இப்போது இராமாயணத்தின் இரண்டாம் காண்டம், 34ஆம் அதிகாரம் பற்றிய நிகழ்வுகளை நாம் பார்க்கலாம். அப்போது, தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்ட, கருப்பு நிறம், ஒப்பில்லாத பெருமை உடைய இராமன், தனது தேரோட்டுநர் சுமந்த்ரனை நோக்கி, “நான் வந்துள்ளேன் என்று என் தந்தைக்கு தெரிவி,” என்று சொன்னான். இராமனின் கட்டளையை பெற்ற சுமந்த்ரன், வேகமாக உள்ளே சென்று, துயரத்தில் மூழ்கி, ஆழமானためசுவாசம் எடுத்து, மனதளவில் குழப்பமடைந்த ராஜா தசரதனை பார்த்தான். அந்த ராஜாவை, சூரியன் சிவப்பு நிறத்தில் தோன்றுவது போல, சாம்பலில் மறைந்த தீ போல, நீர் இல்லாத ஏரி போல, சுமந்த்ரன் கண்டான். புத்திசாலியான ராஜா, இராமனுக்காகவே துயரத்தில் மூழ்கியிருந்த போது, சுமந்த்ரன், கரங்கள் கூப்பி, அவனை விழிப்பூட்டினான். முதலில், சுமந்த்ரன், “வெற்றி உண்டாகட்டும்!” என்று வாழ்த்து கூறி, பயமும், குறைந்த குரலும், மென்மையான மொழியிலும், ராஜாவிடம் பேசினான். “அயோத்தியாவின் மகா மனிதர்களில் சிறந்தவர் உங்கள் மகன், இராமன், கதவின் பக்கத்தில் நிற்கிறார். அவர், பிராமணர்களுக்கும், தன்னுடைய ஆதரவாளர்களுக்கும், செல்வம் வழங்கி வந்துள்ளார்.” “நலமுடன் இருக்க வேண்டும்! சத்தியத்தில் நிலைத்திருக்கும் இராமன், உங்களை காண விரும்புகிறார். அவர், தன் நண்பர்களுக்கு விடை கொடுத்து, இப்போது உங்களை காண விரும்புகிறார்.” “அவர், பெரிய காடுக்கு செல்லப் போகிறார்; அவரை காணுங்கள், அரச குணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறார்; சூரியனின் கதிர்கள் போல.” அப்போது, சத்தியம் பேசும், தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும், கடல் போன்ற ஆழம் உடைய, ஆகாசம் போல தூய்மை உடைய ராஜா, சுமந்த்ரனிடம் பதில் கூறினார்: “சுமந்த்ரா, எனக்கு இருக்கும் அனைத்து மனைவியையும் இங்கு அழைத்து வா. அவர்கள் அனைவரும் என்னை சுற்றி நிற்கும்போது, நான் ராகவனை காண விரும்புகிறேன்.” அதன்பின், சுமந்த்ரன், அரசின் உள்பிரிவுகளைக் கடந்து, பெண்களுக்கு, “பெரிய ராஜா உங்களை அழைக்கிறார்; தாமதமின்றி செல்லுங்கள்,” என்று அறிவித்தான். ராஜாவின் கட்டளையை பெற்ற பெண்கள், தங்களது ஆண்டவரின் ஆணையை ஏற்று, அந்த அரண்மனை நோக்கி புறப்பட்டார்கள். அங்கே, மூன்று நூற்றியிருபத்தைந்து (350) செம்பண்கள் கொண்ட பெண்கள், விரதம் மேற்கொண்டவர்கள், கவுசல்யாவை மெதுவாக சுற்றி, அவளுடன் வெளியே வந்தார்கள். மனைவிகள் வந்து சேர்ந்ததும், ராஜா அவர்களை கவனித்து, சுமந்த்ரனை நோக்கி, “சுமந்த்ரா, என் மகனை இங்கு அழைத்து வா,” என்று சொன்னார். உடனே, சுமந்த்ரன், இராமன், லக்ஷ்மணன், மற்றும் மைதிலியை (சீதா) அழைத்து, வேகமாக பூமியின் ஆண்டவரின் முன்னிலையில் கொண்டு வந்தான். ராஜா, தனது மகன் கரங்களை கூப்பி நெருங்கி வருவதைக் கண்டதும், பதற்றம் மற்றும் துயரத்தில், பெண்கள் சூழ்ந்திருந்த நிலையில், சீட்டிலிருந்து விரைவாக எழுந்தார். மனிதர்களின் தலைவர், இராமனை பார்த்ததும், வேகமாக அவனை நோக்கி ஓடினார்; துயரத்தில் மூழ்கி, அவனை அடைந்து, மயக்கத்தில் பூமியில் விழுந்தார். இராமன் மற்றும் வலிமை மிகுந்த லக்ஷ்மணன், துயரத்தில் மூழ்கி, உணர்விழந்த ராஜாவை விரைவாக அணுகினர். அரண்மனையில், ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள், “அஹோ, இராமா!” என்று சத்தமாக அழுதார்கள்; அணிகலன்களின் சத்தத்துடன் கலந்த