சீதையை காட்டுக்குப் போக அழைத்துச் செல்ல விரும்பாதிருப்பின், துன்பத்தில் ஆழ்ந்துள்ள நான், மரணத்தை நாடி விஷம் குடிப்பேன், அல்லது தீயில் அல்லது நீரில் இறங்குவேன் என்று சீதை கூறினாள். அவ்வாறு பலவிதமாகக் கண்ணீரோடு வேண்டியும், வலிமைமிக்க இராமன் தனக்குப் பெண்டாட்டியை அழைத்துச் செல்ல ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. இதைக் கேட்ட மைதிலி, கண்களில் இருந்து வெப்பமான கண்ணீர் பூமியில் சிந்தும் அளவுக்கு கவலையடைந்தாள். அவள் இவ்வாறு துயரமடைந்ததைப் பார்த்து, காக்குத்ஸ்த குலத்தவரான இராமன், அவளது கோபத்தைத் தணிக்க, மென்மையான வார்த்தைகளால் வைதேஹியைத் தழுவி ஆறுதல் கூறினார். இராமனது ஆறுதலால், ஜனகபுத்திரியான மைதிலி, காட்டில் வாழ்வதற்காக கணவரிடம் மீண்டும் பேசத் தொடங்கினாள். மிகவும் வருந்திய சீதை, அகல மார்புடைய ராகவரிடம் பாசத்துடன், பெருமையோடும் கூறினாள்: ‘‘என் தந்தை, மிதிலையின் மன்னன், உன்னை மணமகனாக ஏற்றபோது, உன்னில் ஆண்மையும், வீரமும் இருப்பதை அறிந்தாரா? உன்னைப் பார்த்து பெண் வடிவில் ஆண் என நினைத்தாரோ? உன்னிடம் பெரும் சக்தி இல்லை என்று அறியாமையால் யாராவது கூறினால், அது பொய்; நீ சூரியனைப் போலத் திகழ்கிறாய். உனக்கு என்ன குற்றம்? அல்லது உனக்கு என்ன பயம்? என்னை, வேறு தஞ்சம் இல்லாதவளாக விட்டுவிட்டு நீ போக விரும்புகிறாய்? நான் சத்யவானைத் தழுவிய சாவிதிரிபோல், எப்போதும் உன் விருப்பப்படி நடப்பவளாக இருக்கிறேன் என்பதை அறிந்து கொள், ராகவா. குற்றமற்றவனே, உன்னைத்தவிர வேறொருவரை மனதிலும் பார்ப்பதில்லை; உன்னுடன் செல்லாமல், மனக்கேடு விளைவிக்கும் பெண்டாட்டியைப் போல நான் இருக்கமாட்டேன். பரிசுத்தமான, இளமைக்காலம் முதல் உன்னுடன் வாழ்ந்த மனைவியை, மற்றவர்களுக்கு நீயே கொடுக்க விரும்புகிறாயா, இராமா? யாருக்காக நீ பொருந்தும் முறையில் பேசி, யாருக்காக முயற்சி செய்கிறாயோ, அவருக்கென்றே எப்போதும் கீழ்ப்படிந்து நடக்க வேண்டும், குற்றமற்றவனே. என்னை அழைத்துச் செல்லாமல் காட்டிற்குப் புறப்படக் கூடாது; அது தவம், காட்டுவாழ்க்கை, அல்லது சுவர்க்கம் என்றாலும், உன்னுடன் மட்டுமே எனக்காக இருக்கட்டும். உன்னைப் பின்தொடர்ந்தால், வழியில் எவ்வளவு தூரம் சென்றாலும் எனக்கு சோர்வு இருக்காது; ஓய்வும் அமைதியும் கிடைக்கும். குசா புல், மூங்கில், கூர்மையான கிளைகள், முள்ளுக்காடுகள் எல்லாம் உன்னுடன் இருந்தால், பஞ்சம், மான் தோல் போல மென்மையாகவே எனக்குத் தோன்றும். வலிமைமிக்கவனே, பெரிய காற்றால் எழும் தூசு என் மேல் விழுந்தாலும், அதை சந்தனப்பூ போல மதிப்பேன். காட்டில் இலைகள், புல்லில் படுத்து உறங்கும்போது, அதைவிட இனிமையானது வேறெதுவும் இல்லை. நீ தரும் இலை, வேர், பழம், அது சிறிதாக இருந்தாலும், அதிகமாக இருந்தாலும், அமிர்தம் போலவே எனக்குத் தெரியும். அங்கு நான் என் தாய், தந்தை, இல்லத்தை நினைவுகூட செய்யமாட்டேன்; பருவப்பூவும் பழங்களும் அனுபவிப்பேன். அங்கே