இப்போது அந்த அயோத்தி மண்டபத்தில், லக்ஷ்மணன் உருக்கொண்டு பேசினான்: "விதியின் அடிமையாகாமல், மனிதர்கள் தங்கள் முயற்சியால் அதனை வெல்லக்கூடியவர்கள் துயரால் தள்ளப்பட்ட போதும் மனம் தளர்வதில்லை. இன்று உலகம் விதியின் வலிமையையும், மனித முயற்சியின் பலத்தையும் காணும்; இன்று விதியும் முயற்சியும் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன என்று அனைவரும் தெளிவாக அறிந்துகொள்வார்கள். இன்று என் முயற்சியால் விதி வெல்லப்படும் என்பதை, உன் பட்டாபிஷேகம் விதியால் தடுக்கப்பட்டதை கண்டவர்கள் காணப்போகின்றனர். ஒரு புலி போல் வெறித்தழிக்கும் யானையைத் தடுப்பது கூட கடினம்; அப்படி வெறித்தாடும் விதியை நான் என் முயற்சியால் விரட்டி, அதை மீண்டும் திருப்புவேன். ராமா, இன்று உலகங்களின் காவலாளிகள் எல்லோரும் கூட, மூன்று உலகங்களும் சேர்ந்தாலும், உன் பட்டாபிஷேகத்தைத் தடுக்க இயலாது – உன் தந்தையோ அதற்கு இன்னும் இயலாது. இப்போது உன்னை காட்டுக்கு அனுப்ப ஏற்பாடு செய்தவர்கள், அரசே, அவர்கள் தாமே பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் தங்க நேரிடும். விதியின் வலிமை, வலிமையால் மயங்கியவனின் சக்திக்கு சமம் அல்ல; என் கடும் முயற்சி வென்று, பகைவர்களுக்கு துன்பம் தரும். ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்து, நல்ல மகன்களின் ஆட்சி நிறைவு பெற்ற பின்பே நீ காட்டுக்கு செல்ல வேண்டும் – இப்பொழுது அல்ல. முன்னோர் வழக்கப்படி, மக்களை தங்கள் பிள்ளைகளைப் போல பாதுகாக்கும் மகன்களிடம் ராஜ்யத்தை ஒப்படைத்து முடிந்த பின்பே காட்டுவாசம் மேற்கொள்ள வேண்டும். ஆனால், பல இளவரசர்கள் இருப்பதால் அரசில் குழப்பம் ஏற்படும் என நீ கவலைப்பட்டு, நீதிமான் ராமா, உனக்கு அரசை விரும்பவில்லை என்றால் – நான் உனக்கு உறுதி அளிக்கிறேன், வீரா, நான் எவரையும் வெல்லும் உலகம் வேண்டாம்; உன் ராஜ்யத்தை நான் கடற்கரைபோல் பாதுகாப்பேன். நீ புனிதமான முறையில் பட்டாபிஷேகம் செய்து, அங்கு ஈடுபடு; மற்ற ராஜாக்களின் தீய முயற்சியை நான் ஒருவனாகவே தடுத்துவிடுவேன். இந்த இரண்டு கை, வில்லும், தலைக்கட்டும், அம்புகளும் அலங்காரத்திற்காக அல்ல; இவை அனைத்தும் பகைவரை அழிப்பதற்காகவே. என் பகைவரிடமிருந்து நான் எதுவும் அதிகம் விரும்பவில்லை. மின்னலைப்போல் பிரகாசிக்கும் கூரிய வாள் கையில் இருக்க, இங்கு எந்தவொரு பகைவரும்—even thunderbolt வைத்தவரும்—எனக்கு சமம் இல்லை. என் வாள் தாக்கத்தால், யானை, குதிரை, ரதசாரதி, வீரர்கள் என பலரது தலை, கை, கைகள், தொடைகள் பூமியில் படர்ந்து, அதில் செல்ல முடியாத அளவுக்கு இருக்கும். என் வாள் கூரிய முனையால் தாக்கப்பட்ட பகைவர்கள், மின்னுடன் கூடிய மேகங்கள் போல தரையில் விழுவார்கள். கை விரல்கள் தோல் பாதுகாப்புடன், வில், அம்பு கையில் இருக்க, நான் மனிதர்களுள் நிற்கும் போது யார் தங்களை மனிதர் என்று எண்ண முடியும்? என் அம்புகளால் பலர்—even கூட்டமாக இருந்தாலும்—நான் தனியாக இருந்தாலும், ஆண்கள், குதிரைகள், யானைகளின் முக்கிய உறுப்புகளை குறிவைத்து வீழ்த்துவேன். இன்று என் ஆயுதங்களின் வலிமை உண்மையில் வெளிப்படும்; அரசனை அதிகாரமற்றவனாக மாற்றி, உன் ஆட்சியை நிறுவுவேன், பிரபுவே. இன்று சந்தனக்கூழ் பூசும் தருணம், வளையல்கள் கழற்றும் தருணம், செல்வம் விட்டுவிடும் தருணம், நண்பர்களை