மகானுபாவர்கள் தங்கள் தாய் தந்தையரிடம் பக்தியுடன் நடப்பதன் மூலம் தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பசுக்கள், பிரம்மாவின் உலகங்கள் ஆகியவற்றை எட்டுகின்றனர். என் தந்தை, சத்தியமும் தர்மமும் நிறைந்த வழியில் நிற்கும் அவர், என்னை எவ்வாறு நடத்த வேண்டும் என்று உபதேசித்துள்ளார்; அதனையே நான் பின்பற்ற விரும்புகிறேன், ஏனெனில் அதுவே சாச்வதமான தர்மம். அதனால், என் மனம் உறுதியாக உள்ளது, சீதே! நான் உன்னை டண்டகாரண்யம் என்ற காட்டுக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன்; எனவே, நீ என்னுடன் வந்து அங்கே வாழ்வதை உறுதியாக எண்ணிக்கொள். குற்றமற்ற கரங்களும், மயக்கும் கண்களும் உடையவளே, நீ காட்டுக்காகவே உருவாகியவள்; எனது தர்ம பாதையில் துணையாக என்னுடன் வா, அஞ்சும் மனமுடையவளே. உன் உறுதி எனக்கும், உன் குடும்பத்திற்கும் மிகவும் ஒப்பானது, சீதே! நீ எடுத்த முடிவு அழகானதும், பாராட்டத்தக்கதும். இனி, மங்களகரமான இடுப்பையுடையவளே, காட்டில் வாழ்வதற்கான வேலைகளை தொடங்கு; சீதே! நீ இல்லாமல் சுவர்க்கம் கூட எனக்கு இனிமையில்லை. பிராமணர்களுக்கு நகைகள் கொடு, பிச்சைக்காரர்களுக்கு உணவு வழங்கு; யாரும் கேட்கிறார்களோ அவர்களுக்கு தாராய், தாமதம் செய்யாமல் விரைவாக செய். எல்லா விலைமதிப்புள்ள ஆபரணங்களும், நன்கு நூலியப்பட்ட ஆடைகளும், விளையாட்டிற்கு உகந்த பொருட்களும்—பிராமணர்களுக்கு கொடுத்த பிறகு, படுக்கைகள், வாகனங்கள், மற்ற எல்லா சொத்துகளும், எங்கள் வேலைக்காரர்களுக்கு வழங்கப்படட்டும். தன் கணவர் காட்டிற்குச் செல்லப்போவதை அறிந்த பின், மகிழ்ச்சியுடன், ஆர்வத்துடன், அந்த மகாராணி உடனே தானங்களை வழங்கத் தொடங்கினாள். கணவரின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், மகிழ்ச்சியுடன், மனம் நிறைந்தவளாக, அந்த புகழ்பெற்ற சீதை, தர்மத்தில் நிலைபெற்றவர்களில் சிறந்தவளாக, செல்வமும் நகைகளும் வழங்கத் தொடங்கினாள். இவை நடந்தபின், அயோத்தியா காண்டத்தின் முப்பத்தொன்றாவது அதிகாரம் ஆரம்பமாகிறது. இந்நேரம், இந்த உரையாடலைக் கேட்ட லக்ஷ்மணன், துக்கத்தில் கண்கள் நீரால் நிரம்பி, தாங்க முடியாமல் முன்பாக வந்தான். ரகு குலத்தின் ஆனந்தமான அவன், தம்பியின் கால்களை இறுக்கமாக அழுத்தி, புகழ்பெற்ற சீதைக்கும், பெரிய விரதம் கொண்ட ராமனுக்கும் பேசினான்: "நீங்கள் மான், யானைகள் நிறைந்த காட்டிற்குச் செல்ல முடிவெடுத்திருந்தால், நான் வில்லை சுமந்து முன்பாக உங்களைப் பின்தொடர்வேன். என்னுடன் சேர்ந்து, நீங்கள் பறவைகளும் காட்டு மிருகங்களும் நிறைந்த, இனிமையான காட்டில் சுற்றி வருவீர்கள். உங்களுடன் இல்லாமல் எனக்கு தேவருலகம் வேண்டாம், அமரத்துவம் வேண்டாம், உலகங்களின் ஆட்சி வேண்டாம்." இவ்வாறு கூறி, காட்டில் வாழும் தீர்மானத்துடன் இருந்த சௌமித்ரி, ராமன் பல இனிமையான வார்த்தைகளால் தடுக்க முயன்றும், மறுபடியும் பேசினான்: "நீங்கள் ஏற்கனவே எனக்கு அனுமதி