அப்போது சீதை, கண்களில் கண்ணீர் விட்டு, "ராமா, எனக்குத் தோழிகளாகிய மற்ற மனைவியருடன் வாழ முடியவில்லை; காட்டுக்குப் போகும் போது, காட்டில் பரிதாபமாக இருக்கும் ஒரு மான் போல என்னையும் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும், ககுத்ஸ்தா!" என்று வேண்டினாள். அவளது மனம் திடமாக இருந்தது; அவள் தந்தைக்கு மரியாதை காட்ட விரும்பினாள். அவள் அழுதபடியே இவ்வாறு கூற, ராமரும் கண்களில் கண்ணீர் விட்டு பதில் கூறினார். "ஒரு பெண்ணுக்கு கணவன் தான் தெய்வம்; இன்று நமக்காகவும் உனக்காகவும் அரசர் தான் இறைவர். நாம் பாதுகாவலற்றவர்கள் அல்ல; அறிவாளியும், ஜனங்களின் தலைவர் ஆன ராஜா நமக்கு இருக்கிறார்; மேலும், பாரதனும் தர்மத்திலிருந்து விலகாதவன், எல்லோரிடமும் இனிய வார்த்தை பேசுகிறான். எப்போதும் வயதான அரசரின் நலனுக்காக நடந்து கொள்; விரதம் மற்றும் உண்ணாவிரதத்தில் நிலைத்திருக்கும் பெண்மணியே மிகச் சிறந்தவள். கணவனுடன் செல்லாமல் தனித்து இருப்பவள் துன்பத்தை அடைவாள்; ஆனால், கணவனை சேவித்து வாழ்பவள் உயர் சொர்க்கத்தை அடைவாள். தெய்வங்களுக்கு வணங்காமலோ, வணங்குவதை நிறுத்தியவளாக இருந்தாலும், கணவனை மகிழ்விக்கும் செயல்களில் ஈடுபட்டு, அவனுக்குப் பயன் தரும் வகையில் சேவை செய்ய வேண்டும். இது பெண்களுக்கு எப்போதும் கடைபிடிக்க வேண்டிய சாச்வத தர்மம்; வேதங்களாலும், உலகத்தாலும், யாகங்களில், சிறந்தோர் கடைபிடிப்பதாலும் இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. எனக்காக, தேவதைகளை வழிபடுத்து, பிராமணர்களுக்கு மரியாதை கொடு; எனது திரும்ப வரவுக்காக காத்திரு. உணவில் ஒழுங்கும், கணவனை சேவிக்கும் மனமும் கொண்டு நிலைத்திரு; நான் திரும்பி வரும்போது, நீ உன் உயர்ந்த விருப்பத்தை அடைவாய்." என்று ராமர் கூறினார். இவ்வாறு கூறிய ராமனிடம், கண்ணீர் நிரம்பிய கண்களுடன் கௌசல்யா துயரில் ஆழ்ந்தவளாகப் பேசினாள்: "என் மனம், என் மகனே, உன்னுடைய பிரிவை ஏற்க முடியவில்லை. ஆனால், வீரா, காலம் மாற்ற முடியாத ஒன்று; நீ ஒருமனதாகக் கிளம்பு, எப்போதும் நன்மை உனக்கு உண்டாகட்டும், மகனே. நீ திரும்பி வந்தால் தான் எனக்கு சோம்பல் தீரும்; நீ உன் விரதத்தை நிறைவேற்றி, தந்தைக்கு கடமை செய்துவிட்டு திரும்பி வந்தால், நான் பேரானந்தத்தில் உறங்குவேன். இவ்வுலகில் மரணத்தின் பாதை எப்போதும் அறிய முடியாதது; யார் உன்னை உந்தினாலும், என் வார்த்தையை கேள், ராகவா. இப்போது நீ சென்று மீண்டும் பாதுகாப்பாக திரும்பு; இனிய வார்த்தைகளால் என்னை மகிழ்விப்பாய், மகனே. ஒருவேளை, இப்போது நீ காட்டிலிருந்து திரும்பி வருவாய்; அப்போது, உன்னை ஜடையுடன், மரச்சீலையுடன் காணும் வாய்ப்பு எனக்கு கிடைக்கும். இவ்வாறு, மனதை உறுதி செய்து, காட்டில் வாழும் எண்ணத்தில் உறுதியான ராமனை நோக்கி, கௌசல்யா நன்மை தரும் வார்த்தைகளை கூறி, அவனது நலனுக்காக ஆசைப்பட்டாள். பின்னர், துக்கத்தை நீக்கி, தூய நீரைத் தொட்டு, ராமனின் தாயார் கௌசல்யா, சிந்தனை செய்து, மங்களகரமான கிரியைகள் செய்தாள். 'ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவரே, உன்னை