அப்போது, தர்மத்தில் நிலைபெற்ற ராமர், மதித்த யானையின் நடைபோன்ற நடை உடையவர், கைலாச பர்வதத்தின் சிகரத்தைப் போல பிரகாசமாக, தாயார் அரண்மனைக்கு அருகில் சென்றார். அரசவாசலில் நுட்பமாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட வீரர்கள் வாழும் அந்த இடத்தில் அவர் பிரவேசித்தார். அங்கே சுமந்திரர் அருகில் நின்று, மனம் தளர்ந்து நிற்பதை ராமர் கவனித்தார். தாமாகவே துயரமில்லாத ராமர், அங்கிருந்தவர்களின் துயரத்தைக் கவனித்து, மென்மையான ஒரு புன்னகையுடன் தந்தையாரைச் சந்தித்து, அவருடைய கட்டளையைப் பூர்த்தி செய்யும் எண்ணத்துடன் முன்னேறினார். ஆனால், துக்கத்தில் மூழ்கிய அரசரினிடம் செல்ல முனைந்த அந்த இக்ஷ்வாகு குலத்தினும் பெருமைமிக்க ராமர், சுமந்திரரை அங்கே பார்த்ததும் சிறிது நேரம் நின்றார். தந்தை அருளிய கட்டளையை அனுசரிக்க உறுதி கொண்ட ராமர், சுமந்திரரிடம், “என்னை அரசரிடம் அறிவி” என்று பணித்தார். பின்னர், கமலநயனனும், கருநிறமும், ஒப்பற்ற பெருமையையும் கொண்ட ராமர், சுமந்திரரிடம், “நான் வந்துள்ளேன் என்று என் தந்தையாரிடம் சென்று கூறு” என்று சொன்னார். ராமரால் அனுப்பப்பட்ட சுமந்திரர் விரைவாக அரண்மனையில் சென்று, துக்கத்தில் மூழ்கிய அரசரை ஆழ்ந்த மூச்சுடன் காண்டார். அந்த மண்ணின் அதிபதி, சூரியனாய் சிவந்தவராகவும், சாம்பலில் மூடிய நெருப்பைப் போலவும், நீர் இல்லாத ஏரிப்போலவும் தோன்றினார். மிகுந்த கவலையால் மனம் குழம்பிய அந்த அறிவாளி அரசரை விழிப்பித்து, சுமந்திரர் கையொட்டிப் பணிந்து, துக்கத்தில் மூழ்கிய அரசரிடம் மென்மையாகப் பேசத் தொடங்கினார். முதலில், “வெற்றி உமக்கு உண்டு” என்று அரசரிடம் வாழ்த்து சொல்லி, அச்சத்துடனும் மென்மையுடனும், சுமந்திரர் கூறினார்: “மன்னா, உங்கள் மகனும், மனிதர்களில் சிறந்தவரும் வாசலில் காத்திருக்கிறார்; அவர் தம் சொத்துக்களையும், அவரைச் சார்ந்தவர்களையும் பிராமணர்களுக்கு வழங்கி விட்டார். நலம் உண்டாகட்டும்! சத்தியத்தில் நிலைபெற்ற ராமர் தங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்; நண்பர்களிடம் விடை பெற்றுவிட்டு, அவர் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். அவர் விரைவில் காட்டிற்குச் செல்லவுள்ளார்; அவரை, சூரியனைப் போல ஒளிரும் உங்கள் மகனை, காணுங்கள்.” அரசர், உண்மையில் நிலைநிற்பவரும், தர்மத்தில் உறுதியானவரும், ஆழமான மனதுடையவரும், வானம்போல் தூயவரும், சுமந்திரரிடம் பதிலளித்தார்: “சுமந்திரா, இங்கு இருக்கின்ற என் அனைத்து மனைவியாரையும் அழைத்து வா; அவர்கள் அனைவரும் என்னைச் சூழ்ந்திருக்கும் போது ராமனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.” அரண்மனையின் அககூடங்களில் சென்ற சுமந்திரர், “அரசர் உங்களை அழைக்கிறார்; உடனே செல்லுங்கள்” என்று பெண்களுக்கு அறிவித்தார். அரசரின் கட்டளையை ஏற்று, அந்த மனைவியர் அனைவரும் அவரை நோக்கிச் செல்லத் தொடங்கினர். மூன்றரை நூறு கண்கள் செம்மை கொண்ட பெண்கள், விரதம் மேற்கொண்ட நிலையில், மென்மையாகக் கௌசல்யையைச் சுற்றி, அவளுடன் புறப்பட்டனர். அந்த மனைவியர் வந்ததும், அரசர் அவர்களை பார்த்து, “சுமந்திரா, என் மகனை இங்கு அழைத்து வா,” என்று