இக்ஷ்வாகு குலத்தின் மகானாகிய ராமர், அந்த அரண்மனைக்குள் நுழைந்தார். அங்கே வீரமும் ஒழுக்கமும் கொண்ட மன்னர்களும் வீரர்களும் வாழ்ந்தனர். அங்கு அருகில் சுமந்த்ரர் நின்று, மனதில் கவலையுடன் நிற்பதை ராமர் பார்த்தார். தனக்கோ எந்த துன்பமும் இல்லாதபோதிலும், அந்த இடத்தில் துன்பமடைந்திருந்த மக்களை நினைத்து, ராமர் நம் கடமையை நினைத்து, முகத்தில் மெதுவான புன்னகையுடன் தந்தையைப் பார்க்க விரும்பி சென்றார். ஆனால், துன்பத்தில் மூழ்கிய மன்னனைப் பார்க்க முன், சுமந்த்ரர் தந்தையிடம் தன்னை அறிவிக்க வந்திருப்பதை பார்த்து, சிறிது நேரம் தாமதித்தார். தந்தையின் ஆணையைத் தலையங்கிக் கொண்டு, காட்டிற்குச் செல்லத் திடமாக முடிவெடுத்திருந்த ராகவன், சுமந்த்ரரிடம், "என்னைத் தந்தையிடம் அறிவி," என்று பக்தியோடு கூறினார். அப்போது கமலப்போல் கண்கள் கொண்ட, கருந்திரை போன்ற தோற்றமும், ஒப்பற்ற பெருமையும் கொண்ட ராமர், சுமந்த்ரரிடம், "நான் வந்திருக்கிறேன் என்று என் தந்தையிடம் சொல்," என்று கூறினார். ராமரின் வார்த்தைகளை ஏற்று, சுமந்த்ரர் விரைவாக அரண்மனையின் உள்ளே சென்றார். அங்கு துன்பத்தால் மனம் கலங்கியிருந்த, ஆழமான மூச்சை விடும் மன்னனை அவர் கண்டார். அந்த மன்னன், சூரியனின் சிவந்த நிறம் போலவும், சாம்பலில் மூடியுள்ள நெருப்பைப் போலவும், நீர் இல்லாத ஏரியைப் போலவும் இருந்தார். அறிவும் ஞானமும் கொண்ட மன்னன், மனதில் மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கியிருந்தார். சுமந்த்ரர், கை கூப்பி நின்று, தன் வரவைக் கூறினார்; அந்த மன்னன் ராமருக்காகவே துயரத்தில் மூழ்கியிருந்தார். முதலில், சுமந்த்ரர் மன்னனை வணங்கி, வெற்றியுடன் வாழ வேண்டுமென ஆசீர்வதித்தார். பின்னர், பயமும் தளர்வும் கலந்த மென்மையான குரலில், "உங்கள் மகன், மனிதர்களில் சிறந்தவன், வாசலில் நிற்கிறான். அவர் பிராமணர்களுக்கும், தன் சார்ந்தவர்களுக்கும் செல்வம் வழங்கிவிட்டுத் தங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்," என்றார். "நீங்கள் நலம் பெற வேண்டுகிறேன்! சத்தியத்தில் உறுதியான ராமர், தன் நண்பர்களுக்கெல்லாம் விடை பெற்றுவிட்டார்; இப்போது தங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்," என்றார். "அவர் காட்டிற்குச் செல்லப் போகிறார்; அவரை, கதிர்களை உடைய சூரியனைப் போல, பாருங்கள், பூமியின் அதிபதியே!" அதற்குப் பதிலாக, சத்தியவான், தர்மநிஷ்டன், ஆழமான மனம் கொண்ட, வானம் போல தூய்மையான அந்த மன்னன், "சுமந்த்ரா, இங்கு இருக்கின்ற என் எல்லா மனைவியர்களையும் அழைத்து வா. அவர்களுடன் சூழப்பட்டு ராகவனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்," என்றார். உடனே சுமந்த்ரர், அந்த உள்ளறைகளில் சென்று, "மன்னர் உங்களை அழைக்கிறார்; தாமதமின்றி செல்லுங்கள்," என்று பெண்களுக்கு அறிவித்தார். மன்னனின் கட்டளையை ஏற்று, அந்த பெண்கள் அனைத்தும் தங்கள் கணவரின் ஆணையை பெற்றுத் தங்கள் இல்லத்திலிருந்து புறப்பட்டனர். அங்கே, மூன்று நூறுக்கும் அரை நூறு பெண்கள், செம்மை கண்கள் கொண்டவர்கள், விரதம் மேற்கொண்டவர்கள், மெதுவாக கௌசல்யாவைச் சுற்றி வந்து, அவருடன் சென்றார்கள். அந்த மனைவிகள் வந்ததும், மன்னன் அவர்களைப் பார்த்து, சுமந்த்ரரிடம், "சுமந்த்ரா, என் மகனை இங்கே கொண்டு வா," என்று கூறினார். சுமந்த்ரர், ராமர், இலக்குவன் மற்றும் மைதிலியை அழைத்து, விரைவாக மன்னனின் முன்னிலையில் சென்றார். மகன் கை கூப்பி வருவதைப் பார்த்த மன்னன், உடனே இருக்கையிலிருந்து