அயோத்தி மகா சபையில், ராமனைக் வனவாசத்திற்கு அனுப்ப வேண்டும் என்ற தீர்மானத்தில் உறுதியாக நிற்கும் ஒருவரை, பிரமரிஷிகள் சாபத்திற்காக உருவாக்கிய அந்த பயங்கரமான, தீப்பொலிவான தண்டுகளும் பாதிக்க முடியாது. "மாம்பழ மரத்தை வாளால் வெட்டி விட்டபின், வேப்ப மரத்தை வளர்க்கும் மனிதன் யார்? அதை பாலும் ஊற்றி வளர்த்து விட்டாலும், அது இனிப்பாக மாறாது," என்று சுமந்திரன் கேகேயிக்கு கூறினார். "உங்கள் வம்சம், உங்கள் தாயின் வம்சம் போலவே எனக்குத் தோன்றுகிறது; உலகத்தில் வேப்ப மரத்தில் தேன் சோராது என்று சொல்வார்கள். உங்கள் தாயின் தீய இயல்பு பற்றி நாம் முன்பே கேட்டிருக்கிறோம். ஒருவரால் உங்கள் தந்தைக்கு ஒரு சிறந்த வரம் வழங்கப்பட்டது. அந்த வரத்தின் மூலம், உலகின் அதிபதி உங்கள் தந்தை, ஜீவன் உடைய அனைத்து உயிரினங்களின் மொழியையும் புரிந்துகொள்ளும் திறனை பெற்றார்." "ஒரு நாள், ஜிரம்பாவின் படுக்கையில், பல உயிரினங்களின் சத்தங்களை கேட்டபோது, உங்கள் தந்தை பலமுறை சிரித்தார். அப்போது, உங்கள் தாய், கோபத்துடன், மரணத்தை விரும்பி, 'நீ ஏன் சிரிக்கிறாய் என்று எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்' என்று கேட்டாள். ராஜா பதில் அளித்தார்: 'இது கூறினால், நான் உடனே இறந்து விடுவேன்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.' ஆனால் கேகேயி மீண்டும் வலியுறுத்தி, 'உங்கள் உயிர் போனாலும், என்னை ஏமாற்ற முடியாது; சொல்ல வேண்டும்' என்றாள்." "அப்படி கேட்டபோது, கேகேயியின் கணவரும், கேகேயி ராஜாவும், அந்த வரத்தை வழங்கியவரிடம் உண்மையைக் கூறினார். அவர், 'இதைப் பற்றி பேச வேண்டாம்; அது மரணத்திற்கோ, அழிவிற்கோ வழிவகுத்தாலும், பேச வேண்டாம்' என்று கூறினார். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராஜா, மனம் மகிழ்ந்து, உங்கள் தாயை விலக்கி, குபேரனைப் போல மகிழ்ந்தார்." "இப்போது, நீயும், தீய வழியில், மாயையில் விழுந்து, தவறான தீர்மானத்தை எடுத்துள்ளாய், கேகேயி! 'ஆண்கள் தந்தையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், பெண்கள் தாயை பின்பற்றுகிறார்கள்' என்ற பழமொழி இப்போது உண்மை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. இப்படிச் செய்யாதே; உலகின் அதிபதி கூறியதை ஏற்க வேண்டும். உங்கள் கணவரின் விருப்பத்தை மதித்து, இவ்வுலக மக்களுக்கு பாதுகாவலாக இருங்கள்." "பாவிகளால் தூண்டப்பட்டு, உங்கள் கணவரை — உலகத்தைக் காப்பவரும், தேவர்களுக்குப் சமமானவரும் — நீதிக்கே எதிராகச் செய்ய வேண்டாம். உங்கள் பாவமில்லாத கணவர், புகழ்பெற்ற தசரதன், தவறாகக் கொடுத்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற மாட்டார், கேகேயி! ராமன், மூத்தவன், தாராளமானவன், திறமையானவன், தன் கடமையையும், அனைத்து உயிரினங்களையும் காப்பவரும், அரசராக முடிசூட்டப்பட வேண்டும்." "இல்லையேல், ராமன் வனத்திற்குச் சென்று, தந்தையை