அப்போது, இராமர் மற்றும் லக்ஷ்மணர் தங்கள் ஆயுதங்களை இரண்டு உதவியாளர்கள் மூலம் எடுத்துச் செல்லச் செய்து, சீதை மலர்களும் அலங்காரங்களும் அணிந்து, ஒளிவீசினர். அவர்கள் நகர்வதைக் காண, மக்கள் அரண்மனைகளும் மாளிகைகளும் கோபுரங்களின் உச்சிகளும் ஏறி, புகழ்பெற்ற இராமரைப் பார்ப்பதற்கு ஆர்வமுடன் காத்திருந்தனர். வீதிகள் மக்கள் கூட்டத்தால் நிரம்பி, நடக்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டது; எனவே, வீட்டுமாடிகளில் இருந்து துக்கமடைந்த மக்கள் ராகவனைப் பார்த்தனர். இராமர், தனது சகோதரனும் சீதையுமாக நடந்து செல்லும் காட்சி, மக்கள் மனதில் பேருந்துயர்வை ஏற்படுத்தியது. அவர்கள் பலவிதமான வார்த்தைகளை துக்கத்துடன் பேசினர்: “முன்பு நான்கு படைவகைகளும் பின் தொடர்ந்தவரை இப்போது லக்ஷ்மணனும் சீதையும் மட்டுமே பின்தொடருகின்றனர். அரசாட்சியின் இன்பத்தை அனுபவித்தவர், தர்மத்தின் பயிற்றுவிப்பால் ஒருபோதும் பொய் பேசமாட்டார். முன்பு விண்ணில் பறக்கும் உயிர்களுக்கே காண முடியாத சீதையை இன்று அரச வீதியில் மக்கள் காண்கிறார்கள். வாசனை திரவியங்களும் செம்பருத்தி சந்தனமும் பழக்கப்பட்ட சீதை, விரைவில் பருவ மாற்றங்களால் நிறம் இழக்க நேரிடும். இன்றே தசரதன் மன்னன் யாரோ பிசாசால் பிடிக்கப்பட்டவர் போல் பேசுகிறார்; ஏனெனில், ஒரு அரசன் தனது பேரன்பு கொண்ட மகனை எவ்வாறு வனவாசம் அனுப்ப முடியும்? தவறுகள் கொண்ட மகனுக்கே வனவாசம் தகுதியற்றது; உலகையே பணிந்துள்ள நல்லொழுக்கமுள்ள மகனுக்கு எப்படி? கருணை, தயை, கல்வி, நல்லொழுக்கம், சுய கட்டுப்பாடு, அமைதி—இவ்வாறு ஆறு குணங்கள் ராகவனை அலங்கரிக்கின்றன. அதனால், அவரது துயரத்தால் மக்கள் மிகவும் வேதனையடைந்தனர்; வெயிலில் குளங்கள் உலர்ந்ததால் தண்ணீரில் வாழும் உயிர்கள் பாடுபடுவது போல. உலகமே இந்த உலகாதிபதியின் துயரால் பாதிக்கப்பட்டது; ஒரு மரத்தின் வேருக்கு காயம் ஏற்பட்டால் அதன் மலரும் கனியும் இலைகளும் கிளைகளும் பாதிக்கப்படுவது போல. மனிதர்களின் வேரும், தர்மத்தின் சாரமும், ஒளிவீசும் மாமணிதனும் இவர்; மற்றவர்கள் அந்த மரத்தின் மலரும் கனியும் கிளைகளும். எனவே, லக்ஷ்மணனைப் போல நாம் அனைவரும், எங்கும் இராமர் செல்லும் இடத்திற்குப் பின்தொடர்வோம்; நம் மனைவியரும் உறவினர்களும் கூட. தோட்டங்கள், வயல்கள், வீடுகள் அனைத்தையும் விட்டுவிட்டு, இன்ப துன்பங்களில் ஒன்றிணைந்து, தர்மசாலியான இராமனைப் பின்பற்றுவோம். கடலில் உள்ள நிதியும், இடிந்த மண்டபங்களும், சேர்த்து வைத்த செல்வமும் தானியமும் எல்லாம் மதிப்பிழக்கட்டும். வீடுகள் தூசியில் மூடப்பட்டு, தேவதைகளால் கைவிடப்பட்டு, எலி ஓடிச்செல்லும் குழிகளால் நிரம்பட்டும். தண்ணீரும் புகையும் இல்லாமல், சுத்தம் செய்யப்படாமல், வரி, யாகம், மந்திரம், ஹோமம், வேதபாராயணம் இழந்துவிடட்டும். கடுமையான பருவம் தாக்கியதுபோல், பாத்திரங்கள் உடைந்துவிடட்டும்; நாம் விட்டு வைக்கும் இந்த வீடுகளை கைகேயி எடுத்து வாழட்டும். இராமர் செல்லும் இடம்தான் நகரமாகட்டும்; நாம் விட்டு செல்லும் அயோத்தி காட்டாகட்டும். நிலத்தில் துளையிட்டு