சோகத்தால் வாடிய சீதா, “என் ஆண்டவரே, உம்மை விட்டு நான் வாழ முடியாது; உம்மை பிரிந்த அந்தக் கணத்திலேயே மரணம் எனக்கு மேல்,” என்று துயரத்துடன் கூறினாள். “இந்த வருத்தத்தை ஒரு கணம் கூட தாங்க முடியாது; அப்படி இருக்க, நான்கு பதினான்கு வருடங்கள் எப்படி பொறுப்பேன்?” என்று துயரத்தில் அழுதாள். அந்த வேதனையில் நீடித்து lament செய்த சீதா, தனது கணவரை இறுக அணைத்துக்கொண்டு, துயரத்தில் உரத்த சத்தமாக அழுதாள். ராமனின் வார்த்தைகள், அம்பால் காயப்பட்ட பெண் யானையைப் போல, அவளை வலியுறுத்தின; நீண்ட காலம் அடக்கி வைத்திருந்த கண்ணீர், கட்டிலில் தீபடுவதுபோல், வெளிவந்தது. அவளது கண்கள், தாமரைப்பூவைப் போல, சுத்தமான நீரைப் போல், துயரத்தால் பிறந்த கண்ணீரை விட்டன. சந்திரனைப் போல வெண்மையான, பருமையான கண்களுடன் கூடிய சீதாவின் முகம், கண்ணீரால் வாடி, தாமரைப்பூவின் நீர் வாடியதுபோல் இருந்தது. அப்போது ராமன், துயரத்தில் மயங்கி விட்ட சீதாவை தனது கரங்களில் அணைத்துக் கொண்டு, தளர்வைத் துடைத்துப் பரிகாரம் கூறினான்: “அம்மா, துயரத்துடன் சொர்க்கம் கூட எனக்கு பிடிக்காது; நான் எதையும் பயப்படவில்லை, சுயம்வர்த்தனனாக இருப்பவனைப் போல. உன் விருப்பங்களை அறியாமல், உன்னை பாதுகாக்க இயலுமானாலும், காட்டில் வாழ விரும்பவில்லை. நீ என் உடனே உருவானவள்; மைதிலி, உன்னை என் உயிரைப் போல நேசிக்கிறேன், உன்னை விட்டு பிரிய முடியாது. ஜனகன் மகளே, என் தந்தையின் கட்டளை, சத்தியத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டதால், காட்டிற்குப் போக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; இல்லையெனில் போக மாட்டேன். இது தர்மம், அழகான இடுப்புள்ளவளே: தந்தை, தாய் ஆகியோருக்கு கீழ்ப்படிதல். அவர்களின் கட்டளையை மீறினால், வாழ முடியாது. விதியை வழிபட முடியாது, அதை நாம் கட்டுப்படுத்த முடியாது; ஆனால், தாய், தந்தை, ஆசான் ஆகியோரை நாம் புறக்கணிக்க முடியாது. இந்த மூவரும் இருக்கும் இடம், பூமியில் மூன்று உலகங்களைப் போல தூய்மையானது; அதற்குச் சமமானது எதுவும் இல்லை, அதனால் அதை மதிக்க வேண்டும். சத்தியம், தானம், புகழ், யாகம் — இவை அனைத்தும் தந்தை சேவையை விட வலிமையானவை அல்ல, சீதே. சொர்க்கம், செல்வம், தானியம், அறிவு, குழந்தைகள், மகிழ்ச்சி — ஆசான் சேவையால் எல்லாம் பெற முடியும். தாய், தந்தையைப் பக்தியுடன் சேவிக்கும் மகான்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், கோவுகள், பிரம்மாவின் உலகம் ஆகியவற்றை அடைவார்கள். என் தந்தை, சத்தியம், தர்மத்தில் நிலை கொண்டவர், என்னை எப்படி கட்டளை விடுகிறாரோ, அதைப் பின்பற்ற விரும்புகிறேன்; அதுவே சனாதன தர்மம். என் மனம் உறுதியாக உள்ளது, சீதே; உன்னை டண்டகாரண்யத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன், எனவே, என்னைத் தொடர்ந்து, அங்கே