சீதையின் கண்களில் துயரமும் கலங்கலும் நிரம்பியிருந்தது. தன் கணவர் ராமர் வனவாசத்திற்கு தனியாகப் போக விரும்புவதை அறிந்து, அவர் அருகில் நின்று அமைதியற்ற குரலில் கேட்டாள்: ‘‘என்ன செய்தேன் நான், எதற்காக உமக்கு பயம், என்னைத் தவிர வேறு எவரும் இல்லாத எனை விட்டுப் போக விரும்புகிறீர்?’’ அவள் உரையைக் தொடர்ந்தாள்: ‘‘நான் சத்யவானுக்கு அன்பும் பக்தியும் காட்டிய சாவித்திரியைப் போலவே உமக்கு முழுமையாக அடக்கமாக இருக்கிறேன். உமது விருப்பத்திற்கு ஏற்ப மட்டும் நடக்கிறேன். உமக்கு ஒப்பற்றவரே, என் மனதில் உமையன்றி வேறு யாரையும் பார்க்கமாட்டேன்; உமக்கு உடனே செல்லுகிறேன், இல்லாவிட்டால் என் குலத்துக்கு பழி ஏற்படும். உமது இளமையில் உமோடு இணைந்து வாழ்ந்த, தூய்மையான மனைவியை, மற்றவர்களுக்கு, ஒரு நடனக் கலைஞரைப்போல் தானே விட்டுவிட விரும்புகிறீரா ராமா? நீங்கள் யாருக்காக உரியதாய்ப் பேசினீர், யாருக்காக முயற்சிக்கிறீர், அந்த நபருக்கு எப்போதும் கீழ்ப்படிய வேண்டும், என் குறையற்றவரே. என்னை இன்றி வனத்திற்கு செல்லக் கூடாது; தவம், வனம், அல்லது சுவர்க்கம்—even அது எதுவாயினும், உமோடு சேர்ந்து நான் செல்ல வேண்டும். பாதையில் உமக்கு பின்தொடர்ந்தால், ஓய்வும் சோர்வும் எனக்கில்லை; ஓய்வு நேரங்களில் இருப்பது போலவே இருக்கும். உமோடு இணைந்து செல்லும் போது, குசா புல், மூங்கில், கூரிய கிளைகள், முள்ளுக்காடுகள்—இவை அனைத்தும் எனக்குத் தூக்குமீது அல்லது மான்தோல் போல மென்மையாகவே தோன்றும். பெரும் காற்றால் எழும் தூசி என்மீது விழுந்தால் கூட, அதைக் கந்தம் போன்ற அருமையாய் கருதுவேன். வனத்தில் இலைகளால் செய்யப்பட்ட படுக்கையில் படுத்து உறங்கும் போது, அதைவிட இனிமையானது வேறு என்ன இருக்க முடியும்? உமால் எனக்கு கிடைக்கும் இலை, மூலிகை, பழம்—அவை எவ்வளவு சிறியது அல்லது அதிகம் என்றாலும், அமுதம் போலவே எனக்குத் தோன்றும். அங்கே, பருவ மலர்களும் பழங்களும் அனுபவிக்கையில், என் தாய், தந்தை, இல்லம் என்று நினைவில்லை. அங்கே உமக்கு எதுவும் துன்பம் ஏற்படாது; என்னால் உமக்கு சோகம் வராது, நான் உமக்கு பாரமாவும் மாட்டேன். உமோடு இருந்தால் சுவர்க்கமே சுவர்க்கம்; உமின்றி அது நரகம். இதை அறிந்து, ராமா, என்னை உடன் கூட்டிக்கொண்டு செல்லுங்கள்; உம்மீது எனக்கு உன்னதமான ப்ரேமை உள்ளது. ஆனால், என்னை வனத்திற்கு அழைத்துச் செல்லவில்லை என்றால், என் நிலை மாற்றமில்லாததாய் இருந்தாலும், உடனே விஷம் குடித்து உயிர் நீத்துவிடுவேன்—என்னை வெறுக்கும் அவர்களின் வசப்படுவதற்குப் பதிலாக. அதன்பிறகும், துயரத்தில் நான் உயிரோடு இருக்கமாட்டேன்; என் நாதா, உமால் விலக்கப்பட்டால், உடனே இறப்பதே சிறந்தது. இந்தத் துயரத்தை ஒரு கணம் கூட தாங்க முடியாது—பதினாறு ஆண்டு எப்படி தாங்குவது?’’ என்று சீதை ஆழமான துயரத்தோடு நீண்ட நேரம் அழுது, கணவரை இறுக்கமாக அணைத்துக்கொண்டு, உரக்க அழைத்தாள். அவள் சொற்கள், ஒரு பெண் யானை அம்பால் காயப்பட்டதுபோல், ராமரின் இதயத்தில் துன்பத்தை உண்டாக்கின. சீதை நீண்ட நாட்கள் அடக்கி வைத்திருந்த கண்ணீரை, தீப்பொறிக்குள் தீப்பொறி வெடிப்பது போல விட்டுவிட்டாள். அவள் தாமரையைப் போன்ற கண்களில் இருந்து, துயரத்தில் பிறந்த துளிகள், வெண்மையான படிகம் போல நெடுக ஒழுகின. அவள் முகம், சந்திரனைப்போல் வெண்மையாகவும் தூய்மையாகவும் இருந்தது; அகன்ற கண்கள் கொண்ட அவளது முகம், நீர் இழந்த தாமரையைப் போல வாடியது. அப்போது ராமர் அவளைத் தழுவி, துயரத்தில் உணர்விழந்தவளை அன்புடன் அணைத்து, தைரியப்படுத்தும் வார்த்தைகளை சொன்னார்: ‘‘பொன்னானவளே, துயரத்துடன் வரும் சுவர்க்கமும் எனக்கு இனிமையில்லை; எனக்கு எந்தப் பயமும் இல்லை, பிரபஞ்சத்தை உண்டாக்கிய ப்ரஜாபதி போல. உமது விருப்பத்தை அறியாமலே, வனத்தில் வாழும் ஆசை எனக்கில்லை—even though நான் உம்மை பாதுகாக்கும் சக்தி கொண்டவனாக இருந்தாலும். உம்மோடு சேர்ந்து வனத்தில் வாழ்வதற்காகவே நீயும் நானும் உருவாக்கப்பட்டோம், மைதிலி. உம்மை என் உயிரைப் போல நேசிக்கிறேன்; உம்மை விட்டுவிட முடியாது. ஜனகனின் மகளே, என் தந்தையின் கட்டளையே என்னை வனத்திற்கு செல்ல வைக்கிறது; இல்லையெனில் நான் போகவில்லை. இதுவே தர்மம்—தந்தை, தாய் இருவருக்கும் கீழ்ப்படிதல். அவர்களின் கட்டளையை மீறினால், நான் உயிரோடு இருக்க முடியாது. தாய், தந்தை, குரு—இவர்கள் வசப்படுத்த முடியுமாயினும், கட்டுப்படுத்த முடியாத விதியையே நாம் வழிபடலாமா? இந்த மூவரும் இருக்கும் இடமே பூமியில் மூவுலகுகளுக்கு இணை; அதைவிட உயர்ந்தது எதுவும் இல்லை, அதனால்தான் அதைக் காப்பது வேண்டும். சத்தியம், தானம், புகழ், யாகம்—even அவற்றை விடவும், தந்தைக்கு சேவை செய்வது மேலானது, சீதே. சுவர்க்கம், செல்வம், தானியம், அறிவு, பிள்ளைகள், சந்தோஷம்—இவை அனைத்தும் குருவுக்கு பக்தியுடன் சேவை செய்தால் கிடைக்கும். தாய், தந்தையைப் பற்றிய பக்தியில் நிலைத்திருக்கும் மகான்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், கோமாதாக்கள், பிரம்மாவின் உலகம் ஆகியவற்றையும் அடைவார்கள். என் தந்தை, சத்தியமும் தர்மத்திலும் நிலைத்தவர், என்னை எப்படி கட்டளையிட்டாரோ, அதுபோலவே நான் நடக்க விரும்புகிறேன்; இதுவே சாஸ்வதமான தர்மம். என் மனம் உறுதியுடன் இருக்கிறது, சீதே, உம்மை டண்டகாரண்ய வனத்திற்கு அழைத்துச் செல்லவேண்டும்; எனக்கு பின் வந்து அங்கே குடியிருங்கள். உமக்கு குறையற்ற திருமேனியுடன், கவர்ச்சிகரமான விழிகளுடன் பிறந்தவளே, உம்மை வன வாழ்வுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவளாகவே விதி வைத்திருக்கிறது; எனக்கு பின் வாரும், அஞ்சும் மனமுடையவளே, தர்மத்தில் எனக்கு துணையாவாயாக. எல்லா வகையிலும், உமது உறுதி எனக்கும் உமது குலத்துக்கும் ஏற்றதாக உள்ளது; உமது தீர்மானம் மிகவும் பாராட்டத்தக்கது, அழகானவளே. இனி, வன வாழ்விற்கு ஏற்ற பணிகளைத் தொடங்கு, சுப்ஷோபனான இடுப்பையுடையவளே; இப்போது உம்மின்றி சுவர்க்கம்கூட எனக்கு இனிமையில்லை, சீதே. பிராமணர்களுக்கு நகைகள் கொடு; பிச்சைக்காரர்களுக்கு உணவு வழங்கு; யார் கேட்டாலும் தாராயாக; தாமதிக்காமல் விரைவாக செய். எல்லா நகைகளும், நறுமண உடைகள், விளையாட்டிற்கு உமக்கு பிடித்தவை—அவை அனைத்தும், படுக்கைகள், வாகனங்கள், எனது மற்ற சொத்துக்கள் அனைத்தும்—முதலில் பிராமணர்களுக்குப் பகிர்ந்த பிறகு, நம் பணியாளர்களுக்கும் கொடு.’’ இவ்வாறு, சீதை தன் துயரத்தையும் அன்பையும் வெளிப்படுத்த, ராமர் அவளது மனதைத் தைரியப்படுத்தி, இருவரும் வனவாச வாழ்விற்கு ஆயத்தமானார்கள்.