கௌசல்யை நோக்கி, “என் மகனே, உன்னை எந்த ராக்ஷஸரும், பிசாசும், பயங்கரமான கொடூர செயல்கள் செய்பவரும், மாமிசம் உண்ணும் விலங்குகளும் பயமுறுத்த வேண்டாம். அடர்ந்த காடுகளில் குரங்குகள், பாம்புகள், கடித்துக் கொள்வோர், கொசுக்கள், சரிசிரிப்புகள், புழுக்கள் உன்னை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம். பெரிய யானைகள், சிங்கங்கள், புலிகள், கூரிய பற்கள் கொண்ட கரடிகள், கொம்புள்ள காளைகள், மற்றும் பயங்கரமான விலங்குகள் உனக்கு கேடு விளைவிக்க வேண்டாம், என் மகனே. மனிதனை உண்ணும் கொடூர விலங்குகளும், இங்கு நான் மரியாதை செய்துள்ள மற்ற காட்டினங்கள் யாரும் உனக்கு தீங்கு செய்ய வேண்டாம். உனக்கு எல்லா சுபசகுனங்களும் நேரிடட்டும்; நீ மேற்கொள்ளும் முயற்சிகள் வெற்றி பெறட்டும்; எல்லா ஐச்வர்யங்களும் உனக்கு கிட்டட்டும், இராமா; பாதுகாப்பாக புறப்படு, என் மகனே. வானிலும் பூமியிலும் உள்ள உயிர்கள், எல்லா தேவதைகளும், உனக்கு விரோதமாக இருப்போராலும், உனக்கு மீண்டும் மீண்டும் ஆசீர்வாதங்கள் கிடைக்கட்டும். நான் வழிபட்டுள்ள சுக்ரன், சோமன், சூரியன், குபேரன், யமன் ஆகியோர், நீ தண்டகாரண்யத்தில் வாழும் போது உன்னை காப்பாற்றட்டும், இராமா. அக்னி, வாயு, புகை, முனிவர்கள் உச்சரிக்கும் மந்திரங்கள்—all these—நீ ஸ்பரிசம் செய்யும் தருணங்களில் உன்னை பாதுகாக்கட்டும், ரகுநந்தனா. இவ்வாறு, மகத்தான புகழுடையவள், மலர்கள், தெய்வீக வாசனைகள், உரிய ஸ்தோத்ரங்கள் கொண்டு தேவகணங்களை பக்தியுடன் வழிபட்டாள். புனிதமான அக்னியை எடுத்தபடி, அந்த மகானுபாவி பிராமணர், இராமனுக்காக விதிப்படி மங்களகரமான ஹோமத்தை நடத்தினார். கௌசல்யை, பெண்களில் தலைசிறந்தவள், நெய், வெள்ளை மலர்கள், புனிதமான வேப்பம்பொடி, கடுகு விதைகள் ஆகியவற்றை ஹோமத்திற்காக தயார் செய்தாள். அந்த ஆசான், ஸ்வஸ்த்யயனம் மற்றும் புனர்ஜனன ஹோம விதிகளுக்கு ஏற்ப ஹவனத்தை செய்து, மீதமுள்ள ஹவிர்பாகத்தை வெளிப்புற ஹோமத்திற்காக ஒழுங்குபடுத்தினார். பிறகு, தேன், தயிர், நெய், மங்களகரமான வார்த்தைகள் கொண்டு, இராமன் காடு செல்லும் பயணத்திற்கு ப்ராமணர்கள் ஆசீர்வதிக்கச் செய்தார். பின்னர், இராமனது தாயார், அந்த பிரதான பிராமணருக்குத் தகுந்தSouth Indian tradition: "தட்சிணை"—தட்சிணை கொடுத்து, ராகவனிடம் இவ்வாறு சொன்னாள்: “அயிரத்துக் கண்கள் கொண்ட இந்திரனுக்கு, எல்லா தேவதைகளாலும் போற்றப்பட்டு, வ்ருத்ரனை அழித்தபோது கிடைத்த ஆசீர்வாதம் உனக்கு கிடைக்கட்டும். விநதா, சுபர்ணனுக்குத் தேவரசத்தைப் பெறும் போது அளித்த ஆசீர்வாதம் உனக்கு கிடைக்கட்டும். அமிர்தம் பிறக்கும் போது, அசுரர்களை அடக்க, அதிதி, வசவையுடன் கூடியவர் (இந்திரன்)க்கு அளித்த ஆசீர்வாதம் உனக்கு கிடைக்கட்டும். ஒப்பற்ற பிரபையுடன், விஷ்ணு மூன்று பெரும் படிகள் எடுத்தபோது இருந்த ஆசீர்வாதம் உனக்கு கிடைக்கட்டும், இராமா. முனிவர்கள், சமுத்திரங்கள், தீவுகள், வேதங்கள், உலகங்கள், திசைகள்—all these—உனக்கு மங்களம் அருளட்டும், வலிமைமிக்கோனே. இவ்வாறு, தன் மகனுக்காக மீதமுள்ள சடங்குகளை முடித்தபின், அந்த பிரகாசமான தாயார், வாசனை பொருட்கள் கொண்டு, அகண்ட திருஷ்டியுடன், விசாலமான கண்கள் கொண்ட இராமனை அபிஷேகம் செய்தாள். கௌசல்யை, நல்ல மருந்து மூலிகைகள் கொண்டு, மந்திரங்கள் உச்சரித்து, இராமனுக்காக ரக்ஷா