அழுகை எழுந்தது. இராமன், லக்ஷ்மணன் இருவரையும், ராஜா தனது கரங்களில் கட்டிக் கொண்டார்; சீதாவும் சேர்ந்து, அழுது கொண்டிருந்த ராஜாவை, படுக்கையில் அமர்த்தினார்கள். ஒரு கணம் கழித்து, இராமன், ராஜா மீண்டும் உணர்வு பெற்றதை பார்த்து, கரங்களை கூப்பி, கண்ணீரும் துயரமும் நிறைந்த மனதுடன் பேசினான்: “பெரிய ராஜா, எங்கள் அனைவருக்கும் ஆண்டவர், நான் தண்டக வனத்திற்கு செல்லும் போது, நீங்கள் நலமுடன் என்னை காண வேண்டும். லக்ஷ்மணனுக்கும் அனுமதி அளியுங்கள்; சீதாவும் என்னுடன் வனத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறாள். பல உண்மையான காரணங்களால் தடுக்கப்பட்டாலும், அவர்கள் இங்கு இருக்க விரும்பவில்லை.” “நாங்கள் மூவரும் – லக்ஷ்மணன், நான், சீதா – துயரத்தைத் தள்ளிவிட்டு, உங்கள் அனுமதியை வழங்குங்கள்; பிராணிகளின் ஆண்டவர் தன் குழந்தைகளுக்கு செய்வது போல.” இராமன், ராஜாவின் மனம் அமைதியாக அனுமதி வழங்கும் வரை பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, ராஜா, இராமனிடம் வனவாசம் பற்றிக் கூறினார். “ராகவா, கைகேயியின் வரம் காரணமாக, நான் கட்டுப்பட்டுள்ளேன். இன்று நீயே அயோத்தியாவின் ராஜா ஆக வேண்டும்; என்னை தடுத்து, ஆட்சி நடத்த வேண்டும்.” ராஜாவின் பேச்சை கேட்ட இராமன், தர்மத்தில் சிறந்தவன், கரங்களை கூப்பி, திறமையாக பதில் கூறினான்: “நீங்கள், ராஜா, ஆயிரம் ஆண்டுகள் பூமியை ஆள வேண்டும்; நான் வனத்தில் வாழ்வேன், ராஜ்யம் வேண்டாம்.” “நான், பதினான்கு ஆண்டுகள் வனத்தில் கழித்து, என் விரதம் முடிவில், மீண்டும் உங்களது பாதங்களை பிடிப்பேன், மனிதர்களின் தலைவரே.” அப்போது, அழுது, துயரத்தில், சத்தியத்தின் கட்டுப்பாட்டில், கைகேயியின் உந்துதலால், ராஜா, தனது பிரியமான மகனிடம் பேசினார்: “உன் நலனும், வளர்ச்சியும், திரும்பி வருவதும் உன்னால் நடக்க வேண்டும்; செல்லும் பாதை பாதுகாப்பாகவும் தடையின்றியும் இருக்க வேண்டும், என் மகனே.” “ராகுவின் மகனே, உன்னுடைய மனம் சத்தியம் மற்றும் தர்மத்தில் நிலைத்திருப்பதால், உன் தீர்மானத்தை மாற்ற முடியாது.” “ஆனால், என் மகனே, இன்று இரவு எந்த சூழ்நிலையிலும் நீ செல்ல வேண்டாம்; குறைந்தது ஒரு நாள் என் அருகில் இருக்க அனுமதி கொடு.” “நீ செய்கிறதை, பிரியமான ராகவா, மிக கடினமானது; என் பொருட்டு, நீ வனவாசம் ஏற்றுக்கொண்டாய்.” “ஆனால், இது எனக்கு விருப்பம் இல்லை, என் மகனே – சத்தியமாக சொல்கிறேன், ராகவா; சாம்பலில் மறைந்த தீ போல, ஒரு பெண்ணால் நான் ஏமாறிவிட்டேன்.” “நான் சந்தித்த மாயையை நீ தீர்க்க விரும்புகிறாய்; கைகேயி, தீர்மானத்தில் நிலைத்திருப்பவள், ஆனால் தர்மத்திலோ தவறியவள், உந்துகிறாள்.” “இது ஆச்சரியமல்ல, என் மகனே, நீ, என் முதன்மை மகன், உன் தந்தையை பொய் சொல்லாமல் விட விரும்புகிறாய்.” அப்போது, துயரத்தில் மூழ்கிய தந்தையின் வார்த்தைகளை கேட்ட இராமன், துயரத்துடன் தன் சகோதரன் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, “இன்று என்ன தர்மம் கிடைக்கும்? நாளை யார் தர்மம் வழங்குவார்? எனவே, எல்லா ஆசைகளையும் துறந்து, நான் மட்டும் புறப்பட விரும்புகிறேன்,” என்று கூறினான். இவ்வாறு, இராமன், லக்ஷ்மணன், சீதா, தசரதன், சுமந்த்ரன், கைகேயி, மற்றும் அரண்மனை பெண்கள் ஆகியோர் உள்ள நிகழ்வுகள், துயரமும், உணர்வும், சத்தியமும் நிறைந்து, இந்த அதிகாரத்தில் நிகழ்கின்றன.