வாழ தயாராக இரு. நீ காட்டில் வாழ்வதற்காக உருவாக்கப்பட்டவள்; என் உடனே, தர்மத்தில் துணையாக, பயப்படாமல் வர வேண்டும். உன் தீர்மானம், சீதே, எனக்கும், உன் குலத்துக்கும் ஏற்றது; உன் முடிவு மிகவும் பாராட்டத்தக்கது, அழகானவளே. காட்டில் வாழ்வதற்கான பணிகளைத் தொடங்கு, சீதே; உன் இல்லாமல் சொர்க்கம் கூட எனக்கு இனிமையில்லை. ஆற்றல், ஆடைகள், அணிகலன்கள், விளையாட்டு பொருட்கள் — அனைத்தையும் ப்ராமணர்களுக்கும், பிச்சைக்காரர்களுக்கும், வேண்டுபவர்களுக்கு கொடு; தாமதிக்காமல் விரைந்து செய். படுக்கைகள், வாகனங்கள், மற்ற சொத்துக்கள் — ப்ராமணர்களுக்கு கொடுத்த பிறகு, பணியாளர்களுக்கும் கொடு. பிரிவிற்காக கணவரின் கட்டளையை அறிந்த சீதா, மகிழ்ச்சியுடன், ஆர்வத்துடன், விரைந்து கொடுப்பைத் தொடங்கினாள். கணவரின் வார்த்தைகளை கேட்ட சீதா, மனம் நிறைந்த மகிழ்ச்சியுடன், செல்வம், அணிகலன்களை, தர்மத்தில் உயர்ந்தவர்களுக்கு கொடையளித்தாள். இது வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்யா காண்டத்தின் 31-வது அதிகாரம். இந்த உரையாடலைக் கேட்ட லக்ஷ்மணன், முன்னதாக வந்தான்; அவன் முகம் கண்ணீரால் சோகத்தில் மூடப்பட்டிருந்தது, அவன் துயரத்தை தாங்க முடியவில்லை. ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி, தனது சகோதரரின் பாதங்களை இறுக அழுத்தி, சீதாவுக்கும், பெரிய விரதம் கொண்ட ராமனுக்கும் உரையாடினான்: “நீங்கள் காட்டில் செல்ல முடிவு செய்தால், நான் முன்பாக என் வில்லுடன் உங்களைத் தொடர்ந்து வருவேன். எனுடன், நீங்கள் பறவை கூட்டங்கள், காட்டுயிர்கள் நிறைந்த, அழகான காட்டுகளில் சுற்றலாம். நான் சொர்க்கம் பெற விரும்பவில்லை, அமரத்துவம் வேண்டவில்லை; உங்களை விட்டு உலகத்தின் அதிகாரம் கூட விரும்பவில்லை. காட்டில் வாழ விருப்பம் கொண்ட சௌமித்ரி, ராமன் பல மென்மையான வார்த்தைகளால் தடுத்தாலும், மீண்டும் கூறினான்: ‘நீங்கள் முன்பே எனக்கு அனுமதி வழங்கினீர்கள்; இப்போது ஏன் மீண்டும் தடுக்கிறீர்கள்? என்னைத் தடை செய்யும் காரணம் என்ன? இதை அறிய விரும்புகிறேன், ஏனெனில் எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது, குற்றமற்றவரே.’ அப்போது வலிமைமிக்க ராமன், தன் முன்னிலையில் கைகூப்பி நிற்கும் லக்ஷ்மணனிடம் பேசினான்: ‘அன்பும், தர்மத்தில் நிலை கொண்டதும், உறுதிமிக்கதும், என்றும் நல்ல வழியில் நிலை கொண்டதும், உயிரைப் போலப் பிரியமானதும், கீழ்ப்படிதலும், வெற்றி பெற்றதும், என் நண்பனும் நீ. சௌமித்ரி, நீ இன்று எனுடன் காட்டிற்குச் சென்றால், கௌசல்யா அல்லது புகழ்மிக்க சுமித்ராவை யார் சேவிப்பார்கள்? பூமியில் ஆசைகளை மேகம்போல் பொழியும் வலிமைமிக்க அரசன், ஆசை பாசத்தில் கட்டப்பட்டிருக்கிறார்.