விட்டு விலகினால், உன்னைப் பற்றி உலகில் பெரும் பழி பரவும், கேகேயி! ராகவன் அரசை காப்பாற்றட்டும்; நீ கவலை இல்லாமல் இரு. இந்த உயர்ந்த நகரில், ராகவனைத் தவிர வேறு யாரும் வாழ்வதற்கு தகுதியில்லை." இவ்வாறு, மென்மையும் கடுமையும் கலந்த சொற்களால், சுமந்திரன் கை கூப்பி, கேகேயியை மீண்டும் கலங்கச் செய்தார். ஆனால், கேகேயி எந்த மாற்றமும் காட்டவில்லை; அவளது முகத்தில் எந்த மாற்றமும் இல்லை. இதற்குப் பிறகு, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் வந்த தசரதன், வாக்குறுதியால் துயருற்று, சுமந்திரனை நோக்கி, கண்ணில் கண்ணீர், ஆழ்ந்தためஸம், "சுமந்திரா, ராகவனைத் தொடர்ந்து செல்லும் படை, நான்கு படைகளும், மாணிக்கங்களும் நிரம்பிய படையையும் விரைவில் தயார் செய்ய வேண்டும்," என்று கூறினார். "அழகைப் பொருத்து வாழும் பெண்கள், வசனத்தில் வல்லவர்கள், செல்வாக்குள்ள வணிகர்கள், இளவரசனின் படையை அழகுபடுத்த வேண்டும். அவருடன் வாழும், அவருக்கு வலிமை வழங்கும் அனைவரும், பலவகை பரிசுகளை வழங்கி, இங்கே சேர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். ஆயுதங்கள், நகர மக்கள், வண்டிகள், காட்டில் வல்ல வேட்டாளர்கள் எல்லாம் ககுத்ஸ்தனைத் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும்." "மான், யானை போன்றவற்றை வேட்டையாடி, காட்டில் தேநீர் குடித்து, பல்வேறு ஆறுகளைப் பார்த்து, அவன் அரசை நினைக்க மாட்டான். என் அரிசி சாலை, என் பொக்கிஷம் — இரண்டும் ராமன் காட்டில் வாழும் போது அவனைத் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும். புனித இடங்களில் யாகங்களை நடத்தி, பெரும் பரிசுகளை வழங்கி, முனிவர்களை சந்தித்து, அவன் காட்டில் மகிழ்ச்சியாக வாழும்." "பரதன், வலிமைமிக்கவன், அயோத்தியை ஆள்வான்; புகழ்பெற்ற ராமனுக்கு மீண்டும் அனைத்து ஆசைகள் நிறைவேற வேண்டும்." இவ்வாறு கேகேயி ககுத்ஸ்தனைப் பற்றிச் சொன்னபோது, அவளுக்கு பயம் வந்தது; முகம் வறண்டு, குரல் தடுமாறியது. உடல் வறண்டு, பயம் கொண்ட கேகேயி, ராஜாவை நோக்கி, "பரதன், செல்வம் இழந்த, சுகம் இல்லாத, தண்ணீரில் ஆற்றல் இல்லாத பானம் போல, அத்தகைய அரசை விரும்ப மாட்டான்," என்று கூறினாள். கேகேயி, வெட்கத்தைத் தொலைத்து, கடுமையான வார்த்தைகள் பேசும் போது, தசரதன், தாமரை கண்கள் கொண்ட அவளை நோக்கி, "நீ எனக்கு சுமை சேர்க்கிறாய்; இந்த சுமையை எனக்கு ஏற்றியபோது, ஏன் முன்பே என்னைத் தடுக்கவில்லை?" என்று கேட்டார். இதைத் கேட்ட கேகேயி, இரட்டிப்பு கோபத்துடன், "உங்கள் வம்சத்தில், சகரன், தனது மூத்த மகன் அசமஞ்சனை விலக்கினார்; அதுபோல், இவனும் விலக்கப்பட வேண்டும்," என்று கூறினாள். "நினைத்துப் பேசுகிறாய்!" என்று தசரதன் பதில் அளித்தார்; மக்கள் அனைவரும் வெட்கப்பட்டனர், ஆனால் கேகேயி அதைக் கவனிக்கவில்லை. இவ்வாறு, வால்மீகி ராமாயணத்தில், அயோத்தியா காண்டம், 36-வது அத்தியாயம் தொடங்குகிறது.