சீதையின் பலவிதமான வேண்டுகோள்களையும் கேட்ட பிறகும், வலிமையான புயல்போல் தோள்கள் கொண்ட இராமர், தனியாக இருக்கும் காட்டிற்குச் செல்வதற்கு அவளை அழைத்துச் செல்ல சம்மதிக்கவில்லை. இதைக் கேட்ட மைதிலி, கண்களில் இருந்து வெப்பமான கண்ணீரை பூமியில் பொழிவதுபோல் கவலையில் மூழ்கினாள். அவள் இப்படிக் கலங்கியதைப் பார்த்த ககுத்ஸ்தர், அவளது கோபத்தைக் குறைக்க விரும்பி, மென்மையான வார்த்தைகளால் வைதேஹியை ஆறுதல் கூறினார். இராமரால் ஆறுதல் பெற்ற சீதை, ஜனகனின் மகளாகிய மைதிலி, காட்டில் தங்கும் எண்ணத்தில் கணவரிடம் இவ்வாறு பேசத் தொடங்கினாள். பெரும் துயரத்தில் இருந்த சீதை, அகன்ற மார்புடைய ராகவனிடம் அன்பும் பெருமையும் கொண்டு சொன்னாள்: ‘‘ராமா, என் தந்தை மிதிலையின் அரசன் உன்னை மருமகனாக ஏற்றபோது, உன்னில் பெண் வடிவில் ஒரு ஆணை கண்டதாக நினைத்தாரோ? மக்கள் அறியாமலே, ராமனுக்கு பெரும் சக்தி இல்லை என்று சொன்னால், அது பொய்யே; ஏனென்றால் நீ சூரியனைப்போல் பிரகாசிக்கிறாய். நீ என்ன தவறு செய்தாய், அல்லது உனக்கு எதற்காக பயம்? என்னை, வேறு எவரும் இல்லை என்று நம்பியவளை, நீ விட்டுவிட விரும்புகிறாய்? நான் சத்யவானுக்கு அர்ப்பணித்த சாவித்ரிபோன்று உனக்கே பணிவோடு இருப்பவள் என்பதை அறிந்திரு. உன்னைவிட வேறு யாரையும் மனதில் கூட நினைக்கமாட்டேன், குற்றமற்றவனே; உன்னுடன் செல்லாமல், என் குடும்பத்திற்கு பழி சேர்க்கும் பெண்களைப்போல் நான் நடந்துகொள்வதில்லை. நீ உன் தூய்மையான மனைவியை, இளம் வயதிலிருந்து உன்னுடன் வாழ்ந்தவளை, மற்றவர்களுக்கு அளிக்க விரும்புகிறாய், நடனமாடும் பெண்ணைப் போல, ராமா! யாருக்காக நீ சரியானதைச் சொன்னாயோ, யாருக்காக முயற்சி செய்கிறாயோ, அவருக்கே எப்போதும் கீழ்ப்படிந்து நடக்க வேண்டும், குற்றமற்றவனே. என்னை அழைத்துச் செல்லாமல் நீ காட்டிற்குச் செல்லக் கூடாது; தவம், காட்டும், சொர்க்கமும் எதுவாக இருந்தாலும், அது உன்னுடன் இருப்பதே எனக்கு வேண்டும். உன்னுடன் நான் செல்லும் பாதையில், ஓய்வும் சோர்வும் எனக்கு வராது; ஓய்வும் இன்பமும் அனுபவிக்கும் போது போலவே நான் உன்னுடன் பின்னால் நடப்பேன். குசா புல், நாணல், கூர்மையான இலைகள், முள்ளுக்காடுகள் எல்லாம் கூட, உன்னுடன் இருந்தால், பஞ்சம் அல்லது மான்மீசைபோல் மென்மையாகவே எனக்குத் தோன்றும். பெரும் காற்றால் எழும் தூசி என்னை மோதினாலும், அதைச் சந்தனக் கட்டியென மதிப்பேன், ப்ரியனே. காட்டில் இலைகளால் விரிப்பை அமைத்து, புல்லில் படுத்திருக்கும் போது, அதைவிட இனிமையானது வேறு என்ன இருக்க முடியும்? நீ கொண்டுவரும் இலை, வேர், பழம், அது குறைவாக இருந்தாலும், அதிகமாக இருந்தாலும், அமிர்தம் போலவே எனக்கு இனிமையாக இருக்கும். அங்கே, பருவ மலர்கள், பழங்களை அனுபவிக்கையில், என் தாய், தந்தை, இல்லம் ஆகியவற்றை நினைவுகூரவே மாட்டேன். அங்கே உனக்கு ஏதும் துன்பம் நேரிடும் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம்; எனக்காக உனக்கு துயரம் வராது, நான் உனக்கு