விதியைச் செய்தாள். துக்கம் மிகுந்திருந்தாலும், மகிழ்ச்சியுடன் பேசுகிறவள்போல், உள்ளம் துக்கத்தில் ஆழ்ந்திருந்தும், வார்த்தைகளில் மட்டும் சந்தோஷம் காட்டினாள். அவள் இராமனை வணங்கி, அவனது தலையை முத்தமிட்டு, அரவணைத்து, “போ இராமா, நீ உன் விருப்பத்தை அடைந்து சந்தோஷமாகப் பயணம் செய்,” என்றாள். “என் மகனே, நீ ஆயோத்திக்கு திரும்பி, ஆரோக்கியமாகவும், எல்லா குறிக்கோள்களும் நிறைவேறி, மன்னர்களுக்குரிய பாதையில் நடந்துவருவதை நான் காண வேண்டும். என் மனம் எந்தக் கவலையுமின்றி, முகம் சந்தோஷத்தில் பிரகாசித்து, நீ காட்டிலிருந்து திரும்பி வரும்போது, பூரண சந்திரனைக் கண்டவாறே உன்னை காண விரும்புகிறேன். இராமா, நீ காட்டிலிருந்து திரும்பி, உன் தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்றி, மங்களாசனத்தில் அமர்ந்திருப்பதை நான் மறுபடியும் காண விரும்புகிறேன். காட்டிலிருந்து திரும்பி, ஆசீர்வாதத்துடன், எப்போதும் என் மருமகளின் விருப்பங்களை பூர்த்தி செய்து, புறப்படு, என் மகனே. சிவன் தலைமையில் உள்ள தேவர்கள், மகா முனிவர்கள், புவனங்கள், நாககணங்கள்—all these—நான் வழிபட்டுள்ளவர்கள், மற்றும் திசைகள்—all these—நீ காட்டிற்கு புறப்படும் போது உனக்கு நன்மை தரட்டும், ராகவா,” என்றாள். கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்ப, சடங்குகளுக்கேற்ப ஆசீர்வதித்து, இராமனைச் சுற்றி வந்தாள்; மீண்டும் மீண்டும் அவனை அரவணைத்து, கண்கள் நிறைந்தபடி பார்த்தாள். அரசராணியின் இந்த வலம் முடிந்ததும், புகழ்மிக்க இராமன், தாயாரை வணங்கி, அவளது பாதங்களைத் தொடி, அவளது மகிமையால் பிரகாசித்தவனாய் சீதையின் இல்லத்திற்கு சென்றான். இதனால், ஸ்ரீமத் வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியாகாண்டத்தில் இருபத்தாறு ஆம் அதிகாரம் நிறைவடைந்தது. கௌசல்யைக்கு வணங்கி, காட்டிற்குப் புறப்படத் தீர்மானித்த இராமன் தாயாரிடம் விடைபெற்று, தர்மத்தில் நிலைத்தவனாய் தன் கடமையில் உறுதியுடன் நின்றான். அந்த அரச குமாரன், மக்கள் கூட்டத்தில் நிரம்பிய அரச வீதியில் நடந்தபோது, அவனது குணங்கள் அங்கு உள்ளவர்களின் மனங்களை உருகச் செய்தன. ஆனால், தவத்தில் நிலைத்த வைதேஹி, இவற்றில் எதையும் கேட்கவில்லை; அவளது மனம், இராமனுக்குத் திலகாபிஷேகம் நடக்கப்போகிறது என்ற எண்ணத்தில் மட்டும் நிலைத்திருந்தது. தன் தெய்வீக கடமைகளை நிறைவேற்றி, மனம் மகிழ்ச்சியுடன், அரச குடும்ப மரபில் நன்கு பயிற்சி பெற்ற அந்த தேவிகுலப் பெண், நிகழப் போகும் நிகழ்வை எதிர்பார்த்தாள். அப்போது இராமன், மகிழ்ச்சி நிறைந்த மக்களால் நிரம்பிய, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தன் இல்லத்திற்குள் நுழைந்தான்; அவன் முகம் அச்சம் காரணமாக சற்று கீழாக இருந்தது. அங்கே, சீதை, நடுங்கும் நிலைமையில் எழுந்து, தன் கணவரை கவலையால் வருந்தி, மனதில் குழப்பத்துடன் நிற்கும் நிலையில் பார்த்தாள். அவளைப் பார்த்த இராமன், உள்ளத்தில் உள்ள துக்கத்தை அடக்க முடியாமல், வெளிப்படையாக வருந்த ஆரம்பித்தான். அவனது முகம் வாடியிருந்ததை, வியர்வை ஒழுக, மனதில் குறைவு இல்லாமல் நிற்பதை அவள் கவனித்தாள்; துக்கத்தில் வாடியவள், “என்ன இது, பிரபு?” என்று கேட்டாள். “இன்று, புஷ்ய நட்சத்திரத்துடன் கூடிய ப்ருஹஸ்பதி யோகம், பண்டித பிராமணர்களால் மங்களகரமான நாள் என்று கூறப்பட்டுள்ளது, ராகவா; ஆனால், ஏன் உன் மனதில் கவலை?” என்று சீதை அன்போடு கேட்டாள்.