கூறினார். உடனே சுமந்திரர், ராமர், இலக்குவன் மற்றும் மைதிலியை அழைத்துக்கொண்டு, மண்ணின் அதிபதியின் முன்னிலையில் விரைவாக சென்றார். ராமர் கையொட்டியபடி நெருங்கும் போது, பெண்கள் சூழ்ந்திருக்கும் அந்த அரசர் திடீரென எழுந்து, துக்கத்தால் தளர்ந்து, விரைவாக மகனை நோக்கி ஓடினார். துக்கத்தில் மூழ்கிய அரசர் ராமரை அணுகி, திடீரென மயங்கி விழுந்தார். உடனே ராமரும் வலிமைமிக்க இலக்குவனும் துக்கத்தில் தளர்ந்து, சுயநினைவில்லாத அரசரிடம் விரைந்து சென்றனர். “அய்யோ, ராமா!” என்ற அழுகை மற்றும் ஆபரணங்களின் சத்தத்துடன், அரண்மனையில் ஆயிரக் கணக்கான பெண்கள் திடீரென அலறி அழுதனர். ராமரும் இலக்குவனும் தங்கள் கரங்களால் அரசரைக் கட்டிப் பிடித்து, சீதையுடன் சேர்ந்து அழுகையில் மூழ்கிய அவரை படுக்கையில் அமர்த்தினர். சிறிது நேரம் கழித்து, அரசர் சுயநினைவிற்கு வந்ததை பார்த்த ராமர், கையொட்டியபடி, கண்ணீரும் துயரமும் பெருகிய நிலையில், உருகி கூறினார்: “பெருமகனே, எங்கள் எல்லோருக்கும் தலைவனே, நான் தண்டகாரண்யத்திற்கு புறப்படுகிறேன்; என் பயணம் நலமாக முடிவடைய வேண்டும் எனக் காணுங்கள். இலக்குவனுக்கும் அனுமதி வழங்குங்கள்; மேலும் சீதையும் என்னுடன் காட்டிற்குச் செல்ல விரும்புகிறாள். பல உண்மையான காரணங்களால் தடுக்கப்பட்டும், அவர்கள் இருவரும் இங்கு இருக்க விரும்பவில்லை. உங்களுடைய துயரை விட்டு, எங்களுக்குத் தாராளமாக அனுமதி வழங்குங்கள்; இலக்குவன், நான், சீதை என மூவரும் உங்கள் குழந்தைகளை அனுமதிப்பது போல அனுமதி அளியுங்கள்.” ராமர் அரசரின் மனம் தளராத அனுமதியை எதிர்பார்த்து நிற்க, அரசர் அவரிடம் காட்டில் வாழ்வதைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார்: “ராவா, கைகேயி பெற்ற வரம் மூலம் நான் கட்டுப்பட்டுவிட்டேன்; இன்று நீயே அயோத்தியாவில் அரசராக இருக்க வேண்டும், என்னைத் தடுத்து விடு.” அரசர் இப்படிச் சொன்னதும், தர்மத்தில் சிறந்த ராமர், கையொட்டியபடி வணங்கி, சாமர்த்தியமாக பதிலளித்தார்: “மன்னா, நீர் ஆயிரம் ஆண்டுகள் உலகை ஆள வேண்டும்; நான் காட்டில் வாழ்வேன், அரசாட்சியை விரும்புவதில்லை. பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் கழித்தபின், என் விரதம் முடிந்ததும் மீண்டும் உம் திருவடிகளைத் தழுவுவேன்.” அப்போது, உண்மையில் நிலைபெற்ற அரசர், துக்கத்தில் அழுது, கைகேயி கட்டளையால் கட்டுப்பட்டு, தனது மகனிடம் உருகி கூறினார்: “உன் நலனுக்காகவும், வளர்ச்சிக்காகவும், மீண்டும் திரும்புவதற்காகவும், என் மகனே, கவலையின்றி பாதுகாப்பாகச் சென்று வா. ரகு குலத்தினை மகிழ்விக்கும் ராமா, உன் மனம் சத்தியத்திலும் தர்மத்திலும் நிலைபெற்றதால், உன் தீர்மானத்தை மாற்ற முடியாது.” “ஆனால், என் மகனே, இன்று இரவு எப்படியும் நீ செல்ல வேண்டாம்; குறைந்தபட்சம் இந்த ஒரு நாளையாவது உன் அருகில் கழிக்கச் செய். என் பிரியமான ராகவா, நீ செய்யும் இந்த செயல் மிக மிக கடினமானது; என் பொருட்டு நீ காட்டுவாழ்க்கையை ஏற்றுள்ளாய்.” இவ்வாறு, அரண்மனையில் துக்கமும், பாசமும், தர்மத்தின் உயர்ந்த உணர்வும் கலந்தது. ராமர் தந்தையின் கட்டளையை ஏற்று, அவருடைய அனுமதியுடன் காட்டிற்குச் செல்லத் தீர்மானித்தார்.