ராமர், பேரானந்தத்தில் தன் இல்லத்திற்குள் நுழைந்து வந்தார். அங்கு ஏற்பட்டிருந்த துயரத்தைக் கண்டு, தன் நண்பர்கள் மனம் வருந்தக் கூடாது என்பதற்காக, அவர் எந்த கலவரத்தையும் வெளிப்படுத்தவில்லை. அப்போது, அந்த மனிதர்களில் புலி போன்று விளங்கும் ராமர், கைகளை கூப்பி வணங்கி வெளியேறியதும், அந்த அககோபுரங்களில் இருந்த பெண்கள் துயரத்தில் கூக்குரலிட்டனர். தந்தையாலும், அந்த அககோபுர மகளிராலும் கட்டளையிடப்பட்ட ராமர், அவர்களுக்கு வழிகாட்டியும், புகலிடமாகவும் இருந்தார். ஆனால் இன்று, அவர் பிரியப்போகிறார். தாயார் கௌசல்யாவிடம் எப்போதும் அவர் காட்டும் மரியாதையைப் போலவே, பிறந்ததிலிருந்து நமக்கும்கூட ராகவன் அன்பும் மரியாதையும் காட்டி வந்தார். அவரை எவரும் இகழ்ந்தாலும் அவர் கோபப்படுவதில்லை; கோபம் தரும் காரியங்களைத் தவிர்த்து, கோபமடைந்தவர்களை சமாதானப்படுத்தும் பண்பினரான ராமர், இன்று இங்கிருந்து புறப்படப் போகிறார். “அய்யோ! நம் அரசர் உயிருடன் இருக்கும்போதும் அறிவில்லாமல் நடந்துகொள்கிறார்; எல்லா உயிர்களுக்கும் வழிகாட்டியாகிய ராகவனை விட்டுவிடுகிறார்,” என அரச மனைவியர் புலம்பினர். தங்கள் கன்றுகளை இழந்த பசுக்கள் போல், அவர்கள் கணவருக்காகவும், கூச்சலிட்டனர். மகனுக்காக வேதனையில் அழுந்திய மன்னர், அந்த அககோபுரங்களில் எழுந்த அந்த பயங்கரமான துயரக் கூக்குரலைக் கேட்டதும், தனது ஆசனத்தில் சாய்ந்துவிட்டார். இந்நிலையில், ராமர், மனம் குழம்பியவாறும், பெரும் யானை போல் ஆழ்ந்த மூச்சுவிட்டும், தம்பி லக்ஷ்மணனுடன், தன்னுடைய தாயார் கௌசல்யாவின் அககோபுரத்தை அடைந்தார். அந்த வாயிலில், வயதான, பெருமை பெற்ற ஒரு மூதாட்டை அவர் பார்த்தார்; அருகில் பலரும் நின்றிருந்தனர். அங்கு வந்த ராமரைப் பார்த்த அனைவரும், “விஜயி ராகவா!” என புகழ்ந்து, அவரை வணங்கினர். முதல் அறையில் நுழைந்தவர், இரண்டாவது அறையில் வேதம் அறிந்த, வயதான, அரசனால் மதிக்கப்படும் பிராமணர்களைக் கண்டார். அவர்களுக்கு வணங்கி, மூன்றாவது அறையில் பெண்கள், பிள்ளைகள், வயதானவர்கள் ஆகியோர் வாசலைக் காத்திருப்பதைப் பார்த்தார். ஆனந்தத்துடன் இருந்த அந்த பெண்கள், ஆசீர்வாதம் அளித்து, உடனே வீட்டிற்குள் சென்று, ராமரின் வருகையை அவரது தாயாரிடம் உற்றுணர்த்தினர். அப்போது கௌசல்யா தேவி, இரவு முழுவதும் தவம் மேற்கொண்டு, விடியற்காலையில் விஷ்ணுவை பூஜித்து, தன் மகனின் நலனுக்காக விரதம் இருந்தார். பட்டுப் புடவைகள் அணிந்து, ஆனந்தத்துடன், எப்போதும் விரதத்திற்கேற்ப நடந்து, அக்காலையில் யாகம் செய்து, வேதமந்திரங்களுடன் அகவையில் ஹோமம் செய்தார். அந்த நேரத்தில், ராமர் தாயாரின் புண்ணியமான அககோபுரத்தில் நுழைந்து, அவர் அக்கினிக்குள் ஹவிஸ் செலுத்துவதைப் பார்த்தார். அங்கு, தேவபூஜைக்காக தயார் செய்யப்பட்ட தயிர், அரிசி, நெய், இனிப்புகள் உள்ளிட்ட பல நிவேதனங்கள் இருந்தன. பொறித்த தானியங்கள், வெண்மையான மாலைகள், பால் சாதம், கஞ்சி, வேப்ப மரக்கட்டைகள், நிரம்பிய குடங்கள் போன்றவை