயம் வந்து, முகம் வாடி, குரல் தடுமாறியது. துக்கமும் அச்சமும் நிறைந்த முகத்துடன் kaikeyi, ராஜா தசரதனை நோக்கி, "பரதன் செல்வமற்ற, வெறுமையான, இன்பமற்ற ராஜ்யத்தை விரும்பமாட்டான்; அது ஆனந்தம் இல்லாத மது போலாகும்," என்று சொன்னாள். அவள் இவ்வாறு வெட்கம் இல்லாமல் கடுமையாகப் பேச, தசரதர், தாமரைப்பூவுக்கு ஒத்த கண்கள் கொண்ட kaikeyiயை நோக்கி, "நீ எனக்கு இந்த பாரத்தை ஏற்றிவைத்துவிட்டு, ஏன் இப்போது என்னை மேலும் துன்புறுத்துகிறாய்? இந்த செயல் ஆரம்பிக்கும்போது ஏன் என்னைத் தடுத்து நிறுத்தவில்லை?" என்று வலி கொண்ட மனதில் கேட்டார். இதை கேட்ட kaikeyi, இரட்டிப்பாகக் கோபமடைந்து, "உன் குலத்தில் சகரர் தன் மூத்த மகன் அசமஞ்சனை நாடு விட்டு அனுப்பினார்; அதுபோல் இவன் (ராமன்) கூட வெளியேற வேண்டும்," என்று கூறினாள். "நீ இவ்வாறு செய்யும் செயல் வெட்கம்," என்று தசரதர் பதிலளித்தார். மக்கள் அனைவரும் வெட்கப்பட்டார்கள்; ஆனால் kaikeyiயோ அதைப் புரிந்துகொள்ளவில்லை. அப்போது வயதான அமைச்சரான சித்தார்த்தர், தூய்மையுடன், ராஜாவால் மதிக்கப்படுபவர், kaikeyiயை நோக்கி, "அசமஞ்சன் சாலையில் விளையாடும்போது, குழந்தைகளைப் பிடித்து, சரயு நதியில் வீசுவான்; அதில் தான் மகிழ்ச்சி கண்டான்," என்று சொன்னார். அதைப் பார்த்த நகர மக்கள் கோபமடைந்து, "மன்னா, அசமஞ்சனையா, இல்லை எங்களையா தேர்ந்தெடு," என்று கேட்டனர். ராஜா, "எதற்காக அச்சம்?" என்று கேட்டபோது, மக்கள், "அவன் விளையாடும்போது, நம் குழந்தைகளை அறியாமையால் சரயுவில் வீசுகிறான்; அதில் மகிழ்கிறான்," என்று கூறினர். மக்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராஜா, தன் மகன் தவறு செய்யாவிட்டாலும், மக்களை மகிழ்விப்பதற்காக அவனை விட்டு விட்டார். உடனே அவனை, அவன் மனைவியையும், பணியாளர்களையும் ஒரு ரதத்தில் ஏற்றி, "அவன் வாழும் வரை நாட்டை விட்டு விலகி வாழட்டும்," என்று அனுப்பினார். அவன் ஒரு கரண்டியும் கூடைyum எடுத்துக்கொண்டு, மலையிடங்களிலும் சுற்றி, எல்லா திசைகளிலும் அலைந்தான்; தீய செயல் செய்தவன் போல இருந்தான். இவ்வாறு சகரர் நீதிமிக்கவராய் இருந்தும், தன் மகனை முற்றிலும் விட்டு விடவில்லை; ஆனால் ராமன் எந்த பாவம் செய்தான், இப்படி தடுக்கப்படுகிறான்? "நாம் ராகவனில் எந்த குறையும் காணவில்லை; அவனுக்கு நரகத்தில் விழுவதே சந்திரனில் களங்கம் படுவது போலவே அரிய ஒன்று. ஆனால், தேவி, நீ ராகவனில் ஏதேனும் குறை காண்பதாக இருந்தால், இன்று உண்மையாகச் சொல்; அப்போதுதான் ராமன் வனவாசம் போகலாம். குற்றமற்ற, தர்மத்திற்கு இணங்க நடக்கும் ஒருவரை விட்டு வைக்க இது இன்றைக்கு இந்திரனின் ஒளியையே அழிக்கும்; இது தர்மத்திற்கு விரோதம். போதும், தேவி, நீ ராமனின் அதிர்ஷ்டத்தை அழிப்பதை நிறுத்து; நீயும் மக்கள் பழியைத் தவிர்க்க வேண்டும்," என்று கூறினார். சித்தார்த்தரின் வார்த்தைகளை கேட்ட