ராமன் தன் வார்த்தைகளை கூறியதும், அவனது தந்தை தசரதன், துயரத்தில் மூழ்கி, வலி காரணமாக பேச முடியாமல், சத்தமாக அழ ஆரம்பித்தார். அந்த ஒளிவாய்ந்த ராமன், தன் உணர்விழந்த தந்தையின் பாதங்களில் பணிந்து, அத்துடன் தகுதியற்ற கைகேயியின் பாதங்களிலும் வணங்கி, தரையில் விழுந்தார். பிறகு, தந்தையும் கைகேயியும் சுற்றி வந்து, அந்த அகப்பிரிவிலிருந்து வெளியேறி, தன் நண்பர்களை பார்த்தார். சுமித்ரையின் மகிழ்ச்சி லக்ஷ்மணன், கண்களில் கண்ணீர் மல்கி, கோபத்தில் தணியாத கண்கள் கொண்டு, ராமனின் பின்னால் நடந்தான். ராமன், தன் அபிஷேகத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்ட பாத்திரங்களை சுற்றி வணங்கி, அவை மீது பார்வை நீங்காமல் மெதுவாக நடந்தான். ராஜ்யத்தை இழந்தாலும், அவன் ஒளி குறையவில்லை; எல்லோராலும் நேசிக்கப்பட்டவன், சந்திரன் அழிந்தாலும் அதன் அழகு குறையாதது போல. காட்டிற்குச் செல்லும் எண்ணம் இருந்தாலும், மனத்தில் எந்த கலக்கமும் தெரியவில்லை; உலகத்திற்கும் அப்பாற்பட்டவனாக இருந்தான். அவன், வெண்மைச் சாமரங்கள், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட விசிறிகள், தன் மக்கள், ரதம், நகர் மக்கள் ஆகியவற்றை விலக்கி, தன் துயரை மனதில் தாங்கி, உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்தி, தாயின் இல்லத்திற்கு சென்றான்; அங்கு அவன் அசாதாரண செய்தியை கொண்டு வந்திருந்தான். அந்த உத்தம ராமனை சுற்றியிருந்த சேவகர்கள், அவன் முகத்தில் எந்த மாற்றமும் காணவில்லை. வலிமை வாய்ந்த, தன்னிடம் கட்டுப்பாடு கொண்ட ராமன், தனது இயல்பான அமைதியை விட்டுவிடவில்லை; தன் ஒளியில் பிரகாசிக்கும் பன்னிரண்டு மாத சந்திரனைப் போல. புகழ் மிகுந்த, தர்மமான ராமன், அனைவரையும் இனிய வார்த்தைகளால் மரியாதை செய்து, தன் தாயின் முன்னிலையில் நுழைந்தான். அவனுடன், சகோதரன் லக்ஷ்மணனும், சமமான விலாசங்களுடன், தன் துயரை தாங்கி வந்தான். அந்த வீட்டில், மகிழ்ச்சி நிறைந்த இடத்தில், துயரம் வந்திருந்தாலும், ராமன் தன் நண்பர்கள் துயரப்படுவார்கள் என்று எண்ணி, எந்த கலக்கமும் காட்டவில்லை. இப்போது இருபது விகிதம் தொடங்கும். அந்த மனித சிங்கம், கை கூப்பி அகப்பிரிவிலிருந்து வெளியேறியபோது, அந்த இடத்தில் உள்ள பெண்கள், துயரத்தில் சத்தமாக அழ ஆரம்பித்தனர். தந்தை மற்றும் அகப்பிரிவில் உள்ள அனைவராலும் கட்டளையிடப்பட்ட ராமன், அவர்களுக்கு வழிகாட்டியும், பாதுகாவும்; இன்று அவன் பிரியப் போகிறான். தன் தாயை எப்படி நடத்துகிறாரோ, அதேபோல் ராகவன் பிறப்பிலிருந்து நம்மை எல்லோரையும் நடத்தி வந்தான். அவன் திட்டப்பட்டாலும், கோபப்படவில்லை; கோபம் வரக்கூடிய காரணங்களைத் தவிர்த்து, கோபமுள்ளவர்களை சமாதானப்படுத்தி, இன்று பிரியப் போகிறான். ஆக, நம் ராஜா, உயிருள்ளவர்களில் அறிவில்லாமல் நடந்துகொள்கிறார்; எல்லா