வாழும் உயிர்களும், மிருகங்களும், பறவைகளும், யானை, சிங்கம் ஆகியனவும் நாம் அங்கு செல்வதை அறிந்து அஞ்சிப் பறந்து செல்லட்டும். நாம் விட்டு செல்லும் இடங்களை அவர்கள் எடுத்து வாழட்டும்; நாம் வாழும் இடங்களை அவர்கள் விட்டு விடட்டும்—க草ம், இறைச்சி, பழம், காட்டில் வாழும் உயிர்கள் அனைத்தும். கைகேயி, தனது மகனும் உறவினர்களும் இந்த நகரத்தை எடுத்து வாழட்டும்; நாம் அனைவரும் இராமருடன் காட்டில் மகிழ்ச்சியாக வாழ்வோம். இவ்வாறு மக்கள் பலவிதமான வார்த்தைகளை இராமருக்குச் சொன்னபோது, அவருடைய மனம் அதனால் சலித்தது இல்லை. பிறகு, மதுவில் போன யானை நடையுடன் அந்த தர்மவான், கைலாயமலையின் சிகரத்தைப் போல ஒளிவீசும் வகையில், தாயின் அரண்மனைக்கு அருகில் வந்தார். அதில், வீரர்களும் வாழும் அந்த அரண்மனையில், சுமந்திரர் அருகில் துக்கமாக நிற்பதை இராமர் கண்டார். தான் துயரமடையாதபோதும், துன்பமடைந்த மக்களை அங்கு காத்திருந்த சுமந்திரரைப் பார்த்து, இராமர் மிதமான சிரிப்புடன் தந்தையை சந்தித்து, அவர் கட்டளையை நிறைவேற்ற விரும்பினார். ஆனால், அந்த இக்ஷ்வாகு குலத்தின் மகான் இராமர், துக்கத்தில் மூழ்கிய தந்தையைச் சந்திக்கச் செல்லும் முன், சுமந்திரரிடம் தன்னை அறிவிக்கச் சொல்லி ஒரு கணம் நின்றார். தந்தை கட்டளையை மதித்து, காட்டில் செல்ல உறுதி கொண்ட ராகவன், “மன்னரிடம் என் வருகையை அறிவி” என சுமந்திரரிடம் சொன்னார். இப்போது, இராமாயணத்தின் முப்பத்திரண்டாவது அத்தியாயம் முடிந்து, நாற்பத்திநான்காவது அத்தியாயம் ஆரம்பிக்கிறது. பின், தாமரைப்போல் கண்கள் கொண்ட இராமர், கருப்பும் ஒப்பற்றவனும் மாமகனும், சுமந்திரரை நோக்கி, “நான் வந்துள்ளேன் என்று என் தந்தைக்கு செல்” என்றார். இராமரால் அனுப்பப்பட்ட சுமந்திரர் விரைவாக உள்ளே சென்று, துக்கத்தில் உணர்வுகள் கலங்கிய மன்னனை ஆழ்ந்த மூச்சுடன் பார்த்தார். அந்த மண்ணின் அதிபதி, சிவப்பாக மாறிய சூரியனைப் போல், சாம்பலில் மூடப்பட்ட நெருப்பைப் போல், தண்ணீர் இல்லா ஏரியைப் போல் தோன்றினார். மிக அறிவாளியான அரசன், ஆனால் மனம் மிகவும் கலங்கிய நிலையில், இராமருக்காகவே துயரமுற்றிருந்தார். சுமந்திரர், கரங்களில் கூப்பிட்டு, அரசனை விழிப்பித்தார். முதலில், அரசனுக்குத் “விஜயம் உண்டாக” என்று வாழ்த்து கூறி, அச்சத்துடன் மென்மையான குரலில் சுமந்திரர் பேசினார்: “மன்னா, உங்கள் மகன், மனிதர்களில் சிறந்தவன், வாசலில் நிற்கிறான்; பிராமணர்களுக்கும் அனைத்து ஆதரவாளர்களுக்கும் செல்வம் வழங்கிவிட்டான். நீர் நலமுடன் இருப்பீராக! சத்தியத்தில் நிலைத்திருக்கும் இராமர் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார். நண்பர்களை எல்லாம் விடைபெற்றுவிட்டு, உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறார். அவர் காட்டிற்கு செல்லவுள்ளார்; அரச குணங்கள் அனைத்தும் பெற்ற இவர், கதிர்கள் சூழ்ந்த சூரியனைப் போல ஒளிவீசுகிறார்; அவரைச் சந்தியுங்கள், பூமியின் அதிபதியே!” மன்னன், உண்மையிலும் தர்மத்திலும் நிலைத்தவர், கடல்போல் ஆழமானவர், ஆகாயம் போல தூயவர், சுமந்திரருக்கு இவ்வாறு பதிலளித்தார்.