உனக்கு எதுவும் துன்பமாகத் தோன்றும் என்று நீ எதிர்பார்க்க வேண்டாம்; என் காரணமாக உனக்கு துக்கம் வராது, உனக்கு பாரமாகவும் மாறமாட்டேன். உன்னுடன் இருந்தால் சுவர்க்கமே சுவர்க்கம்; உன்னின்றி அது நரகமே. இதை அறிந்து, இராமா, என்னை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்; உனக்கு நான் மிகுந்த பாசம் கொண்டவள். ஆனால், என்னை அழைத்துச் செல்லாமல், நான் உறுதியுடன் காட்டில் செல்ல விரும்புவதை மறுக்கின், உடனே விஷம் குடிப்பேன்; என்னை வெறுப்பவர்களின் வசப்பட விடாதே. பின்னும், துக்கத்தில், நான் உயிரோடு இருக்கமாட்டேன்; என்னை விட்டுவிட்டால், அந்த கணமே மரணம் நன்று. இந்த துயரத்தை ஒரு கணம் கூட சகிக்க முடியாது; பத்து நான்கு ஆண்டுகள் எப்படி தாங்குவேன்? இவ்வாறு துயரத்தில் சிக்கி, நீண்ட நேரம் அழுதவாறு கணவரைத் தழுவிக்கொண்டு, துயரத்துடன் கூக்குரல் விட்டாள். அவள் கூறிய கடுமையான வார்த்தைகள், அம்பால் காயப்பட்ட பெண் யானையைப் போல அவளைப் புண்படுத்தின. நீண்ட நாட்களாக அடக்கி வைத்திருந்த கண்ணீர், தீப்பொறி போல அவளிடமிருந்து வெளியே வந்தது. அவளது தாமரைப்போன்ற கண்களில் இருந்து, துயரத்தால் பிறந்த, பளிங்கைப் போலத் தெளிந்த நீர் பெருகியது. சந்திரனைப் போல வெளிரும், தூய முகம், அகன்ற கண்களுடன், கண்ணீரால் வாடிப்போன தாமரைப்பூ போல காணப்பட்டது. அப்போது இராமன், துயரத்தில் சுயநினைவிழந்தவளாக இருந்த சீதையைத் தழுவி, ஆறுதல் தரும் வார்த்தைகளைப் பேசினார்: ‘‘அம்மை, துக்கத்துடன் வந்தால் சுவர்க்கமே எனக்கு இன்பம் தராது; எனக்கு எந்த பயமும் இல்லை, பிரபஞ்சம் படைத்த பிரம்மாவைப் போல. உன் விருப்பங்களை அறியாமல், மங்களமானவளே, காட்டில் வாழ்வதையே விரும்பவில்லை; நான் உன்னைப் பாதுகாக்கும் சக்தி கொண்டிருந்தாலும் கூட. நீயும் நானும் ஒரே சமயம் காட்டில் வாழ்வதற்காக உருவாக்கப்பட்டோம், மைதிலி; எனது உயிரைப் போல உன்னை விட்டுவிட முடியாது. ஜனகபுத்திரியே, என் தந்தையின் கட்டளையே எனை இவ்வாறு அழைத்துச் செல்லும்; அது இல்லையென்றால், காட்டிற்குப் போக மாட்டேன். இது தர்மம், அழகான இடுப்புடையவளே: தந்தை, தாயின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிதல். அவர்களின் கட்டளையை மீறினால், வாழ முடியாது. தாயும், தந்தையும், ஆசானும் நம்மிடம் உள்ளவர்களை விட்டுவிட்டு, நமக்குக் கட்டுப்படாத விதியையே போற்றி எப்படி வாழ முடியும்? இந்த மூவரும் இருக்கும் இடம் பூமியில் மூவுலகுக்கும் சமம்; அதற்கும் மேலாக வேறொன்றும் இல்லை; அதனையே போற்றி வாழ வேண்டும். சத்தியம், தானம், புகழ், பெரிய யாகங்கள்—all இவை எதுவும் தந்தை சேவைக்கு சமம் அல்ல, சீதையே. சுவர்க்கம், செல்வம், தானியம், கல்வி, பிள்ளைகள், இன்பம்—இவை அனைத்தும் ஆசானைத் தழுவி சேவித்தால் எளிதில் கிடைக்கும்.’’ இவ்வாறு இராமனும் சீதையும் தங்கள் துயரமும், பாசமும், தர்மமும் கூறி, ஒருவருக்கொருவர் ஆறுதல் கூறினார்கள்.