உயிர்களுக்கும் வழி காட்டும் ராகவனை விட்டுவிடுகிறார். இவ்வாறு, அரச மனைவிகள், தங்கள் குட்டிகள் இல்லாத பசுக்கள் போல, துயரத்தில் சத்தமாக அழ, தங்கள் கணவருக்காக அழுதனர். தசரதன், தன் மகனுக்காக துயரத்தில் தவித்து, அகப்பிரிவில் எழும் அந்த பயங்கர அழுகை சத்தங்களை கேட்டதும், தன் இருக்கையில் விழுந்தார். ராமன், ஆழ்ந்த துயரத்தில், யானை போல மூச்சை விட, தன்னுடன் சகோதரனுடன், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, தன் தாயின் அகப்பிரிவில் நுழைந்தான். அங்கு, வாசலில் அமர்ந்திருந்த வயதான, மதிப்புமிக்க மனிதரை, அருகில் நிற்கும் பலரை பார்த்தான். ராமனை பார்த்ததும், அனைவரும் அவனை வாழ்த்தி, "விஜயி ராகவன்" என்று புகழ்ந்து, வாழ்த்தினர். முதல் அறையை நுழைந்தான்; இரண்டாவது அறையில், வேதங்களில் தேர்ந்த, வயதான, ராஜாவால் மதிக்கப்பட்ட பிராமணர்களை பார்த்தான். அந்த முதியவர்களுக்கு வணங்கியதும், மூன்றாவது அறையில், பெண்கள், குழந்தைகள், முதியவர்கள், கதவைக் காவல் செய்பவர்களை பார்த்தான். அந்த மகிழ்ச்சியான பெண்கள், ஆசிகள் அளித்து, அவசரமாக வீட்டுக்குள் சென்று, ராமனின் வரவை அவரது தாய்க்கு அறிவித்தனர். அப்போது, கௌசல்யா, இரவு முழுவதும் தியானத்தில் இருந்தவள், காலை விஷ்ணுவை பூஜித்து, தன் மகனின் நலனை வேண்டினார். பட்டு vasthiram அணிந்து, மகிழ்ச்சியாக, விரதத்தில் நிலைத்தவள், சுடுகாடுகளில் oblation செய்து, auspicious rites முடித்தாள். அப்போது, ராமன் தன் தாயின் அகப்பிரிவில் நுழைந்து, அவளைக் காண, அவள் sacred fire-க்கு oblation செய்வதைப் பார்த்தான். அங்கு, divine rites-க்கு curds, rice grains, clarified butter, sweet cakes, மற்றும் பல offerings தயார் செய்யப்பட்டிருந்தன. ரகுநந்தனன், fried grains, வெள்ளை பூமாலை, பால் சாதம், கஞ்சி, firewood, நிறைந்த நீர் குடங்கள் ஆகியவற்றையும் பார்த்தான். அவள், வெள்ளை பட்டு vasthiram அணிந்து, விரதத்தில் மெலிந்திருந்தாலும், தேவதைகளுக்கு oblation செய்து, அழகில் பிரகாசித்தவளாக இருந்தாள். ராகவன் தன் தாயை அணுகி, அவளைத் தழுவி, தலை மீது முத்தமிட்டான். அசையாத கௌசல்யா, தன் மகனிடம் அன்பும் கருணையும் நிறைந்த வார்த்தைகள் கூறினாள். "நீ நீண்ட ஆயுளும், புகழும், தர்மமும், உங்கள் வம்சத்திற்குத் தகுந்தவையாகப் பெற வேண்டும்; பழைய, தர்மமான, ராஜரிஷிகள் பெற்றதைப் போல." "உன் தந்தையைப் பார்ப்பாயாக, ராகவா; இன்று அந்த தர்மமானவர் உன்னை யுவராஜாவாக அபிஷேகம் செய்வார்." அவள் வழங்கிய இருக்கையை ஏற்று, உணவு அழைக்கப்பட்டதும், ராகவன், கை கூப்பி, தாயிடம் சிறிது பேசினான். இயல்பாக பணிவுடன், மரியாதையுடன் வணங்கி, தண்டக வனத்திற்கு செல்லும் தயார் செய்து, பிரியத் தொடங்கினான்.