இராமர் தன் தாயாரான கவுசல்யையை அன்போடு சமாதானப்படுத்தியபோது, அந்த மங்களமான கவுசல்யை, குற்றமற்ற தன் மகனைப் பார்த்து, மகிழ்ச்சியோடு “எப்படி நீ சொல்கிறாயோ, அப்படியே ஆகட்டும்” என்றாள். இராமர், தர்மத்தில் முதன்மை வகிப்பவர், தாயின் மனம் இன்னும் துக்கத்தில் மூழ்கியிருப்பதை அறிந்து, மறுபடியும் அவளிடம் மென்மையாகப் பேசினார்: “நாம் இருவரும் நம் தந்தையின் கட்டளையை ஏற்க வேண்டும். அரசர் என்பது கணவன், ஆசான், எல்லாவற்றிற்கும் அதிபதி, பாதுகாவலன். எனவே, அவருடைய வார்த்தையை நாம் பின்பற்ற வேண்டியது தர்மம். ஆனால், இந்த பதினைந்து ஆண்டுகளை நான் மகா வனத்தில் மகிழ்ச்சியோடு கழித்த பிறகு, உன் வார்த்தையை நிச்சயம் நிறைவேற்றுவேன்.” இவ்வாறு இராமர் கூறியதும், தன் மகனை ஆழ்ந்த பாசத்துடன் நேசித்த கவுசல்யையின் முகம் கண்ணீரால் நனைந்தது. மிகுந்த வலி கொண்டவளாக, அவள் பேசினாள்: “இராமா, இந்த மற்ற பத்தினிகளுடன் நான் வாழ முடியவில்லை; காட்டில் செல்லும் அந்த காட்டுக் குரங்குபோல், நீயும் என்னையும் அழைத்துச் செல், ககுத்ஸ்தா! உன் மனம் தந்தை மேல் மரியாதையால் செல்லும் என்று உறுதி செய்துவிட்டால், என்னையும் உன்னுடன் அழைத்துச் செல்.” அம்மையின் கண்களில் கண்ணீர் துளிர்க்க, இராமனும் துக்கத்தில் அழுதவாறு, அன்போடு பதிலளித்தான்: “ஒரு உயிருள்ள பெண்ணுக்கு கணவன் தெய்வமாகவும், அதிபதியாகவும் இருக்க வேண்டும்; இன்று நமக்காக அரசர் அதுவே. நாம் பாதுகாவலற்றவர்கள் அல்ல, அறிவுள்ள அரசர் நமக்கு இருக்கிறார்; பாரதனும் தர்மத்தில் நிலைத்தவன், எல்லோரிடமும் இனியவனாக பேசுவான்.” “வயதான அரசரின் நலனுக்காக எப்போதும் கவனம் செலுத்து; விரதம், உண்ணாவிரதம் மேற்கொள்வதில் நிலைத்திருக்கும் பெண் சிறந்தவள். கணவனைப் பின்பற்றாதவள் துன்பத்திற்குள்ளாகிறாள்; ஆனால் கணவனை சேவிப்பவள் பரம லோகத்தை அடைகிறாள். தெய்வங்களை வணங்காதவள் கூட, கணவனுக்குப் பிடித்ததும், பயனுள்ளதுமான செயல்களில் பங்களிக்க வேண்டும். இது வேதத்திலும், உலகிலும், யாகங்களில், நல்லவர்களிடையே என்றும் நிலைத்திருக்கும் பெண்களின் சாஸ்வத தர்மம்.” “அம்மா, என் நிமித்தமாக, தெய்வங்களை வழிபடு, பிராமணர்களை மதித்து நட; என் திரும்புவதை ஏங்கிக்கொண்டு பொறுமையாகக் காத்திரு. உணவை ஒழுங்காக எடுத்துக்கொண்டு, கணவனை சேவிப்பதில் நிலைத்திரு; நான் திரும்பும் போது உன் உயர்ந்த ஆசை நிறைவேறும்.” இவ்வாறு இராமர் பணிவுடன் கூற, கவுசல்யை கண்ணீர் மல்கிய கண்களோடு, துக்கத்தில் வாடி, “குழந்தா, உன் பிரிவை என் மனம் ஏற்க முடியவில்லை,” என்றாள். ஆனால், காலத்தின் கட்டளை கடுமையானது என்பதை உணர்ந்து, தாயாக இராமரை ஆசீர்வதித்தாள்: “பிரபலமானவனே, நீ மனதை ஒருமைப்படுத்தி வனத்திற்குச் செல்; எப்போதும் நன்மை உனக்காக இருக்கட்டும். நீ திரும்பி வந்தால், என் எல்லா சோர்வும் போய்விடும்; நீ தந்தை கட்டளையை நிறைவேற்றி, விரதத்தை முடித்து, பின் வரும்போது நான் பேரானந்தத்தில் உறங்குவேன். மரணத்தின் பாதை எப்போதும் அறிய முடியாதது; யார் உன்னை உந்தினாலும், என் வார்த்தையை நினைவில் கொள். இப்போது செல், பலவானவனே, பத்திரமாக