ராகுநந்தனன் பார்த்தான். வெண்மையான பட்டுப் புடவை அணிந்து, தவமாற்றால் மெலிந்த, தேவதைகளுக்குப் போல் பிரகாசமாக, தேவிகளுக்காக ஹவிஸ் செலுத்தும் தாயாரைக் கண்டான். ராமர் தன் தாயாரிடம் சென்று, அன்புடன் அவளைத் தழுவி, தலையில் முத்தமிட்டார். அசைக்க முடியாத மனமுடைய கௌசல்யா, தன் மகனை அன்பும் கருணையுடனும் உரையாடத் தொடங்கினார்: “நீயும், உன் குலத்திற்கேற்ப நீடித்த ஆயுள், புகழ், தர்மம் பெற்று, பெரியோர்களாகிய மன்னர் முனிவர்களைப் போல வாழவேண்டியவன். உன் தந்தை, சத்தியவிரதர், இன்று உன்னை யுவராஜனாக அபிஷேகம் செய்யப்போகிறார்; அவரை நீ காண்க.” ராமர், தாயார் வழங்கிய ஆசனத்தில் அமர்ந்து, உண்ண அழைக்கப்பட்டபோது, கைகளை கூப்பி சிறிது பேசினார். பிறகு, இயற்கையாக பணிவும், மரியாதையும் கொண்டவர், தாயாரிடம் விடைபெற தயாராகி, தண்டகாரண்யத்திற்கு செல்ல எண்ணினார். “அரசியல் அபாயம் உங்களுக்கு தெரியவில்லை, தேவி! இது உங்களுக்கும், வைதேஹிக்கும், லக்ஷ்மணனுக்கும் துயரத்தை தரும். நான் தண்டக வனத்திற்கு செல்லப் போகிறேன்; இந்த யுவராஜ பதவிக்கு எனக்கு தேவையில்லை. இப்போது எனக்கு வனவாச காலம் வந்துவிட்டது. பதினான்கு ஆண்டுகள், நான் அந்த ஒற்றை வனத்தில், மூலிகைகள், பழங்கள், கிழங்குகள் மட்டும் உண்டு, முனிவர் போல் இறைச்சியைத் துறந்து வாழப்போகிறேன். மாபெரும் அரசர், யுவராஜ பதவியை பரதனுக்கு அளித்து, என்னை முனிவரைப் போல தண்டக வனத்திற்கு அனுப்புகிறார். ஆறு மற்றும் எட்டு ஆண்டுகள், அந்த வனத்தில் பழம், கிழங்கு உண்டு வாழவேண்டியதாகும்,” என்றார். இதை கேட்ட கௌசல்யா, காட்டில் வெட்டப்பட்ட சால மரக் கிளை போல், திடீரென விழுந்தாள்; விண்ணிலிருந்து விழும் தேவி போல் சாய்ந்தாள். துயரத்திற்கு பழக்கமில்லாத தாயார், வாழைப்பழக்கன்று போல் தரையில் வீழ்ந்ததைப் பார்த்த ராமர், உணர்விழந்த தாயாரை எழுப்ப முயன்றார். அவர், தூசியால் மூடப்பட்ட உடலைத் தொட, துயரத்தால் சோர்ந்து, மயங்கியவாறும், ஆற்றலில் அடித்துச் செல்லும் குதிரையைப் போல், மெதுவாக எழுந்தார். இன்பத்தில் பழகிய கௌசல்யா, இப்போது துயரத்தில் சிக்கி, அருகில் அமர்ந்திருந்த ராகவனிடம், லக்ஷ்மணன் கேட்கும் படி, வருந்திய மனத்துடன் பேசத் தொடங்கினார்: “ராகவா! நீ எனக்கு பிறக்கவில்லை என்றால், நான் பிள்ளையில்லாதவளாக இருந்தால், இவ்வளவு பெரிய துயரத்தை நான் அனுபவிக்க வேண்டியதிருக்காது. ஒரு பிள்ளையில்லாத பெண்ணுக்கு மனதளவில் ஒரு துயரமே உண்டு—அது பிள்ளையின்மை துயரம்; வேறு துயரம் இல்லை, மகனே. என் கணவரின் வீரத்தால் நான் ஒருபோதும் எந்த இன்பத்தையோ, செல்வத்தையோ அனுபவித்ததில்லை; அதை என் மகனில் காண்பேன் என்று நம்பினேன், ராமா. நான் மேலானவளாக இருந்தும், எனக்கு இணையல்லாத என் சகமனைவியரால், பல கடுமையான, இதயத்தைக் கிழிக்கும் வார்த்தைகளை கேட்க வேண்டிய நிலை வந்துவிடும்,” என்றாள். இவ்வாறு, அந்த அருமை பெற்ற கௌசல்யாவின் துயரமும், ராமரின் மனநிலையும் அங்குள்ள அனைவரையும் ஆழ்ந்த துயரத்தில் ஆழ்த்தியது.