பாதுகாக்கும் தருணம். இந்த இரண்டு கை, ராமா, செயலுக்கே உரியவை—உன் பட்டாபிஷேகத்திற்கு எதிராக நிற்கும் யாரையும் விரட்டுவதற்கு மிகவும் உகந்தவை. இன்று யார் என் கையால் வீழ்வார்? யார் உனக்கு நண்பன் அல்ல, ஆனாலும் உயிரும் புகழும் கூட்டத்தாரும் கொண்டவர் என்று பெருமை பேசுகிறார்? அவரைச் சொல், இந்த பூமி உன் ஆட்சி கீழ் வரட்டும்; உன் கட்டளையை கூறு, நான் உன் தாசன். இவ்வாறு உரிமையுடன் பேசும் லக்ஷ்மணனை ராமர் அணைத்துக்கொண்டு, அவரது கண்ணீர் துடைத்து, சாந்தப்படுத்தினான். ராகுவம்சம் உயர்த்தும் ராமர் மென்மையான குரலில் கூறினார்: 'என் தந்தையின் கட்டளையை நான் பின்பற்ற தீர்மானித்துள்ளேன்; அதுவே தர்மம்.' அப்போது, புனிதமான வால்மீகி இராமாயணத்தில், அயோத்தி காண்டத்தின் இருபத்திநான்காவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. தந்தையின் கட்டளையை ஏற்க ராமர் உறுதி கொண்டதை கண்டு, கண்ணீர் அடக்க முடியாமல் கோசல்யா தர்மமான வார்த்தைகள் கூறினாள்: 'துயரமறியாதவன், நீதியிலும் கருணையிலும் நிலைத்தவன், எல்லா உயிர்களிடமும் இனிமையாக பேசும் என் மகன், தசரதனின் புதல்வன், இப்போது எவ்வாறு பிச்சை வாங்கி வாழப்போகிறான்? அவன் பணியாளர்களும், சேவகர்களும் நல்ல உணவு உண்டவர்கள்; இப்போது இந்த ராமர் காட்டில் வேர், பழம் சாப்பிட வேண்டிய நிலை எப்படிச் சாத்தியமாகும்? இதை யார் கேட்டாலும் நம்புவார்கள்? யாருக்கு பயம் வராது? அரசரின் தர்மவான், அனைவராலும் விரும்பப்படும் ககுத்த்ஸ்த குலத்திலிருந்து வந்த இளவரசன், இப்போது நாடு விட்டு வெளியேறப்படுகிறான்! உண்மையில், இந்த உலகில் விதி மிக வலிமையானது; எல்லாவற்றையும் அது நடத்துகிறது. நீயே, எல்லாராலும் விரும்பப்படும் ராமா, இப்போது காட்டுக்குப் போகிறாய். உனக்கே சமமானது போல் தோன்றும் இந்த காற்று, என் அழுகையும் கண்ணீரும் காரணமாக, துயரத்தின் தீக்காக அர்ப்பணையாக வீசுகிறது. உன் பிரிவால் என் கலங்கும் கண்ணீரின் புகை, என் மனதை உண்ணும்; என் ஆழ்ந்த மூச்சுகள் என் துயரத்தை மேலும் அதிகரிக்கும். உன்னை இங்கு இழந்துவிட்டால், என் மகனே, இந்த அளவில்லா, தீவிரமான துக்கத்தின் அடி தீ என்னை முழுவதும் எரிக்கிறது; பனிக்கால முடிவில் சூரியன் புதர்களை எரிப்பதைப் போல. ஒரு பசு தன் கன்றைப் பின்தொடர்வதைப் போல, என் குழந்தையே, நீ எங்கு சென்றாலும் நான் உன்னை பின்தொடர்வேன்.' அம்மாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர், மனிதர்களுள் சிறந்தவன், துக்கத்தில் மூழ்கிய தாயிடம் பதிலளித்தான்: 'கைகேயியின் சூழ்ச்சியால் ஏமாற்றப்பட்டு, நான் காட்டுக்குச் சென்று நீயும் என்னை விட்டு விட்டால், அரசன் உயிருடன் இருப்பது கடினம். ஒரு பெண் தனது கணவரை விட்டு விடுவது மிகக் கொடூரமான செயல்; அப்படி செய்யக்கூடாது, எண்ணத்திலும் கூட வேண்டாம்; அது நிந்திக்கத்தக்கது. என் தந்தை, உலகின் அதிபதி, ககுத்த்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவர், உயிருடன் இருக்கும் வரை அவருக்கு சேவை செய்வதே நித்ய தர்மம். இவ்வாறு ராமர் கூற, புண்யவதி கோசல்யா, தனது குற்றமற்ற மகனுக்குப் பெரிதும் மகிழ்ந்து, 'அப்படியே செய்கிறேன்' என்று ஒப்புக்கொண்டாள். பின்னர், தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் ராமர், துயரத்தில் ஆழ்ந்த தாயிடம் மறுபடியும் இனிய வார்த்தைகள் கூறினான்.