வழங்கியிருந்தீர்கள்; இப்போது ஏன் மறுபடியும் தடுக்கின்றீர்கள்? நான் செல்ல விரும்பும் எனக்கு ஏன் தடையிடப்படுகிறது? இதற்கான காரணம் என்ன, பாவமில்லாதவரே? தெரியாமல் இருக்கிறேன், விளக்குங்கள்." அப்போது வலிமைமிக்க ராமன், தன் முன்னிலையில் கைகூப்பி நிற்கும் லக்ஷ்மணனிடம் பேசினான்: "அன்பும், தர்மத்திற்கும் அசையாதவன், எப்போதும் நல்வழியில் நிலைபெற்றவன், உயிரைப்போல் நேசிக்கப்பெறும் என் நண்பனே! நீ இன்று என்னுடன் காட்டிற்குச் சென்றால், கௌசல்யா அல்லது புகழ்பெற்ற சுமித்ராவுக்கு யார் சேவை செய்வார்? மேகம்போல் பூமியில் ஆசிகளை பொழியும் ராஜா ஆசைப்பட்டுக் கட்டுண்டுள்ளார். அஸ்வபதியின் மகள் ராஜ்யம் பெற்றாலும், துயரத்தில் இருக்கும் மற்ற மனைவிகளுக்கு மகிழ்ச்சி தர முடியாது. பாரதன், ராஜ்யம் பெற்று கைகேயியுடன் இருப்பதால், கௌசல்யாவையும், மிகுந்த துக்கத்தில் இருக்கும் சுமித்ராவையும் ஆதரிக்க மாட்டான். சௌமித்ரி! அந்த மகானுபாவி கௌசல்யாவை நீயே இங்கே ஆதரிக்க வேண்டும், அல்லது அரசனின் அனுகிரகத்தால் ஆதரிக்க வேண்டும்; இந்த கடமையை நிறைவேற்று. இதுவே என் மீதான உன் பக்தியும், தர்மத்தை அறிந்த பெரியவர்களை மதிப்பதில் உன் ஒப்பற்ற தர்மமும் வெளிப்படும். என் خاطرத்திற்காக இதை செய்; நம்மை இழந்த தாய்க்கு மகிழ்ச்சி குறைய வேண்டாம். இவ்வாறு ராமன் மென்மையான வார்த்தைகளால் கூறியதும், நல்ல மொழி அறிவும், பதில் சொல்லும் திறமையும் கொண்ட லக்ஷ்மணன் அவனை நோக்கி: "உங்கள் ஒளியால், வீரரே, பாரதன் நிச்சயமாக கௌசல்யாவையும், சுமித்ராவையும் பக்தியுடன் மதிப்பார்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. ஆனால், பாரதன் ராஜ்யம் பெற்று, தர்மப்படி ஆட்சி செய்யாமல், பெருமை காரணமாக மனம் குழம்பினால், அந்த துர்மார்க்க, கொடுஞ்சிந்தனை கொண்டவனை நிச்சயம் நான் அழித்துவிடுவேன்; அவனுடன் கூடியவர்களையும், மூன்று உலகங்களாக இருந்தாலும் கூட, விட்டுவைக்க மாட்டேன். அந்த கௌசல்யா ஆயிரம் பேரை ஆதரிக்கக்கூடியவள்; ஆயிரம் கிராமங்களையும், அவற்றின் மக்கள் உடனும் பெற்றிருக்கிறாள். அவள் தன்னை, என் தாயை, என்னைப் போன்றவர்களையும் தானாகவே பாதுகாக்கும் திறன் கொண்டவள்; அவள் மன உறுதியும் மிகுந்தது. என்னை உங்கள் துணையாக்கிக் கொள்ளுங்கள்; இதில் தர்மத்திற்கு விரோதமில்லை. நான் நிறைவடைவேன், உங்களுடைய நோக்கும் நிறைவேறும். வில்லையும், உரிய கருவிகளும் எடுத்துக்கொண்டு, உங்களுக்கு முன்பாக சென்று வழியைக் காட்டுவேன். அடிவேர், பழங்கள், காட்டில் தவசிகளுக்கு ஏற்ற உணவுகள் அனைத்தையும் எப்போதும் உங்களுக்காக சேகரிப்பேன். நீங்கள் சீதையுடன் மலையசைகளில் மகிழ்ந்து வாழுங்கள்; நீங்கள் விழித்திருந்தாலும், உறங்கினாலும், உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்வேன்." இவ்வாறு லக்ஷ்மணன் கூற, ராமன் மகிழ்ச்சியுடன்: "சௌமித்ரி! சென்று, உன் நண்பர்கள் அனைவரிடமும் விடைபெறு," என்று பதிலளித்தான்.