பெரும் முனிவர் திரிஜடன் தனது மனைவியுடன் மகிழ்ச்சியுடன் அந்தப் பெரிய பசுக்களை ஏற்றுக்கொண்டு, பதிலளிப்பாக, ராமரின் புகழ், வலிமை, மகிழ்ச்சி ஆகியவை அதிகரிக்கப் பல ஆசீர்வாதங்களை வழங்கினார். முழுமையான ஆண்மையுடன் விளங்கிய ராமர், தன்னால் நீதியுடன் சம்பாதித்த பெரிய செல்வத்தை, மரியாதைக்குரிய வார்த்தைகளால் தூண்டப்பட்டு, தன் நண்பர்களுக்கெல்லாம் பகிர்ந்தளித்தார். அங்கு இருந்த த்விஜன் நண்பர், வேலைக்காரர், ஏழை யாசகர் என யாரும் ஏமாற்றப்படாமல், தகுந்தபடி பரிசுகளும் மரியாதைகளும் பெற்றனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில், முப்பத்திரண்டுாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. பிராமணர்களுக்கு பெரும் செல்வங்களை வழங்கிய பின்பு, வைதேஹியுடன் இராகுவினரான இருவரும் சீதையுடன் தங்கள் தந்தையைப் பார்க்கப் புறப்பட்டனர். அவர்களது ஆயுதங்களை இரண்டு உதவியாளர்கள் எடுத்துச் சென்றனர்; சீதா மலர்களும் ஆபரணங்களும் அணிந்து ஒளிவீசினார். அப்போது மக்கள் அரண்மனைகள், மாளிகைகள், கோபுரங்கள் மீது ஏறி, பிரகாசமான ராமரைப் பார்க்க முனைந்தனர். மக்கள் கூட்டம் காரணமாக தெருக்கள் கடக்க முடியவில்லை; எனவே, கூரையிலிருந்து துக்கமடைந்தோர் ராமனை நோக்கினர். ராமர் தன் சகோதரனும் சீதையுடன் கால்நடையாகச் செல்வதைப் பார்த்த மக்கள், துயரத்தில் மூழ்கி பலவிதமான வார்த்தைகளைப் பேசினர். "ஒருகாலத்தில் பெரிய நான்கு படைத் தொகையும் பின்தொடர்ந்தவரை, இன்று லக்ஷ்மணனும் சீதையும் மட்டுமே பின்தொடர்கிறார்கள். ஆட்சியின் சுவை அறிந்தவரும், இன்பங்களுக்கு ஆதரவாக இருந்தவரும், தர்மத்திற்காக பொய் பேசாதவரும் இவர். விண்ணில் பறக்கும் உயிர்களுக்கே பார்க்க முடியாத சீதையை, இன்று நகர வீதியில் மக்கள் காண்கிறார்கள். வாசனை திரவியங்களும் சிவப்புச் சந்தனமும் பழக்கமான சீதா, இப்போது வெயிலும் குளிரும் தாக்கி நிறமிழக்கும். இன்று தசரதர் பேய் பிடித்தவரைப் போல பேசுகிறார்; ஏனெனில் ஒரு அரசன், தன் பிரியமான மகனை வனவாசம் அனுப்பக் கூடாது. குணமில்லாத மகனுக்கும் வனவாசம் விதிக்க முடியாது; உலகையே நடத்தை மூலம் வென்றவருக்குப் பிறகு எப்படிச் சாத்தியம்? கருணை, தயை, கல்வி, நல்லொழுக்கம், சுயக்கட்டுப்பாடு, அமைதி—இந்த ஆறு குணங்களும் மனிதர்களில் முன்னணியாகிய இராகவனை அலங்கரிக்கின்றன. அதனால் இவரது துயரத்தால் மக்கள் மிகவும் பீடிக்கப்பட்டுள்ளனர்; வெயிலில் வறண்டு போகும் குளங்களில் வாழும் உயிர்கள் போல். உலகமே இந்த உலகநாதனின் துயரத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது; ஒரு மரத்தின் வேர் காயப்படும்போது அதன் பூ, பழம், இலை, கிளைகள் பாதிக்கப்படுவது போல. இவர் மனிதருக்கே வேர், தர்மத்தின் சாரம், புகழில் பிரகாசிப்பவர்; மற்றவர்கள் பூ, பழம், இலை, கிளைகள். ஆகவே, லக்ஷ்மணனைப் போல நாமும், எங்கும் இராகவனைப் பின்தொடர்வோம்; எங்கள் மனைவியர், உறவினர் அனைவரும் கூட. தோட்டங்கள், வயல்கள், வீடுகளை விட்டுவிட்டு, சந்தோஷமும் துக்கமும் ஒன்றாக அனுபவித்து, தர்மசாலியான ராமனைப் பின்பற்றுவோம். கடலில் உள்ள நிதிகளும், அழிந்த மண்டபங்களும், சேமித்த