திரும்பு; இனிய வார்த்தைகளால் என்னை மகிழ்விக்கப் போகிறாய். ஒருநாள் நீ காட்டிலிருந்து திரும்பும் தருணம் வரலாம்; அப்போது நீ கூந்தல் முடித்து, மரச்சீலை உடுத்தி வருவதை நான் காண்பேன்.” இவ்வாறு தன் மகன் காட்டில் வாழ விரும்புவதை தெளிவாக உணர்ந்த கவுசல்யை, மனதை உறுதியுடன் கொண்டு, இராமருக்காக நன்மை வேண்டி, மங்கள வார்த்தைகள் கூறினாள். பின்னர், துக்கத்தை நீக்கி, தூய நீரில் கரம் துவைத்து, கவுசல்யை சிந்தனையுடன் மங்கள கிரியைகள் செய்தாள். “இராமா, ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவனே, உன்னை யாரும் தடுக்க முடியாது; நீ சென்று விரைவில் திரும்பி வா; தர்மத்தின் பாதையில் நிலைத்திரு. நீ அன்போடு, ஒழுக்கத்தோடு பின்பற்றும் தர்மம் உன்னை காப்பதாக இருக்கட்டும். நீ வணங்கும் தெய்வங்கள், ஆலயங்களில் உள்ள தெய்வங்கள், காட்டிலும் உன்னை, முனிவர்களுடன் சேர்ந்து பாதுகாக்கட்டும். விஸ்வாமித்திரர் உனக்கு வழங்கிய ஆயுதங்கள், உன் நற்குணங்களுடன் என்றும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். தந்தையையும், தாயையும் சேவிப்பதால், உண்மையால் நீ பல்லாண்டு வாழ்ந்து பாதுகாக்கப்படுவாய்.” “வேள்வி அக்னிகள், தர்ப்பை, வேதிக்கைகள், சன்னதிகள், பிராமணர்களின் ஆசனங்கள், மலைகள், மரங்கள், கொடிகள், ஏரிகள், பறவைகள், பாம்புகள், சிங்கங்கள்—இவை எல்லாம் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். சாத்யர்கள், விஸ்வதேவர்கள், மருத்துகள், மகா முனிவர்கள், தாதா, விதாதா, பூஷன், பகன், அர்யமன் ஆகியோர் உனக்காக நன்மை அருளட்டும். உலகங்களை பாதுகாக்கும் தேவர்கள், இந்திரன் முதலியோர், ஆறு பருவங்கள், மாதங்கள், ஆண்டுகள், இரவுகள் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். பகல்கள், மணிகள் என்றும் உனக்கு நன்மை தரட்டும்; வேதம், அறம், சடங்குகள் எங்கும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும்.” “ஸ்கந்தன், சோமன், ப்ருஹஸ்பதி, ஏழு முனிவர்கள், நாரதர், எல்லா பக்கங்களிலும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். எல்லா திசைகளிலும் இருக்கும் சித்தர்கள், திசைபாலர்கள், அந்த காட்டில் நான் போற்றிய எல்லா தெய்வங்களும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். மலைகள், கடல்கள், வருணன், ஆகாயம், வானம், பூமி, காற்று, அசையும், அசையாத அனைத்தும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும். எல்லா நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள், அவற்றின் தெய்வங்கள், பகல், இரவு, சந்திரோதய, சந்த்யைகள் ஆகியவை காட்டில் நீ வாழும் போது உன்னை பாதுகாக்கட்டும். ஆறு பருவங்கள், மாதங்கள், ஆண்டுகள், கால பரிமாணங்கள், கணங்கள் உனக்காக மகிழ்ச்சி, நலம் தரட்டும். நீ காட்டில் முனிவர் போல் சுற்றும் போதும், தேவர்கள், அசுரர்கள் என்றும் உனக்கு நன்மை தரட்டும்.” இவ்வாறு தாயார் கவுசல்யை, இராமருக்காக மனமார ஆசீர்வதித்து, எல்லா தெய்வங்களையும் வேண்டி, தன் மகன் பத்திரமாக திரும்ப வேண்டும் என ஆழ்ந்த பிரார்த்தனை செய்தாள்.