சீதையால், இராமனுக்கு காட்டில் வாழும் கட்டளை வழங்கப்பட்டதாகச் சொல்லப்படுகிறது; எனவே, என் கணவரே, உங்களுடன் நான் செல்ல வேண்டும்—இதற்கு வேறு வழியில்லை, என் பிரியமானவரே. அந்த கட்டளையை நான் நிறைவேற்றி, உங்களுடன் புறப்படுகிறேன்; நேரம் வந்துவிட்டது, அந்தப் பிராமணரின் தீர்க்கதரிசனமும் உண்மையாகட்டும். காட்டில் வாழ்வதில் பல துன்பங்கள் இருப்பதையும், மனதை கட்டுப்படுத்தாதவர்கள் அவற்றை தாங்க முடியாமல் வருந்துவார்கள் என்பதையும் எனக்கு தெரியும், வீரனே. என் தாயின் முன், என் பிதாவின் வீட்டில் இருந்தபோது, ஒரு சாந்தமான துறவி பெண்ணிடம் காட்டில் வாழ்வது பற்றி கேட்டேன். பல முறை முன்பே, காட்டுக்குச் செல்ல நான் உங்களிடம் வேண்டினேன்; உங்களுடன் செல்லும் ஆசை எனக்குக் கிடைக்கிறது. இப்போது நான் தயாராக இருக்கிறேன், ராகவா; வீரர்களின் காட்டுவாழ்க்கை எனக்குப் பெரிதும் பிடித்திருக்கிறது. தூய மனத்துடன், அன்பினால், பாவமின்றி, என் கணவரைத் தொடர்ந்து வாழ்வேன்; ஏனெனில் கணவர் என்றே பெண்ணுக்குப் பரம தெய்வம். இறந்தபின்பும், என் பாக்கியசாலி, உங்களோடு என் ஒன்றிணைவு நீடிக்கும்; பிரசித்திபெற்ற பிராமணர்களின் மறைநூல்களில் இப்படியே கேள்விப்பட்டேன். இந்த உலகில், ஒருவன் தன் பிதாக்களிடமிருந்து, நீர்வழியே, தர்மப்படி பெண்ணை ஏற்கின்றான்; அவள் அவனுக்கே இறந்தபின்பும் சொந்தமானவளாக இருப்பாள். அதனால், உங்களுடைய வீட்டிலிருந்து, என் போன்ற நல்லொழுக்கமும் பக்தியும் கொண்ட மனைவியை எடுத்துச் செல்ல விரும்பாதது எதற்காக? நான் பக்தியும் விசுவாசமும் கொண்டவள்; சுக-dukkhaththil ஒப்பாக இருப்பவள்; உங்களுடைய சந்தோஷத்தையும் துன்பத்தையும் பகிர்ந்துகொள்வவளாகும்; எனவே, ககுத்ஸ்த வம்சத்தவரே, என்னை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். நீங்கள் என்னை, இப்படிக் கஷ்டப்படுகிறவளை, காட்டுக்குச் செல்ல எடுத்துக்கொள்ள விரும்பாவிட்டால், உடனே நானும் விஷம் குடிப்பேன், அல்லது நெருப்பிலும், நீரிலும் பாய்ந்து உயிரை விடுவேன். இப்படியே, பலவிதமாகச் சீதை இராமனை வேண்டினாள்; ஆனால் வலிமையுடைய இராமன், தனக்குப் பின்பற்றும் மனைவியை காட்டுக்குச் செல்ல அனுமதிக்கவில்லை. இவ்வாறு கூறப்பட்டபோது, மைதிலி மிகுந்த கவலையில் மூழ்கி, கண்களில் வெப்பமான கண்ணீரைத் துளிர்த்து பூமியை நனைத்தாள். அவளை இப்படிப் பார்த்த இராமன், அவளது சினத்தையும் கவலையையும் தெளிவாக்கும் வகையில், பல இனிய வார்த்தைகளால் வைதேஹியைத் தேற்றினார். இப்போது, இராமனால் தேற்றப்பட்ட சீதை, ஜனகரின் மகளாகிய மைதிலி, காட்டில் வாழும் ஆசையால் தனது கணவரிடம் மீண்டும் பேசத் தொடங்கினாள். பெரும் துயரத்தில் இருந்த சீதை, அகலமான மார்புடைய ராகவனிடம், அன்பும் பெருமையும் கலந்த வார்த்தைகளால் சொன்னாள்: "என் தந்தை மிதிலையின் அரசன், உன்னை மருமகனாக ஏற்றபோது, ஒரு பெண்ணை ஆண் வடிவில் பார்த்ததாக நினைத்தாரோ? அயோக்கியராய் சிலர், இராமனிடம் பெரும் சக்தி இல்லை என்று அறியாமலே சொன்னால் அது பொய்யே; ஏனெனில் நீ சூரியனைப்போல் பிரகாசிக்கிறாய். உனக்கு என்ன தவறு நடந்தது, அல்லது உனக்கு என்ன பயம் இருக்கிறது, நீ எனை—வேறு துணை இல்லாதவளாகிய எனை—விட்டு விலக விரும்புகிறாய்? நான் சத்யவானுக்குப் பக்தியுடன் இருந்த சாவித்திரியைப் போல், எப்போதும் உன் விருப்பப்படி நடப்பவளாக இருக்கிறேன் என்று அறிந்திரு. என் மனதில் உன்னைத் தவிர வேறு யாரையும் பார்க்க மாட்டேன், குற்றமற்றவரே; உன்னுடன் செல்ல விரும்புகிறேன்; இல்லையேல், என் குடும்பத்திற்கு அவமானம் ஏற்படும். சுத்தமானவளும், இளம் வயதிலிருந்து உன்னோடு வாழ்ந்தவளும் ஆன மனைவியை நீயே, மற்றவர்களுக்கு, ஒரு நடனக்காரியைப்போல் கொடுக்க விரும்புகிறாய், இராமா! நீ யாருக்காக முயற்சி செய்கிறாயோ, யாருக்காகச் சரியானதைச் சொல்கிறாயோ, அவனுக்கே எப்போதும் கீழ்ப்படிந்து நடக்க வேண்டும், குற்றமற்றவரே. என்னை எடுத்துக்கொள்ளாமல் நீ காட்டுக்குப் போகக் கூடாது; தவம், காட்டுவாழ்க்கை, அல்லது சொர்க்கம்—even all that—உன்னுடன் இருந்தால்தான் எனக்கு அர்த்தம். உன்னைப் பின்பற்றி வரும் பாதையில், ஓய்வும் சோர்வும் எனக்குக் கிடையாது; ஓய்வும் இன்பமும் அனுபவிக்கும் போதும் போலவே இருக்கும். குச கம்பளமும், மூங்கில், கூரிய கம்புகள், முட்கள் நிறைந்த மரங்கள் எல்லாம்—even all those—உன்னுடன் இருந்தால், பருத்தி, மான் தோல் போல் மென்மையாகவே எனக்குத் தெரியும். பெரிய காற்றால் எழும் தூசும், என் மேல் விழும் போது, சந்தனப் பொடியைப் போல் மதிப்பேன். காட்டில் இலைகளால் செய்யப்பட்ட படுக்கையில் படுத்து உறங்கும் போது, அதைவிட இனிமையானது வேறு எது? நீ கொண்டு வரும் இலை, மூலிகை, பழம்—அவை எவ்வளவு குறைந்தாலும், அதிகமானாலும், அமிர்தம் போலவே எனக்கு இருக்கும். அங்கே, பருவ மலர்கள், பழங்களை அனுபவிக்கும் போது, என் தாய், தந்தை, வீடு ஆகியவற்றை நினைவுகூர மாட்டேன். உன் காரணமாக அங்கே எந்தத் துன்பமும் உனக்குத் தோன்றாது; நான் உனக்குப் பாரமாவேன், இராமா. உன்னுடன் இருந்தால் சொர்க்கமும் சொர்க்கமே; உன்னை இழந்தால் அது நரகமே. இதை அறிந்த இராமா, எனது பேரன்பை உணர்ந்து, என்னை உன்னுடன் எடுத்துச் செல். ஆனால், எனது மனம் சலிக்காதபோதும், நீ என்னை காட்டுக்குச் செல்ல அழைத்துக்கொள்ளவில்லை என்றால், உடனே விஷம் குடித்துவிடுவேன்; என்னை வெறுப்பவர்களின் அதிகாரத்திற்கு உட்பட விடாதே. பின்னும், துயரத்தில் இருந்தாலும், உன்னால் விலகி விட்டால் எனக்கு உயிர் நிலைக்காது; அந்த நேரத்திலேயே மரணம் எனக்கு மேல். இந்த துயரத்தை ஒரு கணமும் தாங்க முடியாது; அப்படி இருக்கையில், பதினான்கு ஆண்டுகள் எப்படி தாங்குவது? இப்படி, துயரத்தில் அழுந்திய சீதை, நீண்ட நேரம் அழுதபடி, தனது கணவரை இறுகப் பிடித்து, பெரும் வேதனையுடன் கூச்சலிட்டாள். பல வலியமான வார்த்தைகளால் காயப்பட்ட யானையைப் போல், அவள் நீண்ட நாட்கள் அடக்கி வைத்த கண்ணீரை, தீப்பொறிபோல் வெளியே விட்டாள். அவளது தாமரைப்போல் அழகான கண்களில் இருந்து, துயரத்தின் விளைவாக, நெருப்பில் உருகும் மணல் போல, தெளிந்த நீர் வழிந்தது. இவ்வாறு, சீதை தனது கணவரிடம் காட்டில் செல்ல வேண்டுமென ஆழ்ந்த உருக்கத்துடன் வேண்டினாள்; இராமனோ, அவளது துயரத்தையும் உறுதியையும் பார்த்து, மென்மையான வார்த்தைகளால் அவளைத் தேற்றினார்.