யாரும் தடுக்க முடியாது; இப்போது சென்று விரைவில் திரும்பு; தர்மத்தின் பாதையில் நிலைத்திரு. நீ அன்பும் ஒழுக்கமும் கொண்டு நிலைநிறுத்தும் தர்மம் உன்னை பாதுகாக்கட்டும், ரகு சிம்மா. நீ வணங்கும் தெய்வங்கள், ஆலயங்களில் உள்ள தெய்வங்கள், காட்டிலும், மகான்கள் உடனும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். விஸ்வாமித்திரர் உனக்கு அளித்த ஆயுதங்கள், உன் நல்லொழுக்கத்துக்கு எப்போதும் பாதுகாப்பாக இருக்கட்டும். தந்தைக்கும், தாயருக்கும் சேவை செய்து, சத்தியத்தை பேணுவதாலும் நீ நீண்ட ஆயுளோடு பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும். புனிதமான அக்னிகள், தரையில் விரித்த குசா புல்கள், வேள்வி மேடைகள், பிராமணர்களின் இருக்கைகள், மலைகள், மரங்கள், கொடிகள், ஏரிகள், பறவைகள், பாம்புகள், சிங்கங்கள், இவையெல்லாம் உன்னை பாதுகாக்கட்டும், மனிதர்களில் சிறந்தவனே. சாத்யர்கள், விஶ்வேதேவர்கள், மருத்துகள், மகான்கள், தாதா, விதாதா, பூஷா, பாகா, அரியமன் ஆகியோர் உனக்கு மங்களம் அளிக்கட்டும். இந்திரன் தலைமையிலான உலகப் பாதுகாவலர்கள், ஆறு ঋதுக்கள், மாதங்கள், வருடங்கள், இரவுகள் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். பகலும், மணித்துளிகளும் எப்போதும் உனக்கு நன்மை தரட்டும்; வேதம், சம்பிரதாயம், தர்மம் எங்கும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும், மகனே. ஸ்கந்தன், சோமன், ப்ருஹஸ்பதி, ஏழு மகா முனிவர்கள், நாரதர், எல்லா பக்கங்களிலும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். அனைத்து சித்தர்கள், திசைபாலர்கள், காடுகளில் நான் புகழ்ந்த எல்லா திசைநாதர்களும் உன்னை எப்போதும் காக்கட்டும், மகனே. மலைகள், கடல்கள், வருணன், ஆகாயம், வானம், பூமி, காற்று, இயங்கும் இயங்காத அனைத்தும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள், அவற்றின் தெய்வங்கள், பகல், இரவு, சந்திரோதய, சாயங்காலங்கள் காட்டில் வாழும் போது உன்னை பாதுகாக்கட்டும். ஆறு ঋதுக்கள், மாதங்கள், வருடங்கள், காலப்பிரிவுகள், கணங்கள் உனக்கு நன்மை, சௌபாக்கியம் அளிக்கட்டும். நீ காட்டில் முனிவர் போல் திரிந்தாலும், தேவதைகள், அசுரர்கள் எப்போதும் உனக்கு நன்மை தரட்டும். ராட்சதர்கள், பிசாசுகள், கொடிய செயல் கொண்ட உயிர்கள், மாமிசம் உண்ணும் விலங்குகள், இவைகள் உன்னை அஞ்ச வைக்க கூடாது. வானரங்கள், பஞ்சு, கடி செய்யும் பூச்சிகள், கொசுக்கள், பாம்புகள், புழுக்கள் காட்டில் உன்னை தொந்தரவு செய்ய கூடாது. பெரிய யானைகள், சிங்கங்கள், புலிகள், பல்லி கொண்ட கரடிகள், கொம்பு கொண்ட காளைகள், கொடிய விலங்குகள் உனக்கு தீங்கு செய்ய கூடாது, மகனே. மனித மாமிசம் உண்ணும் கொடிய உயிர்கள், மற்ற காட்டுவிலங்குகள், நான் இங்கு வழிபட்ட அனைத்தும் உனக்கு தீங்கு செய்ய கூடாது. நல்ல சுபசமாச்சாரங்கள் உனக்கு நிகழட்டும்; உன் முயற்சிகள் வெற்றிபெறட்டும்; எல்லா சௌபாக்கியமும் உனக்கு கிடைக்கட்டும், ராமா; பாதுகாப்பாகப் புறப்படு, மகனே," என்று ஆசீர்வதித்து, கௌசல்யா மகனுக்குத் துணையாக இருந்தாள்.