சுமையாய் இருக்கவும் மாட்டேன். உன்னுடன் சொர்க்கமே சொர்க்கம்; உன்னில்லாமல் அது நரகமே. இதை அறிந்து, ராமா, என்னை உன்னுடன் கூட்டிச் செல்; உன்னிடம் எனக்கு மிகுந்த ப்ரேமை உள்ளது. ஆனால், என்னை அழைத்துச் செல்லாமல் விட்டுவிட்டால், நிலையான மனதுடன், நான் உடனே விஷம் குடிப்பேன்; என்னை வெறுப்பவர்களின் வசப்பட நான் போக விரும்பவில்லை. அதற்குப் பிறகும் துயரத்தில் நான் உயிரோடு இருக்க முடியாது; நீ என்னை விட்டுவிட்டால், அந்தக் கணத்தில் மரணம் நன்றாக இருக்கும். இந்தத் துயரத்தை ஒரு கணம் கூட சகிக்க முடியாத பொழுது, நான்கு பதினான்கு ஆண்டுகள் எப்படி தாங்குவேன்? இவ்வாறு துயரத்தில் தவித்து, நீண்ட நேரம் அழுதபடி, கணவரை இறுக்கமாக அணைத்துக்கொண்டு, சீதை உரக்க அழுதாள். பல வலியுறுத்தும் வார்த்தைகளால் புண்பட்ட யானைபோல், அவள் நீண்ட நாட்களாக அடக்கி வைத்திருந்த கண்ணீரை, தீப்பொறிகள் போல பாய்ச்சினாள். அவளது தாமரைப்போல் உள்ள கண்களில் இருந்து, துயரத்தால் உருவான, சுத்தமான தண்ணீர் போல கண்ணீர் சொட்டியது. சந்திரனைப்போல் வெண்மையாகவும் தூய்மையாகவும் இருந்த அவளது முகம், அகன்ற கண்களுடன், கண்ணீரால் வாடிப்போன தாமரைப்பூவைப்போல் வாடியது. அப்போது இராமர், துயரத்தில் உணர்விழந்தவளாக இருந்த சீதையைத் தன் கரங்களில் அணைத்துக்கொண்டு, ஆறுதல் தரும் வார்த்தைகள் பேசினார்: ‘‘தேவி, உண்மையில், துயரத்துடன் வரும் சொர்க்கமும் எனக்கு இனிமை தராது; எனக்கு எந்த பயமும் இல்லை, சுயம்புவாகிய பிரம்மாவைப் போல. உன் விருப்பங்களை அறியாமல், பாக்கியவளே, நான் காட்டில் தங்க விரும்பவில்லை—even though I am able to protect you. நீயும் நானும் காட்டில் வாழ்வதற்காகவே உருவாக்கப்பட்டவர்கள்; மைதிலி, என் உயிரைப் போல உன்கட்கு உள்ள பாசத்தை நான் விடமாட்டேன். என் தந்தையின் கட்டளையும், அது உண்மையால் வலுவடைந்ததுமாக இல்லையென்றால், ஜனகனின் மகளே, நான் காட்டிற்குச் செல்லவே மாட்டேன். இதுவே தர்மம், அழகான இடுப்பையுடையவளே: தந்தை, தாயின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிதல். அவர்களது கட்டளையை மீறினால் நான் வாழ முடியாது. தாயும், தந்தையும், ஆசானும்—இந்த மூவரையும் புறக்கணித்து, கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத விதியையே வழிபடுவது எப்படி? இந்த மூவர் இருக்கும் இடம், பாக்கியவளே, பூமியில் மூவுலகும் இருப்பதுபோல தூய்மையானது; அதற்கு இணையானது வேறொன்றும் இல்லை; அதையே வழிபட வேண்டும். உண்மை, தானம், புகழ், மற்றும் பெரும் கொடைகளுடன் செய்யும் யாகங்கள்—இவை எதுவும் தந்தையிடம் சேவை செய்வது அளவுக்கு வராது, சீதே. சொர்க்கம், செல்வம், தானியம், அறிவு, பிள்ளைகள், சந்தோஷம்—இவை அனைத்தும் ஆசானுக்குச் சேவை செய்தால் எளிதில் கிடைக்கும். தாய், தந்தையைச் சேவிக்கும் மகான்கள், தேவலோகமும், கந்தர்வலோகமும், கோவுகளோடும், பிரம்மலோகமும் அடைவார்கள்.’’ இவ்வாறு இருவரும் துன்பம், பாசம், தர்மம், கடமை ஆகியவற்றில் உரையாடிக் கொண்டனர்.