எழுந்தார்; துன்பத்தில் மூழ்கி, பெண்களால் சூழப்பட்டிருந்தார். மனிதர்களில் தலைவனான மன்னன், ராமரைப் பார்த்து, வேகமாக அவரை நோக்கி ஓடினார்; துயரத்தில் மூழ்கி, அவரை அடைந்து, மயக்கமடைந்து தரையில் விழுந்தார். ராமரும், வலிமை மிகுந்த இலக்குவனும், துயரத்தில் தளர்ந்து, உணர்விழந்திருந்த மன்னனை விரைந்து அணுகினார்கள். அரண்மனை முழுவதும், ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள், "அய்யோ ராமா!" என்று அழுதார்கள்; அந்த அழுகையும், நகைகளின் சத்தமும் கலந்து ஒலித்தது. ராமர், இலக்குவன் இருவரையும் கட்டிப் பிடித்து, சீதையுடன் சேர்ந்து, அழும் மன்னனை மெதுவாக படுக்கையிலே அமர வைத்தார்கள். சிறிது நேரம் கழித்து, மன்னன் உணர்வை மீட்டதைப் பார்த்த ராமர், கை கூப்பி, கண்ணீரும் துயரமும் கலந்த மனதுடன், "பெருமகனே, எங்கள் எல்லோருக்கும் தலைவரே, நான் தண்டகாரண்யத்திற்குச் செல்லும் முன் உங்களிடம் விடை பெறுகிறேன்; நான் பாதுகாப்பாக திரும்புவதைப் பாருங்கள்," என்றார். "இலக்குவனுக்கும் அனுமதி அளியுங்கள்; சீதையும் என்னுடன் காட்டிற்குச் செல்ல அனுமதியுங்கள். பல உண்மையான காரணங்களால் தடுக்கப்பட்டும், அவர்கள் இருவரும் இங்கு இருக்க விரும்பவில்லை," என்றார். "எங்கள் அனைவருக்கும் அனுமதி அளியுங்கள், துயரத்தை விட்டு வையுங்கள்; பிரபுவாகிய நீங்கள், உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு செய்வதைப்போல், இலக்குவன், நான், சீதை—எங்களை அனுமதியுங்கள்," என்று கேட்டார். ராமர், தந்தையின் மனம் தளராத அனுமதியையே எதிர்பார்த்து நிற்பதைப் பார்த்து, மன்னன், காட்டில் தங்கும் விஷயமாக ராமரிடம் பேசினார்: "ராகவா, கைகேயியின் வரத்தால் மயக்கமடைந்தேன்; நான் கட்டப்பட்டுவிட்டேன். இன்று நீயே அயோத்தியில் அரசராக வேண்டும்; என்னைத் தடுத்து நிறுத்து," என்றார். இவ்வாறு தந்தை கூற, தர்மத்தில் சிறந்த ராமர், கை கூப்பி வணங்கி, நுண்ணறிவோடு பதில் கூறினார்: "மன்னா, நீயே ஆயிரம் ஆண்டுகள் பூமியை ஆள வேண்டும்; எனக்கோ அரசில் ஆசை இல்லை, காட்டில் தங்குவேன்." "பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் கழித்த பிறகு, என் விரதம் முடிந்ததும், மீண்டும் உங்களது பாதங்களைத் தொடுவேன், மனிதர்களின் தலைவனே." அப்போது, கண்ணீரும் துயரமும் கொண்ட மனதில், சத்தியத்தின் கட்டில் கட்டப்பட்டு, கைகேயியால் உந்தப்பட்ட மன்னன், தனது செல்லப்பிள்ளைக்கு, "உன் நன்மைக்கும், வளர்ச்சிக்கும், பாதுகாப்புக்கும், திரும்பி வரவும், என் ஆசிகள்; கவலையின்றி, தடையற்ற பாதையில் செல், பிள்ளையே," என்றார். "ராகுவின் மகனே, உன் மனம் சத்தியத்திலும் தர்மத்திலும் நிலைத்திருப்பதால், உன்னுடைய தீர்மானத்தை மாற்ற முடியாது," என்றார். "ஆனால், என் மகனே, இன்றிரவு எந்த நிலையில் இருந்தாலும் நீ போக வேண்டாம்; குறைந்தபட்சம் இன்றையொரு நாளாவது உன்னுடன் நான் கழிக்கட்டும்," என்று வேண்டினார். "நீ செய்கிறது, செல்லப்பிள்ளை ராகவா, மிகவும் கடினமானது; என் பொருட்டு நீ காட்டுவாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொண்டாய். ஆனால், இது எனக்கு மகிழ்ச்சியளிப்பதல்ல, மகனே—உண்மையைச் சொல்கிறேன், ராகவா; சாம்பலில் மூடிய நெருப்பைப் போல அழிவுக்குரிய ஒரு பெண்ணால் நான் ஏமாற்றப்பட்டுவிட்டேன்," என்றார். இவ்வாறு, அரண்மனையில் துயரமும், பாசமும், பெரும் காதலும் கலந்த ஒரு பரிசுத்தமான தருணத்தில், ராமரும், அவருடைய குடும்பமும், தந்தை தாய்மார்களும், தங்களது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார்கள்.