செல்வமும், தானியமும் அனைத்தும் மதிப்பிழந்துவிடட்டும். அவை தூசில் மூடப்பட்டு, தேவதைகள் விட்டு விலகி, எலி குகைகளால் நிரம்பி, எலிகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் நிலை அடையட்டும். நீரும் புகையும் இல்லாமல், சுத்தம் செய்யப்படாமல், வரி, யாகம், மந்திரம், ஹோமம், வேதபாராயணம் ஆகியவை இழந்து போகட்டும். கடுமையான பருவம் தாக்கியது போல் உடைந்த பாத்திரங்கள், நாமே விட்டு விலகிய வீடுகள்—இவை அனைத்தையும் கைகேயி எடுத்து வைத்துக்கொள்ளட்டும். இராகவன் செல்லும் எங்கு சென்றாலும் அந்தக் காட்டே நகரமாகட்டும்; நாம் விட்டு விலகிய நகரம் காட்டாகட்டும். நிலத்தில் துளையிட்டு வாழும் உயிர்கள், காட்டு மிருகங்கள், பறவைகள், யானைகள், சிங்கங்கள் எல்லாம் நம்மை பார்த்து காட்டிலிருந்து ஓடட்டும். நாம் விட்டு வைக்கும் இடங்களை அவை எடுத்துக்கொள்ளட்டும்; நாம் வாழும் இடங்களை அவை விட்டு விலகட்டும்; அங்கு புல், இறைச்சி, பழம், காட்டு மிருகங்கள், பறவைகள் மட்டுமே இருக்கட்டும். கைகேயி, தன் மகன்களும் உறவினர்களும் சேர்ந்து அந்த வீடுகளை எடுத்துக்கொள்ளட்டும்; நாங்கள் அனைவரும் இராகவனுடன் காட்டில் மகிழ்ச்சியாக வாழ்வோம்," என்று மக்கள் கூறினர். இந்த விதமான பல வார்த்தைகளையும் இராகவன் கேட்டார்; ஆனால் அவை அவருடைய மனதை அசைக்கவில்லை. பின்னர், மதமுள்ள யானையின் நடையைப்போல் நடந்த அந்த தர்மவான், கைலாசம் மலைச்சிகரத்தைப் போல் பிரகாசித்தபடி தன் தாயின் அரண்மனைக்கு அருகே சென்றார். அரச அரண்மனையில் நுட்பமாக வாழும் வீரர்கள் இருந்த இடத்தில் அவர் நுழைந்தார்; அங்கு சுமந்திரர் சோகமாக நிற்கும் நிலையைப் பார்த்தார். தானே துயரமில்லாவிட்டும், அங்கு துயரத்தில் இருந்த மக்களுக்காக காத்திருந்த சுமந்திரரை, ராமர் சிறு சிரிப்புடன் பார்த்தார். தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்றும் எண்ணத்தில், அவர் தந்தையைப் பார்க்க விரும்பினார். ஆனால், துக்கத்தில் மூழ்கிய அரசனைச் சந்திக்க முன்னதாக, இராகுவின் மகன் ராமர், சுமந்திரரைப் பார்த்ததும் சிறிது நேரம் தங்கினார். தந்தையின் கட்டளையை மதித்து, காட்டிற்குச் செல்வதற்கு உறுதி செய்து கொண்ட ராமர், "நான் வந்திருக்கிறேன் என்று அரசரிடம் தெரிவியுங்கள்" என்று சுமந்திரரிடம் சொன்னார். இப்போது, நாற்பத்திநான்காவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது. பின்னர், தாமரைப் போல் கண்கள் உடைய, இருண்ட நிறம் கொண்ட, ஒப்பற்ற பெருமை வாய்ந்த ராமர், தன் தேரோட்டியரை நோக்கி, "நான் வந்திருக்கிறேன் என்று என் தந்தைக்கு தெரிவி" என்று சொன்னார். ராமரால் அனுப்பப்பட்ட தேரோட்டியர் விரைவாக உள்ளே சென்று, துக்கத்தில் மூழ்கி, ஆழ்ந்த மூச்சு விடும் அரசனைப் பார்த்தார். அவர், சூரியன் சிவந்தது போலவும், சாம்பலால் மூடிய அக்கினிபோலவும், நீர் இல்லாத ஏரிபோலவும் இருந்தாரைத் தேரோட்டியர் கண்டார். மிகுந்த அறிவு உடைய அரசன், மனம் கலங்கிய நிலையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்ததை விழிப்பித்து, அவரிடம் கைகூப்பி நின்று, "ராமருக்காகவே துயரமடைந்திருக்கிறீர்கள்" என்று தேரோட்டியர் பணிவுடன் சொன்னார்.