தசரதர், துக்கத்தால் குரல் வாடி, kaikeyiயை நோக்கி, "நலனுக்காகவே இவை சொல்கிறேன்; கடினமாகத் தோன்றினாலும், நீ கேட்க விரும்பவில்லை. எனக்கும் உனக்கும் என்ன நல்லது என்று உனக்குத் தெரியவில்லை; நீ கொடுமையான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்து, நல்லவர்களின் வழியிலிருந்து விலகிவிட்டாய்," என்றார். "இன்று நான் ராஜ்யத்தையும், செல்வத்தையும், எல்லாம் விட்டு, ராமனைப் பின்பற்றி போவேன்; நீயும் பரதனும், மற்றவர்களும் நீண்ட நாட்கள் ராஜ்யத்தை அனுபவிக்கலாம்," என்று தசரதர் வலி கொண்டு கூறினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில், முப்பத்தி எழாமாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, பிரதான அமைச்சரின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், தசரதரிடம் பணிவுடன், மரியாதையுடன் பேசினான்: "ராஜா, நான் இன்பங்களை விட்டு, காட்டில் காட்டுத் தின்னும் உணவையே உண்டு வாழப்போகிறேன்; எனக்கு எதற்காக பாதுகாப்பு? நான் எல்லா பந்தங்களும் விட்டுவிட்டேன். ஒரு நல்ல யானையை தானமாக கொடுத்தவன், அதன் பின்பு அதன் கட்டுப் பாட்டை நினைத்து ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்? அதுபோல, உலகத்து அரசே, எனக்கு படை எதற்காக? அனைவரும் திரும்பிக்கொண்டு போகலாம்; எனக்கு வெறும் வற்கலனும், கூடைyum மட்டும் கொண்டு வாருங்கள். நான் காட்டில் பதினான்கு ஆண்டுகள் வாழ வேண்டியதால், கூடைyum, கரண்டியும் கொண்டு வாருங்கள்," என்று கூறினான். அப்போது kaikeyi, மக்கள் முன்னிலையிலும் வெட்கமில்லாமல், ராகவனிடம் வற்கலன்கள் கொண்டுவந்து, "இவை அணிவாய்," என்று சொன்னாள். அந்த மனிதர்களில் சிறந்தவன் ராமன், kaikeyiயிடமிருந்து வற்கலன்களை ஏற்று, தன் பட்டு vastrathai விட்டு, தபசுவின் ஆடையை அணிந்தான். அங்கே, லக்ஷ்மணனும் தன் அழகிய vastrangalai விட்டு, தந்தை முன்னிலையில் தபசுவின் ஆடையை எடுத்தான். அப்போது சீதை, பட்டு vastram அணிந்தவளாக, kaikeyi கொண்டு வந்த வற்கலனைப் பார்த்து பயந்து, வலையில் சிக்கிய மான் போல அஞ்சினாள். ஜனகராஜாவின் மகளான சீதை, சுபலக்ஷணையுடன், kaikeyiயிடமிருந்து குசக்ரஸ்திரம் வாங்கி, கண்கள் கீழே பார்த்து, மனதில் மிகுந்த கவலையுடன், வெட்கத்துடன் இருந்தாள். அவளது கண்களில் கண்ணீர் நிரம்பி, தர்மத்திற்கும் கணவருக்கும் நம்பிக்கையுடன், கந்தர்வராஜனைப்போல் இருந்த ராமனை நோக்கி, "காட்டில் வாழும் முனிவர்கள் இப்படிப்பட்ட வற்கலன்களை எப்படி அணிவார்கள்?" என்று, அறியாதவளாய், மீண்டும் மீண்டும் மயங்கினாள். ஒரு வற்கலனை கையில் எடுத்துக்கொண்டு, கழுத்தில் போட்டு, பழகாதவளாய், வெட்கத்துடன், ஜனகர் மகள் அங்கே நின்றாள். இவ்வாறு, அயோத்தியா அரண்மனையில், kaikeyiயின் பிடிவாதத்தால், ராமன், லக்ஷ்மணன், சீதை ஆகியோர் வற்கலன்களை அணிந்து, காட்டில் செல்லத் தங்களைத் தயார் செய்தார்கள்.